La meilleure réponse
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

La meilleure réponse
Message de vesna62 posté le 05-03-2013 à 22:38:12 (S | E | F)
Bonsoir,
~~Je veux que vous m'aidiez de~~ Pouvez-vous m'aider àchoisir la meilleure réponse aux questions suivantes, s'il vous plaît.
Merci d'avance/Vesna

1.Dans quelle région produit-on des vins prestigieux?
a)A Bordeaux on produit des vins prestigieux.
b)Des vins prestigieux se produisent à Bordeaux.

2.Dans quelle ville fabrique-t-on des avions?
a) A Toulouse on fabrique des avions.
b) Des avions se fabriquent à Toulouse.

-------------------
Modifié par bridg le 05-03-2013 22:46

Réponse: La meilleure réponse de bxl2013, postée le 05-03-2013 à 22:43:50 (S | E)
Bonsoir,
La question conduit directement à la réponse...
Que répondrais-tu si on te posait les 2 questions ?
Bonne réflexion,
bxl2013
-------------------
Modifié par bridg le 05-03-2013 22:48

Réponse: La meilleure réponse de gerondif, postée le 05-03-2013 à 23:02:35 (S | E)
Bonsoir,
Les phrases b sont peu naturelles, les phrases a pourraient aller mais elles correspondraient plutôt à la question: "Que fabrique-t-on à Bordeaux/Toulouse?" Je veux dire que dans votre exemple, le complément de lieu serait mieux à la fin de la phrase.

Réponse: La meilleure réponse de vesna62, postée le 05-03-2013 à 23:39:50 (S | E)
Bonsoir,
Merci à votre aide donc les réponses sur b sont plus correctes.
Bonne soirée à tous!
Vesna

Réponse: La meilleure réponse de gerondif, postée le 05-03-2013 à 23:59:20 (S | E)
Bonsoir,
les phrases a au contraire iraient mieux que les b, en commençant par le verbe.

Réponse: La meilleure réponse de vesna62, postée le 06-03-2013 à 00:23:18 (S | E)
Bonsoir,

J'accepte votre proposition e je vais écrire comme ça:
- On produit des vins prestigieux à Bordeaux.
- On fabrique des avions à Toulouse.

J'espère que les phrases sont correctes.
Merci/Vesna

Réponse: La meilleure réponse de bernard02, postée le 06-03-2013 à 01:45:46 (S | E)
Bonjour,

en ce qui concerne la première question, vous pouvez aussi insérer "dans la région de" pour mieux "coller" à la question.

Cordialement.

Réponse: La meilleure réponse de anonyme, postée le 06-03-2013 à 07:51:56 (S | E)
Bonjour,

Je dirais aussi bien : "Des vins prestigieux sont produits à Bordeaux" et " Des avions sont CONSTRUITS à Toulouse" (On parle d'un "constructeur" d'avions (ou de bateaux …) et non d'un fabricant …)

Bonne journée.

Réponse: La meilleure réponse de toinou22, postée le 06-03-2013 à 13:43:07 (S | E)
Je pense que les phrases b sont incorrectes. En effet, quand je lis "Des vins prestigieux se produisent à Bordeaux", je comprend le verbe "se produire" dans le sens "se produisent tout seuls". "Sont produits" serait correct.

Réponse: La meilleure réponse de vesna62, postée le 06-03-2013 à 16:19:33 (S | E)
Bonjour,

J'ai vu tous les suggestions que vous m'avez proposés....
Bonne journée
Vesna

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français