Article Homophones- leur - leurs

<< Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Article Homophones- leur - leurs
Message de sunsacados posté le 29-12-2010 à 13:16:00 (S | E | F)
Homophones: leur / leurs
(Exercice de français n°2949 - merci de citer ce numéro dans toute correspondance)

Bonjour, j’ai bien compris la règle pour leur ou leurs mais je me pose tout de même la question de l’accord dans la suite de la phrase. Ainsi :

Les voisins lavent leur voiture sale (ou sales).
Les voisins lavent leur voiture qui ont été lavées la semaine dernière (ou qui a été lavée la semaine dernière).
Les voisins lavent leur voiture lavées la semaine dernière (ou lavée la semaine dernière).

Ou encore dans la phrase suivante:
Leur parcours initiatique qui jadis s’étendait jusqu’en Asie. Ou s’étendaient, si chacun des parcours est différent?

Merci
sunsacados

Réponse: Article Homophones- leur - leurs de flowermusic, postée le 29-12-2010 à 13:58:34 (S | E)
Bonjour Sunsacados

Les voisins lavent leur voiture sale (ou sales).
leur renvoie aux possesseurs ; voiture est l'objet possédé et l'adjectif s'accorde avec le nom voiture.

Vos voisins n'ont besoin que d'une seule voiture.

De même,

....................
Leur parcours initiatique qui jadis s’étendait jusqu’en Asie. Ou s’étendaient, si chacun des parcours est différent?
.......................

On ne parle que d'un seul parcours.

Vous faites une confusion entre possesseur et objet possédé.

Cordialement

Réponse: Article Homophones- leur - leurs de lucile83, postée le 29-12-2010 à 13:59:10 (S | E)
Bonjour,

Les voisins lavent leur voiture sale (ou sales)...sale car c'est leur voiture (singulier) qui est sale

Les voisins lavent leur voiture qui ont été lavées la semaine dernière (ou qui a été lavée la semaine dernière)...qui a été lavée car c'est leur voiture (singulier) qui a été lavée

Les voisins lavent leur voiture lavées la semaine dernière (ou lavée la semaine dernière)...lavée/ voir n°2

Leur parcours initiatique qui jadis s’étendait jusqu’en Asie. Ou s’étendaient, si chacun des parcours est différent?...s'étendait car c'est leur parcours (singulier) qui s'étendait

L'adjectif s'accorde avec le nom; le verbe s'accorde avec le sujet.

Réponse: Article Homophones- leur - leurs de anonyme, postée le 29-12-2010 à 17:24:21 (S | E)
Bonsoir susacados,

"Les voisins" -> S'il s'agit d'une famille voisine on peut supposer en effet qu'ils n'ont qu'une voiture et donc qu' ils lavent leur voiture sale. Mais ils pourraient en avoir deux, ou trois, c'est courant. Et ils se font un festival de lavage-auto. Donc ils lavent leurs voitures sales ..

Mais s'il s'agit de plusieurs voisins qui ont chacun une voiture je pencherais pour "leur voiture sale" puisque chaque voisin n'a qu'une voiture. Toutefois le pluriel (évidemment à "voiture" et à "sale") est acceptable, puisqu'ils lavent simultanément plusieurs voitures.

Of course, si "les parcours initiatiques" sont différents, le verbe et le groupe-sujet seront au pluriel. Mais s'il s'agit d'un seul parcours inititique effectué par plusieurs personnes, un couple par exemple, vous écrirez "Leur parcours initiatique, qui jadis s’étendait jusqu’en Asie, ..."

N.B. Vous écrivez : "Ou encore dans la phrase suivante:" Non. Votre exemple n'est pas une phrase. C'est un début de proposition principale comportant une subordonnée relative incise .. D'où mes virgules.

Cordialement.

Réponse: Article Homophones- leur - leurs de sunsacados, postée le 30-12-2010 à 04:30:50 (S | E)
Bonjour,

Merci pour vos réponses.
Donc accord avec la chose possédée; pluriel avec le pluriel et singulier avec le singulier.

Il n'y a plus qu'à appliquer

sunsacados

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Apprendre le français