<< Apprendre le français || En bas
Message de louta posté le 18-04-2010 à 13:40:14 (S | E | F)
bonjour,
est ce que quelqu'un pourrait me proposer une expression pouvant remplacer "présentation générale d'un projet" merci
Réponse: Présentation générale de prescott, postée le 18-04-2010 à 13:59:10 (S | E)
Bonjour Louta,
Je vous propose deux termes équivalents, l'un en langage tous publics, l'autre destiné à des spécialistes:
1. Exposé des grandes lignes d'un projet. ou Panorama d'un projet
2. Synopsis d'un projet
[Synopsis = mot féminin. Bref aperçu sur l'ensemble d'une science, d'un objet d'enseignement.]
Deux exemples courants: Synopsis d'un projet pluritechnique encadré (PPE).
Synopsis d' un projet de développement concerté pour l'employabilité des jeunes
Autres combinaisons possibles, si vous voulez aussi éviter le mot projet (pas facile!):
Perspectives d'ensemble d'une ébauche de...
Vue d'ensemble d'une étude préliminaire.
Tour d'horizon des différents...
Panorama d'une esquisse de...
Si la présentation en question s'appuie sur un schéma général, un graphique, on peut utiliser synoptique (qui offre une vue générale d'un ensemble complexe) : Tableau synoptique des ...
Voilà, bon courage!
Réponse: Présentation générale de louta, postée le 18-04-2010 à 15:20:26 (S | E)
merci!!
je vais opter pour "exposé des grandes lignes du projet!
je crois que le titre le plus approprié.
Réponse: Présentation générale de aquabon, postée le 18-04-2010 à 21:47:40 (S | E)
Bonjour presscot
Sauf que synopsis est un mot masculin
cordialement
Réponse: Présentation générale de lucile83, postée le 18-04-2010 à 22:16:18 (S | E)
Bonjour aquabon,
Il est toujours amusant de vérifier,et voici ce que j'ai trouvé:
synopsis /si.nɔp.sis/ masculin ou féminin (l’usage hésite) invariable
source :
Lien Internet
Le ou la synopsis[1] est un résumé du scénario qui décrit les grandes lignes de l'histoire ...
↑ Ce mot d'origine grecque est apparu vers 1840 sous le genre féminin pour désigner une « vue d'ensemble » ou une « mise en parallèle ». Ex. Les Évangiles synoptiques. Il est devenu masculin avec son nouveau sens de « résumé cinématographique », importé des États-Unis vers 1919. Sources : Le Robert, Le Larousse.
source:
Lien Internet
Cordialement.
<< Apprendre le français