<< Apprendre le français || En bas
Message de iris28 posté le 09-10-2009 à 10:23:16 (S | E | F)
bonjour,
j'ai plusieurs phrases et je dois trouver deux de ces phrases qui comportent une proposition infinitive,franchement je suis perdu ;
pouvez-vous m'aider
Dans ces phrases il y a plusieurs verbe alors je suis perdu, je ne sais pas.
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-10-2009 14:33
Réponse: Proposition infinitive de loureine, postée le 09-10-2009 à 15:59:42 (S | E)
Bonjour,
Ce serait bien de proposer les phrases qui vous font hésiter.
On peut faire simple en disant que:
1. La proposition infinitive contient un verbe à l'infinitif
2. Elle a un sujet propre, indépendant de celui de la proposition principale.
Donc, un infinitif, sans sujet propre, ne peut constituer une proposition infinitive.
Elle a la fonction de complément d'objet direct du verbe principal
Quelques exemples.
1. J'entends l'oiseau chanter : le verbe de la proposition principale, c'est entends; son sujet , c'est : j'.
Le verbe à l'infinitif, c'est: chanter; son sujet, c'est : l'oiseau.
2. Je les entends chanter.
Ici, la proposition principale, c'est: je...entends; la proposition subordonnée infinitive, c'est: les...chanter.
3.Je veux vous voir ce soir.
Ici, " voir" n'a pas un sujet propre ; donc, il n'y a pas de proposition infinitive.
Voilà,
Cordialement,
Loureine
Réponse: Proposition infinitive de plumemeteore, postée le 11-10-2009 à 05:26:15 (S | E)
Bonjour.
Qu'en est-il de la proposition infinitive dont le sujet est omis : j'ai entendu jouer le concert ?
Il semblerait que seuls voir et entendre et leurs synonymes (regarde, écouter,...) permettent une proposition infinitive en complément. Le sujet de la proposition infinitive est toujours le complément d'objet direct du verbe de la proposition principale.
Une autre tournure pour 'j'entends l'oiseau chanter' qui chante est 'j'entends l'oiseau qui chante'. Cette autre tournure est d'ailleurs plus correcte avec un verbe comme observer.
Pour les autres verbes, on emploie une proposition subordonnée introduite par que : je crois que les oiseaux chantent.
En latin, la proposition infinitive est employée avec plus de verbes. Les verbes voir et entendent entraînent au contraire un participe présent épithète : j'entends l'oiseau chantant.
<< Apprendre le français