Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Apprendre le français || En bas
Lumière / nuage
Message de kati73 posté le 12-11-2009 à 20:44:50 (S | E | F)
salut. Il y a des termes qui me perturbent si quelqu'unaurait avait l'amabilité de m'éclaircir éclairer .Merci bien.
Nuage veut dire les goutelettes d'eau qui se condensent dans le ciel: ce terme désigne-t-il toutes les formes de ces goutelettes, légères ou denses, de couleur sombre ou claire?
Et brouillard c'est lorsque ces goutelettes sont basses càd proches de la terre, que ce soit léger ou dense?
Ces termes sont-ils valables pour le registre familier?
L'expression "il fait sombre" est-elle correcte pour dire qu'il ne fait pas beau et qu'il n'y a pas assez de lumière à cause du climat?
C'est Est-il correct(e) de dire la luminosité de cette ampoule est faible ou forte? (ampoule ou lampe?)
On dit: éteint la lampe ou éteint la lumière? (courant et familier)
-------------------
Modifié par bridg le 12-11-2009 20:48
Message de kati73 posté le 12-11-2009 à 20:44:50 (S | E | F)
salut. Il y a des termes qui me perturbent si quelqu'un
Nuage veut dire les goutelettes d'eau qui se condensent dans le ciel: ce terme désigne-t-il toutes les formes de ces goutelettes, légères ou denses, de couleur sombre ou claire?
Et brouillard c'est lorsque ces goutelettes sont basses càd proches de la terre, que ce soit léger ou dense?
Ces termes sont-ils valables pour le registre familier?
L'expression "il fait sombre" est-elle correcte pour dire qu'il ne fait pas beau et qu'il n'y a pas assez de lumière à cause du climat?
On dit: éteint la lampe ou éteint la lumière? (courant et familier)
-------------------
Modifié par bridg le 12-11-2009 20:48
Réponse: Lumière / nuage de brettdallen, postée le 12-11-2009 à 22:45:42 (S | E)
Bonsoir,
Je réponds à vos question.
Un nuage est un amas de fines gouttelettes d'eau en suspension dans l'atmosphère, donc qui passe au-dessus de nos têtes. Nous ne faisons pas de distinctions particulières: qu'il soit blanc, gris ou presque noir, il s'agit toujours d'un nuage, cependant, les météorologues distingueront les cumulus, cumulo-nimbus, altocumulus et autres variétés.
Le brouillard forme une sorte de nuage près du sol.
Ces deux termes ne sont pas familiers.
"Il fait sombre." signifie que la luminosité est faible. Cela peut être dû à un manque d'exposition au soleil, à l'arrivée de la nuit ou à la présence d'une masse nuageuse grise ou noire.
La luminosité d'une ampoule peut être en effet "faible" ou "forte". L'ampoule est la partie en verre de la lampe qui contient le filament. C'est donc l'ampoule qui éclaire faiblement ou non.
On dira par contre "éteindre la lampe"(ou plus couramment "la lumière").
En espérant avoir éclairé votre lanterne!
-------------------
Modifié par brettdallen le 12-11-2009 23:08
Réponse: Lumière / nuage de kati73, postée le 12-11-2009 à 23:18:09 (S | E)
Merci infiniment Brettdallen. Mes lanternes sont assez éclairées et j'y vois plus clairement maintenant.
<< Apprendre le français
INDISPENSABLES : 