<< Apprendre le français || En bas
Message de lolachaaban posté le 30-03-2010 à 10:25:17
Bonjour tout le monde,
je sais que les noms qui apparaissent dans les aventures d'Astérix ont toujours un sens qui les rend comiques;
pourriez vous m'expliquer ce nom Ocatarinetabellatchitichix ?
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-03-2010 10:29
-------------------
Modifié par lucile83 le 01-04-2010 13:53
Réponse: Expliquer un nom de headway, postée le 30-03-2010 à 10:30:16
Bonjour,
C'est le titre d'une chanson de Tino Rossi "O catarinetta bella Tchi-tchi".
Bonne journée.
Réponse: Expliquer un nom de dolfine56, postée le 30-03-2010 à 10:42:04
Bonjour,
Ocatarinetabellatchitichix
ce nom vient d'une opérette de Tino Rossi,chanteur
il signifie
ô, Catarina bella = ô belle Catherine, en Italien.
le "tchi tchi"était souvent utilisé par ce chanteur; et les auteurs y ajoutent le "x" qui est la marque de fabrique des Obélix!!
Tino Rossi est l'auteur de la chanson très connue des tout petits:'petit papa Noël'
voilà ce que je peux en dire...
Réponse: Expliquer un nom de lucile83, postée le 30-03-2010 à 10:56:46
Bonjour,
Il s'agit d'une chanson de Tino Rossi dont le titre est Tchi-Tchi
Lien Internet
le x en plus pour les albums d'Asterix.
A plux ...
Réponse: Expliquer un nom de lolachaaban, postée le 30-03-2010 à 11:25:13
pour l'explication
Réponse: Expliquer un nom de micajeny, postée le 30-03-2010 à 14:22:18
bonjour,
Pour information le chanteur Tino Rossi est Corse et non Italien
catalinetta veut dire "petite catherine " bonne journée à vous tous et toutes
Réponse: Expliquer un nom de micajeny, postée le 30-03-2010 à 14:36:22
Bonjour,
Le chanteur Tino Rossi est Corse originaire d'Ajaccio il chantait ma belle petite catherine et le tchi tchi juste deux mots pour finir une phrase mais qui ne veut rien dire .Bonne journée à vous
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-03-2010 15:58
Et pour modifier un de vos messages vous cliquez sur le E dans le titre.
Réponse: Expliquer un nom de dianalili, postée le 01-04-2010 à 11:53:08
Bonjour,
Il s'agit d'une chanson de Tino Rossi dont le titre est Tchi-Tchi