Contraction d'un article
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Contraction d'un article
Message de alejandra62 posté le 07-04-2013 à 15:54:44 (S | E | F)
Bonjour à tous et à toutes!
J'ai fait des corrections à ma contraction que j'avais déjà mis en ligne, mais il n'était pas correct. Je vous remercie en avance de votre aide et aussi de votre patience.

Une étude parue dans une revue scientifique démontre que le gaspillage de la nourriture aux Etats-Unis s’agit du 40%. C’est un phénomène qui ne touche pas à la même manière tous les pays. Les pays développés pensent toujours répondre à la demande alimentaire avec l’augmentation de la production. Mais, le directeur du comité scientifique affirme qu'il serait plus rationnel réduire le gaspillage pour chercher à sauver les ressources qui seront de plus en plus rare, surtout l’eau. Des études réalisées aux Etats Unis et en Grande Bretagne démontrent que le gaspillage de la nourriture est augmenté soit en quantité que en qualité et que ce gaspillage est évitable
Dans les pays en développement, le phénomène est représenté par les pertes, puisque il est le résultat de la mauvaise gestion des aliments : à la mauvaises condition de récolte et à insuffisante méthodes de conservation. Cependant, la réduction de ces pertes n'est pas une priorité pour les politiques, car cette réduction demande la mise en place de stratégies sophistiquées et un marché moins attractif.

Réponse: Contraction d'un article de alienor64, postée le 07-04-2013 à 16:11:47 (S | E)
Bonjour Alejandra

" Une étude parue dans une revue scientifique démontre que le gaspillage de la nourriture aux Etats-Unis s’agit( autre verbe ) du 40%. C’est un phénomène qui ne touche pas à( autre préposition ) la même manière tous les pays. Les pays développés pensent toujours répondre à la demande alimentaire avec l’augmentation de la production. Mais, le directeur du comité scientifique affirme qu'il serait plus rationnel(ici , il faut une préposition ) réduire le gaspillage pour chercher à sauver les ressources qui seront de plus en plus rare( accord ), surtout l’eau. Des études réalisées aux Etats( trait d'union ) Unis et en Grande( trait d'union ) Bretagne démontrent que le gaspillage de la nourriture est augmenté soit en quantité que( n'est-ce pas plutôt :" autant en quantité qu'en..." ? ) en qualité et que ce gaspillage est évitable
Dans les pays en développement, le phénomène est représenté par les pertes, puisque( élision devant un pronom ) il est le résultat de la mauvaise gestion des aliments : à la mauvaises( accord ) condition de récolte et à ( article )insuffisante ( accord )méthodes de conservation. Cependant, la réduction de ces pertes n'est pas une priorité pour les politiques, car cette réduction demande la mise en place de stratégies sophistiquées et un marché moins attractif."
Bon dimanche !

Réponse: Contraction d'un article de alejandra62, postée le 07-04-2013 à 22:30:13 (S | E)
Bonsoir alianor64 et merci beaucoup pour votre correction, j'espère que mon texte ça va mieux

Une étude parue dans une revue scientifique démontre que le gaspillage de la nourriture aux Etats-Unis est du 40%. C’est un phénomène qui ne touche pas de la même manière tous les pays. Les pays développés pensent toujours répondre à la demande alimentaire avec l’augmentation de la production. Mais, le directeur du comité scientifique affirme qu'il serait plus rationnel de réduire le gaspillage pour chercher à sauver les ressources qui seront de plus en plus rares, surtout l’eau. Des études réalisées aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne démontrent que le gaspillage de la nourriture est augmenté soit autant en quantité qu'en qualité et que ce gaspillage est évitable
Dans les pays en développement, le phénomène est représenté par les pertes, puisqu'il est le résultat de la mauvaise gestion des aliments : à la mauvaise condition de récolte et à insuffisantes méthodes de conservation. Cependant, la réduction de ces pertes n'est pas une priorité pour les politiques, car cette réduction demande la mise en place de stratégies sophistiquées et un marché moins attractif."
Bonne soire

Réponse: Contraction d'un article de alienor64, postée le 07-04-2013 à 22:48:26 (S | E)

Bonsoir Alejandra
C'est mieux ! Votre texte est intéressant .

"Une étude parue dans une revue scientifique démontre que le gaspillage de la nourriture aux Etats-Unis est du( " de " ) 40% ( on dira : " s'élève à 40% " ). C’est un phénomène qui ne touche pas de la même manière tous les pays. Les pays développés pensent toujours répondre à la demande alimentaire avec l’augmentation de la production. Mais, le directeur du comité scientifique affirme qu'il serait plus rationnel de réduire le gaspillage pour chercher à sauver les ressources qui seront de plus en plus rares, surtout l’eau. Des études réalisées aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne démontrent que le gaspillage de la nourriture est augmenté( à conjuguer au présent plutôt qu'au passé composé ) soit ( à enlever ) autant en quantité qu'en qualité et que ce gaspillage est évitable
Dans les pays en développement, le phénomène est représenté par les pertes, puisqu'il est le résultat de la mauvaise gestion des aliments : à la( à enlever ; après les " : " , pas besoin d'article ) mauvaises conditions de récolte et à( à enlever ) insuffisantes( adjectif à placer après le nom qu'il qualifie, ou mieux , après le groupe nominal ) méthodes de conservation. Cependant, la réduction de ces pertes n'est pas une priorité pour les politiques, car cette réduction demande la mise en place de stratégies sophistiquées et un marché moins attractif."
Bonne soire ( soirée )

Bon travail !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français