Parler à ou parler avec (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Parler à ou parler avec
Message de sar2008 posté le 14-11-2008 à 14:00:24
bonsoir
est-ce qu'on dit:
- parler à quelq'un ou parler avec quelqu'un.
- discuter avec quelqu'un ou discuter à quelqu'un.
merci

-------------------
Modifié par lucile83 le 14-11-2008 14:13
titre

-------------------
Modifié par bridg le 11-08-2009 22:44

---

Réponse: Parler à ou parler avec de dolfin56, postée le 14-11-2008 à 14:13:11
Bonjour sar,
on dit parler à quelqu'un et aussi parler avec quelqu'un.

il faut que je parle à ma voisine au sujet de...
mon fils est celui qui parle avec Madame Dupont.

par contre, on dit discuter avec quelqu'un
alors que je discutais avec ma voisine, le téléphone a sonné.

---

Réponse: Parler à ou parler avec de zoezoe, postée le 14-11-2008 à 15:34:01
bonjour,

votre première question est bonne

nous avons passé une soirée à discuter avec nos amis

nous avons discuté de tout et de rien

cordialement

---

Réponse: Parler à ou parler avec de sar2008, postée le 14-11-2008 à 21:21:24
salut a tous
dolfin56,zoezoe,merci pour vos réponses.

---

Réponse: Parler à ou parler avec de , postée le 16-11-2008 à 17:40:08
bonjour sar2008



Cela dépend de ta phrase car je parle à ma soeur
je parle avec ma soeur

c'est toi qui décide comment tu veux constituer ta phrase. ok




bye bye


haras77

---

Réponse: Parler à ou parler avec de djamel19, postée le 16-11-2008 à 19:50:07
bonjour.les deux premières expressions sont valables.c'est l'intention du locuteur qui en détermine l'emploi, c'est à dire que si je cherche quelqu'un qui m'écoute,je dirai "parler à " mais si c'est quelqu'un pour dialoguer je dirai"parler avec".quant à " discuter avec"et"discuter à" le juste est de dire "discuter avec" amicalement.

---

Réponse: Parler à ou parler avec de ff57, postée le 16-11-2008 à 20:49:48
parlerà ou parler avec ont le même sens.par contre discuter avec qui est juste.

---

Réponse: Parler à ou parler avec de sar2008, postée le 17-11-2008 à 18:31:46
bonsoir
je veux remercier:haras77,ff57 et djamel19,j'ai bien compris après vos explications surtout de djmel.

---

Réponse: Parler à ou parler avec de clauclau, postée le 17-11-2008 à 21:20:10
Je pense que on dit parler à quelqu'un et discuter avec quelqu'un:
ex: Je parle à ma mère au téléphone et j'ai parlé avec le responsable de ta classe. Mais on dit discuter avec quelqu'un comme: J'ai discuté de tout cela avec ton frère. Le sens de la phrase vous indiquera ce qu'il faut dire.
Bye

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.