<< Apprendre le français || En bas
Message de mcq posté le 13-07-2010 à 18:09:00 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Contexte: je suis étudiante étrangère en france. Je voudrais travailler dans le monde de restauration puisque ce monde m'attire d'une part et d'autre part pour subvenir mes études en France.
De ce fait, je suis en train de rédiger une lettre de motivation pour poste équipier dans un restaurant "fast food". je voulais avoir votre avis dessus.
Merci d'avance pour vos suggestions et corrections.
Cordialement
Objet : Candidature pour un poste équipier restaurant
Madame, Monsieur,
Actuellement étudiante en première année de Master à l’Université xxxx, je vous propose ma candidature pour un poste d´équipier dans votre restaurant xxx. J’ai effectué des stages en entreprise (dans mon pays d'origine)dans le transport. Cette expérience m’ont permis de me faire une idée du monde de travail.
Je suis autonome, sérieuse et dynamique ce qui me permettrait d'occuper ce poste dans les meilleurs conditions parce que je suis motivée pour apprendre rapidement. Je voudrais faire une idée du monde de la restauration car ce domaine m’attire et je souhaiterais acquérir une première expérience de travail en contact avec la clientèle tout en en parallèle financent mes études en France.
Durant cet été, je pourrais travailler vendredi, samedi et dimanche et ceci toute la journée du 14 juillet jusqu’au 1 aout. Je pourrais aussi travailler durant la prochaine année universitaire (2010-2011) à partir du 6 septembre et pendant les vacances universitaires pour les mêmes jours.
Je me tiens bien entendu à votre entière disposition pour vous fournir tout renseignement supplémentaire.
En l'attente d'une réponse, je vous pris Madame, Monsieur, d'agréer mes sincères salutations.
Réponse: Lettre motivation équipier restaurant de matou94, postée le 13-07-2010 à 21:14:47 (S | E)
Bonsoir mcq,
Voici ce qu'il y a à revoir :
"Madame, Monsieur,
Actuellement étudiante en première année de Master à l’Université xxxx, je vous propose ma candidature pour un poste d´équipier dans votre restaurant xxx. J’ai effectué des stages en entreprise (dans mon pays d'origine)dans le domaine du transport. Cette expérience m’ont (mauvaise conjugaison du verbe avoir avec son sujet) permis de me faire une idée du monde de (ce n'est pas le bon article) travail.
Je suis autonome, sérieuse et dynamique ce qui me permettrait d'occuper ce poste dans les meilleurs conditions parce que (mettre une autre conjonction de coordination) je suis motivée pour apprendre rapidement. Je voudrais ("aimer" est moins impératif que "vouloir") (il manque un mot **) faire une idée du monde de la restauration car ce domaine m’attire et je souhaiterais acquérir une première expérience de travail en contact avec la clientèle tout en parallèle financent (pas bien dit : utilisez le participe présent et l'adverbe et mettez-les dans le bon ordre) mes études en France.
Durant cet été, je pourrais travailler les vendredis, samedis et dimanches et ceci toute la journée, du 14 juillet
Je me tiens, bien entendu, à votre entière disposition pour vous fournir tout renseignement supplémentaire (on met, habituellement, un autre adjectif).
Pas facile, j'en conviens, mais ce n'est pas mal du tout !
<< Apprendre le français