Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Visite à Paris/ Correction

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Visite à Paris/ Correction
    Message de senggyu posté le 24-01-2010 à 21:38:56 (S | E | F)

    Bonjour.
    Pouvez-vous s'il vous plaît, m'aider à corriger ce test. Merci pour votre aide.


    Je suis a paris pres de la gare de la Deffence dans une petite hotel avec mes familles. J'avais tousjours envie d'aller a Tour effeil et aussi a Grand triump. Auparavant, a cause de la crise d'ecomnomie a l'annee derniere, le projet de partir en voyage a paris avec mes parents pourrait s'annuler pourtant la situation economique se rentablisait rapidement en bonne condition.
    Le week-end dernier, j'ai visite avec ma famille le muse Louvre etant l'un des plus grand musee dans le monde en prenant la voiture loue. C'etait admirable de regarder les oeuvres que j¡¯ai interesse et le muse a ete enormement grand qui a pu accueilli de nombreux populations. Cependent, je suis un peu decu parceque je ne pouvait pas tout reagarder par contre mon parent l'est satisfaits. D'ailleurs, j'ai fait un visite au musee d'Orsey situe pres de Louvre et qui expose des tableaux d'auteur modernes comme Picasso etc..
    Je suis content de faire un tour de visite a paris avec mon parent. J'ai senti que la plupart des francais cherissent leur monument precieusement. En outre, Le transport en commun et les services d¡¯aide aux etrangers sont bien formes par rapports les pays europeens. Malgre que le prix soit cher, je pense qu'il y avait de la valeur dans le tourisme paris.
    J'aimerais que tu vienne avec nous dans une restaurent specialise au foie grad car tu m'a aide a reserver de l'hotel a paris lorse que j'etais faible de parler tout seul en francais. Ne soit pas timide, c'est mon cadeaux pour toi et mon parent sont fier d'avoir un bon ami. Plutard, si tu a envie d'aller avec nous, n'hesite pas de m'appler.
    En general, en ce qui concerne les sorties, je veux qu'on aille voir la parade au Champs ellysee pour la prise de la bastille. C'est un jours tres important pour la peuple francaise et il signifie un tournant revolutionaire de citoyen. Donc ce sera un jour signfiant pour moi et meme pour toi. On se vois demain matin a la gare de xxxx. Chao~~ !


    -------------------
    Modifié par bridg le 24-01-2010 21:55
    Les apostrophes ne se font pas comme ceci: ¡¯, votre texte était illisible. Elles se font ainsi '
    + titre + formules de politesse.


    Réponse: Visite à Paris/ Correction de brettdallen, postée le 24-01-2010 à 22:11:40 (S | E)
    Bonsoir,
    Je signale ce qui doit être amélioré...

    Je suis a (il s'agit de la préposition, pas du verbe "avoir")paris pres de la gare de la Deffence(orthographe) dans une(le nom est masculin) petite hotel avec mes familles(au singulier, j'imagine). J¡¯avais tousjours envie d¡¯aller a(préposition) Tour effeil et aussi a(préposition) Grand triump(vérifiez...)(je dirais plutôt "J'avais/J'ai toujours voulu visiter...") . Auparavant, a cause de la crise d¡¯ecomnomie(utilisez l'adjectif) a("de") l¡¯annee derniere, le projet de partir en voyage a paris avec mes parents pourrait s¡¯annuler(utilisez le passé composé de "annuler") pourtant la situation economique se rentablisait rapidement en bonne condition("se rétablissait", ou mieux: "s'améliorait").
    Le week-end dernier, j¡¯ai visite avec ma famille(placez cela avant "j'ai visité" ou après "Louvres") le muse Louvre(vérifiez)( . ) Celui-ci etant l¡¯("est")un des plus grand( musee(pluriel + vérifiez "musee") dans le monde( . ) en prenant la voiture loue(à placer avant, à vous de voir où... + "la" = "une" + "loue"="participe passé féminin singulier, donc...). C¡¯etait admirable(cet adjectif s'utilise pour souligner la qualité de quelque chose ou de quelqu'un, pas d'une action)(préférez "formidable"/"merveilleux"/"fabuleux"...) de regarder les oeuvres que j¡¯ai interesse("qui m'intéressent/me plaisent") et le muse a ete(au présent! il l'est toujours..) enormement(orthographe) grand qui a pu("et peut") accueilli(infinitif) de nombreux populations . Cependent, je suis un peu decu parceque je ne pouvait pas tout reagarder par contre mon parent l¡¯est satisfaits. D¡¯ailleurs, j¡¯ai fait un visite au musee d¡¯Orsey situe pres de Louvre et qui expose des tableaux d¡¯auteur modernes comme Picasso etc..
    Je suis content de faire un tour de visite a paris avec mon parent. J¡¯ai senti que la plupart des francais cherissent leur monument precieusement. En outre, Le transport en commun et les services d¡¯aide aux etrangers sont bien formes par rapports les pays europeens. Malgre que le prix soit cher, je pense qu¡¯ il y avait de la valeur dans le tourisme paris.
    J¡¯aimerais que tu vienne avec nous dans une restaurent specialise au foie grad car tu m¡¯a aide a reserver de l¡¯hotel a paris lorse que j¡¯etais faible de parler tout seul en francais. Ne soit pas timide, c¡¯est mon cadeaux pour toi et mon parent sont fier d¡¯avoir un bon ami. Plutard, si tu a envie d¡¯ aller avec nous, n¡¯hesite pas de m¡¯appler.
    En general, en ce qui concerne les sorties, je veux qu¡¯on aille voir la parade au Champs ellysee pour la prise de la bastille. C¡¯est un jours tres important pour la peuple francaise et il signifie un tournant revolutionaire de citoyen. Donc ce sera un jour signfiant pour moi et meme pour toi. On se vois demain matin a la gare de xxxx. Chao~~ !


    Réponse: Visite à Paris/ Correction de brettdallen, postée le 24-01-2010 à 22:33:14 (S | E)
    Bonsoir,
    Voici la suite...

    de nombreux populations(ce nom est féminin, donc l'adjectif doit s'accorder. Je choisirais plutôt "visiteurs", qui est masculin) . Cependent, je suis un peu decu(orthographe) parceque(deux mots) je ne pouvait pas("pouvoir" au passé composé, forme négative) tout reagarder( , ) par contre mon parent(au pluriel) l¡¯est(au passé composé) satisfaits. D¡¯ailleurs(quelle est la logique?), j¡¯ai fait un(féminin) visite au musee d¡¯Orsey(vérifiez) situe(ou "qui est situé") pres de("du") Louvre et qui expose des tableaux d¡¯auteur modernes comme Picasso etc..(à utiliser au moins après avoir donné quelques exemples)
    Je suis content de faire un tour de visite a(infinitif passé: "d'avoir visité") paris avec mon parent(pluriel). J¡¯ai senti que la plupart des francais cherissent leur monument(au pluriel) precieusement. En outre, Le transport en commun et les services d¡¯aide aux etrangers sont bien formes(ou "organisés") par rapports les("à d'autres") pays europeens. Malgre que le prix soit cher("élevés"), je pense qu¡¯ il y avait de la valeur dans le tourisme paris(Compréhensible mais confus! cherchez une expression avec le mot "la peine" et voyez sa structure).
    J¡¯aimerais que tu vienne("tu"!) avec nous dans une(masculin) restaurent specialise au("dans le") foie grad(orthographe) car tu m¡¯a ("tu")aide a reserver de l¡¯hotel a paris lorse que(orthographe) j¡¯etais faible de("pour") parler tout seul en francais. Ne soit pas timide, c¡¯est mon cadeaux(singulier) pour toi et mon parent(pluriel) sont fier(pluriel) d¡¯avoir un bon ami. Plutard(orthographe), si tu a envie d¡¯ aller avec nous, n¡¯hesite pas de(vérifiez la préposition utilisée avec "hésiter") m¡¯appler(orthographe).
    En general(accents. Vous avez semble-t-il un soucis avec eux, est-ce un problème avec votre clavier?), en ce qui concerne les sorties, je veux qu¡¯on aille voir la parade au(pluriel) Champs ellysee(vérifiez) pour("commémorant") la prise de la bastille. C¡¯est un jours tres important pour la(masculin) peuple francaise(masculin) et il signifie un tournant revolution(deux N)aire de citoyen. Donc ce sera un jour signfiant pour moi et meme pour toi. On se vois demain matin a


    Réponse: Visite à Paris/ Correction de brettdallen, postée le 24-01-2010 à 22:35:44 (S | E)
    Bonsoir,
    Désolé, il faut plusieurs posts pour finir!
    "On se vois demain", "a".

    Beaucoup de petites fautes mais aussi de bons passages! il faudrait régler le problèmes des accents, cela rend la lecture difficile.
    Amicalement.



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux