Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Message de mariejolie19 posté le 05-11-2011 à 01:22:28 (S | E | F)
Bonjour à tous
J'ai un doute à propos du discours indirect , je suis en train de lire un cours de grammaire et mon livre dit que pour rapporter un ordre, un conseil, une suggestion, une promesse, on emploie le verbe introducteur+ de + infinitif
comme par ex :il lui dit DE téléphoner
Ok je suis d'accord , mais plus en bas on doit associez les deux colonnes:
Discours direct :................discours indirect
Phrases déclaratives ........... Elle dit QUE
C'est une phrase déclarative , alors mon doute est:
si dans la première situation on doit employer "il dit DE" .........pourquoi dans cet exercice il propose "elle dit QUE "
Une phrase déclarative et une phrase impérative donc sont différentes ou quoi ?
Merci en avance
Mariejolie
-------------------
Modifié par bridg le 05-11-2011 10:54
Réponse: Doute discours indirect de coulima, postée le 05-11-2011 à 10:44:02 (S | E)
Bonjour Mariejolie,
Soyons précis : le discours (ou style) direct reproduit les paroles telles quelles. Il lui dit : " Téléphone-moi".
Dans le discours indirect, les paroles sont placées dans une dépendance grammaticale d'un verbe ordinairement déclaratif. Ces paroles sont transformées en proposition ou en infinitf. Il lui demande de téléphoner; il déclare qu'il téléphonera.
Dans une phrase déclarative, on communique une information à autrui : Je viendrai chez toi demain soir.
Dans une phrase impérative, on demande ou on interdit un acte à autrui. Taisez-vous !
J'espère vous avoir éclairée.
Réponse: Doute discours indirect de mariejolie19, postée le 08-11-2011 à 04:41:54 (S | E)
Merci Beaucoup Caulima
j'ai bien entendu
Réponse: Doute discours indirect de aylana, postée le 09-11-2011 à 10:06:02 (S | E)
Bonjour;
Relisez bien votre cours : le DE s'emploie pour un ORDRE, un CONSEIL, une SUGGESTION : c'est à dire l'ordre DE FAIRE quelque chose. Exemple : Je te conseille de te taire, je t'ordonne de te taire (l'interlocuteur est la personne qui doit faire l'action en question), elle lui ordonne de se taire.
QUE n'est pas forcément suivi d'un verbe, il peut être suivi d'un sujet. Exemple : Elle dit que son chien est mort. Elle dit qu'il devrait se taire. ATTENTION : Elle dit que faire du sport est bon pour la santé (elle dit que la pratique d'un sport / le sport est bon pour la santé)
Ça vous paraît-il clair ?
------------------
Modifié par bridg le 09-11-2011 11:03
Retrait du copié collé de la liste des membres connectés
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français