<< Apprendre le français || En bas
Message de unskill59 posté le 26-07-2009 à 18:14:54 (S | E | F)
Bonjour à tous, voici une lettre de motivation, pouvez vous me dire si il a des erreurs de tournure et d'orthographe.
En vous remerciant d'avance
Madame, Monsieur,
Diplômé depuis le 07/0709 d'une licence professionnelle informatique et communications embarquées appliquées aux transports je suis à la recherche de mon premier emploi. Votre entreprise étant l'une des plus importante dans le domaine du transport, travailler à vos cotés serai un grand honneur pour moi, c'est pour cela que je vous envoie ma candidature pour vous proposer mes compétences, je suis une personne qui a beaucoup de volonté, un esprit d'équipe, totalement disponible et mobile géographiquement, je peux accepter un poste n'importe où en France ou à l'étranger.
J'ai à mon actif quelques stages qui m'ont permis de comprendre le système d'une entreprise. Le dernier se situant en Roumanie, j'ai pu découvrir un nouveau rythme de vie, de m'améliorer en anglais et d'acquérir quelques notions dans la langue roumaine. Partir travailler dans ce pays est pour moi ma première volonté, et travailler pour vous serai tout à mon honneur.
Mon cursus scolaire m'a permis d'obtenir des compétences dans plusieurs domaines, dans le domaine électrique qui me permet d'étudier, de découvrir et de résoudre différents problèmes, dans le domaine informatique ou j'ai appris plusieurs langages de programmations et dans le domaine de la communication, ce qui me permet d'être apte à présenter divers sujets.
La combinaison de toutes ces expériences et compétences fait de moi un candidat motivé et rigoureux dans son travail qui pourra parfaitement s'intégrer dans votre équipe.
Si vous pensez que mon profil correspond à votre entreprise, sachez que c'est avec plaisir que je vous rencontrerai pour vous faire part de ma motivation, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de mes salutations distinguées.
Réponse: Correction lettre de motivation de bridg, postée le 26-07-2009 à 19:11:55 (S | E)
Bonjour.
....travailler à vos cotés serai
( je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de mes salutations distinguées.) C'est le mélange de plusieurs formules, ça ne va pas.
Pour un chef d'entreprise c'est pour :
L'expression de départ :
Une combinaison de deux verbes : 'Veuillez' ou 'Je vous prie de' suivi de 'agréer', 'croire', 'recevoir', 'accepter'.
L'expression finale est plus ou moins conviviale :
(l'expression de) mes sentiments distingués,
(l'expression de) ma considération distinguée,
(l'assurance de) mes sentiments dévoués,
(l'assurance de) ma profonde gratitude', etc.
A+
Réponse: Correction lettre de motivation de loureine, postée le 28-07-2009 à 08:23:22 (S | E)
Bonjour,
Il y a quelques fautes d'orthographe et de ponctuation:
Madame, Monsieur,
Diplômé depuis le 07/0709 d'une licence professionnelle informatique et communications embarquées appliquées aux transports* je suis à la recherche de mon premier emploi. Votre entreprise étant l'une des plus importante dans le domaine du transport, travailler à vos cotés serai un grand honneur pour moi*c'est pour cela que je vous envoie ma candidature pour vous proposer mes compétences*je suis une personne qui a beaucoup de volonté, un esprit d'équipe, totalement disponible et mobile géographiquement, je peux accepter un poste n'importe où en France ou à l'étranger.
J'ai à mon actif quelques stages qui m'ont permis de comprendre le système d'une entreprise. Le dernier se situant en Roumanie, j'ai pu découvrir un nouveau rythme de vie,
Cordialement,
Loureine