Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Message de tartampion312 posté le 18-12-2011 à 18:48:51 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je souhaiterais offrir un livre en français à une amie tchèque. Elle a 28 ans et a appris le français il y a quelques années. Elle s'y remets petit à petit, j'essaye de l'aider du mieux que je peux. Elle est en train de lire le Petit Prince et cela à l'air de lui plaire et de correspondre à son niveau.
Pourriez-vous m'indiquer des titres de livres assez faciles à lire, que je pourrais lui envoyer pour Noël ? J'avais pensé au petit Nicolas.
Je vous remercie d'avance pour vos suggestions.
Cordialement
Réponse: Livre en français pour adulte étranger de bridg, postée le 18-12-2011 à 19:34:25 (S | E)
Bonjour
Il faudrait connaître ses goûts littéraires Elle peut préférer les policiers, les livres d'aventure, les romans.
"Le petit Nicolas" est une merveille à lire, en effet. Je crains simplement que quelques tournures du langage attribué à ces enfants, soient difficiles bien appréhender
Sinon, vous avez
-des classiques comme la trilogie de Pagnol, les livres de Colette
-des policiers amusants comme a série d'Exbraya
-des livres faciles d'abord comme ceux de Marc Levy " Et si c'était vrai"
Vous pouvez demander également à votre libraire qui vous parlera des nouveautés sympathiques et d'un langage abordable. Ils sont généralement de bon conseil.
Voici un autre forum concernant ce sujet:
Lien internet
Bonne recheche.
Réponse: Livre en français pour adulte étranger de tartampion312, postée le 18-12-2011 à 23:01:20 (S | E)
pour votre réponse rapide. Je vais lire le sujet.
L'idée de la trilogie de Pagnol est excellente. J'habite en Provence et elle rêve d'y aller.
Sont-ils assez accessibles ?
Merci d'avance.
Réponse: Livre en français pour adulte étranger de bridg, postée le 18-12-2011 à 23:35:41 (S | E)
Non seulement le langage est accessible et c'est un excellent français, plein de fraîcheur et de poésie, de descriptions de personnages, de situations.
Si elle rêve de la Provence, n'hésitez pas, c'est un bonheur à lire et à relire.
Bonne continuation.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français