<< Apprendre le français || En bas
Message de yana13 posté le 21-04-2009 à 14:09:17 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais poser deux questions concernant cette tournure.
Tout d'abord, cette expression est-elle correcte dans l'emploi qui suit ?
Je dois aller en France. Les raisons en sont ...
Ensuite, j'ai un peu cherché et, en général, je trouve un adjectif après cette tournure. ex:Les raisons en sont multiples ou à la limite Les raisons en sont d'ordre éducatif.
Pourrait-on employer un nom?
Les raisons en sont notamment les problèmes de santé et l'effet négatif sur ...
Merci de bien vouloir me donner votre avis
Réponse: Les raisons en sont de clairefontaine, postée le 21-04-2009 à 14:19:20 (S | E)
Bonjour Yana:
Pourquoi ne pas exprimer une idée de but dans votre phrase et dire: - Je voudrais aller en France pour des raisons d'ordre éducatif" ou " pour des raisons de santé ". Faites toujours plus simple , la beauté , comme on dit , est dans la simplicité .
Vos phrases aussi sont correctes .
Cordialement .
Réponse: Les raisons en sont de ichbindran, postée le 21-04-2009 à 14:35:11 (S | E)
bonjour
les phrases exposées sont correctes et relèveraient pour moi d'un style peut-être plus soutenu que d'employer “pour“. A voir les impressions des autres membres!!
Réponse: Les raisons en sont de brettdallen, postée le 21-04-2009 à 14:42:01 (S | E)
Bonjour,
Dans la mesure où vous dites "les raisons de quelque chose", vous pouvez construire "les raisons en sont...". Le pronom "en" reprend alors ce qui a été dit précédemment.
Théoriquement, un nom peut suivre cette structure, mais cela me semble à priori maladroit.
Cordialement.
Réponse: Les raisons en sont de tonis, postée le 23-04-2009 à 20:05:21 (S | E)
Bonsoir,
C'est normal de dire Je viens du Japon mais in peut dire Je vien de la Francs? en quel cas on utilise de la France
Merci on avance
Tonis
Réponse: Les raisons en sont de cece41, postée le 23-04-2009 à 21:43:29 (S | E)
Bonsoir,
Il faut dire "je viens de France"
Sinon tu dis "je viens de là"
Et dans l'immédiat je n'est pas d'exemple avec "de la France"
bon courage