Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction des phrases
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection des phrases
Message de ceryne posté le 08-04-2013 à 20:23:35 (S | E | F)
Bonjour à tout le monde,merci d'avance et je vous demande de m’excuser!
Pouvez-vous m'aider à corriger ces phrases, s'il vous plaît ?
1/As-tu écouté son dernier CD? - Non, mais j'en ai entendu parler.
2/J'admets qu'il puisse discuter mes décisions.
3/Il est temps que vous appreniez une nouvelle langue
4/Il y a eu grève des trains au point de je n'ai pas pu aller travailler.
5/«Installer une salle de sport dans l’entreprise pour les employés, créer une bonne bibliothèque, ouvrir une cafétéria
sympathique, proposer des ateliers créatifs ,c’est ce que je pense pour motiver notre personnel en lui permettant de
se détendre sainement et agréablement sur place.»
6/- Alors Catherine, ton professeur t'a-t-il fait des remarques concernant ton travail? - Non, il ne l'en a fait pas .
7/Il ne pourra pas venir car il a eu un accident.
8/Introduire une carte de fidélité pour augmenter les ventes, c'est certainement la meilleure idée qu’il avai eue de toute sa carrière!
9/Je ne sais rien des dossiers dont mes collègues s'occupent.
10/Si je/j’avais su que tu étais là je t’aurais rapporté tes livres.
11/Laurent, je dois vous féliciter. Votre dernier rapport est remarquable. Vous faisiez une étude très approfondie des possibilités de vente de nos tentes de jardin. Je dois reconnaître que je n’imaginais pas que vos recherches nous amènerions à développer ce nouveau marché en Grèce.
12/C'est vraiment dommage que vous ne puissiez pas participer au séminaire de la semaine prochaine
13/Je ne crois pas que vous soyez conscients de toutes les conséquences que ce problème aura sur l’entreprise
14/- Antoine ne m’a toujours pas rappelé...- Tu as vérifié ta messagerie ? Il a peut-être essayé de le faire pendant que nous étions en réunion
15/J'ai bu trop d'alcool par pouvoir conduire
16/Ils quitteront la ville si son mari trouve un nouveau travail dans la région
17/Brigitte: Jean n’avait pas l’air emballé par notre invitation. Tant pis pour lui. Par contre, il est certain que Pierre et Monique viennent, ainsi que Georges avec sa nouvelle amie. Nous serons donc huit au minimum.
Je ne crois pas que nous puissions compter sur Nathalie, elle est enceinte de sept mois et doit beaucoup se reposer.
------------------
Modifié par bridg le 08-04-2013 20:41
Message de ceryne posté le 08-04-2013 à 20:23:35 (S | E | F)
Bonjour à tout le monde,merci d'avance et je vous demande de m’excuser!
Pouvez-vous m'aider à corriger ces phrases, s'il vous plaît ?
1/As-tu écouté son dernier CD? - Non, mais j'en ai entendu parler.
2/J'admets qu'il puisse discuter mes décisions.
3/Il est temps que vous appreniez une nouvelle langue
4/Il y a eu grève des trains au point de je n'ai pas pu aller travailler.
5/«Installer une salle de sport dans l’entreprise pour les employés, créer une bonne bibliothèque, ouvrir une cafétéria
sympathique, proposer des ateliers créatifs ,c’est ce que je pense pour motiver notre personnel en lui permettant de
se détendre sainement et agréablement sur place.»
6/- Alors Catherine, ton professeur t'a-t-il fait des remarques concernant ton travail? - Non, il ne l'en a fait pas .
7/Il ne pourra pas venir car il a eu un accident.
8/Introduire une carte de fidélité pour augmenter les ventes, c'est certainement la meilleure idée qu’il avai eue de toute sa carrière!
9/Je ne sais rien des dossiers dont mes collègues s'occupent.
10/Si je/j’avais su que tu étais là je t’aurais rapporté tes livres.
11/Laurent, je dois vous féliciter. Votre dernier rapport est remarquable. Vous faisiez une étude très approfondie des possibilités de vente de nos tentes de jardin. Je dois reconnaître que je n’imaginais pas que vos recherches nous amènerions à développer ce nouveau marché en Grèce.
12/C'est vraiment dommage que vous ne puissiez pas participer au séminaire de la semaine prochaine
13/Je ne crois pas que vous soyez conscients de toutes les conséquences que ce problème aura sur l’entreprise
14/- Antoine ne m’a toujours pas rappelé...- Tu as vérifié ta messagerie ? Il a peut-être essayé de le faire pendant que nous étions en réunion
15/J'ai bu trop d'alcool par pouvoir conduire
16/Ils quitteront la ville si son mari trouve un nouveau travail dans la région
17/Brigitte: Jean n’avait pas l’air emballé par notre invitation. Tant pis pour lui. Par contre, il est certain que Pierre et Monique viennent, ainsi que Georges avec sa nouvelle amie. Nous serons donc huit au minimum.
Je ne crois pas que nous puissions compter sur Nathalie, elle est enceinte de sept mois et doit beaucoup se reposer.
------------------
Modifié par bridg le 08-04-2013 20:41
Réponse: Correction des phrases de komiks, postée le 08-04-2013 à 20:47:11 (S | E)
Bonjour,
Vous êtes vraiment très bon en français et vos phrases sont claires, compréhensibles.
Persistent encore quelques fautes, que voici :
Bon courage !
4/ Il y a eu grève des trains
(autre locution conjonctive) je n'ai pas pu aller travailler.5/ Installer une salle de sport dans l’entreprise pour les employés, créer une bonne bibliothèque, ouvrir une cafétéria (sympathique), proposer des ateliers créatifs, c’est ce
6/- Alors Catherine, ton professeur t'a-t-il fait des remarques concernant ton travail?
- Non, il ne
(place du mot) .11/Laurent, je dois vous féliciter. Votre dernier rapport est remarquable. Vous xx
(rajouter un adverbe de lieu en une lettre) faisiez (mettre au présent) une étude très approfondie des possibilités de vente de nos tentes de jardin. Je dois reconnaître que je n’imaginais pas que vos recherches nous amènerions (mauvais accord avec le sujet) à développer ce nouveau marché en Grèce. Réponse: Correction des phrases de hinot49, postée le 08-04-2013 à 21:32:22 (S | E)
Correction des phrases ,
Bonsoir Ceryne ,
Vous avez fait du bon travail : j' apporte quelques légères nuances ;
en 8 un autre temps aurait pu être employé (REMARQUE à la troisième personne avai s' écrit avec un T)
en 13 pour alléger le style j' aurais écrit "je ne crois pas que vous avez imaginé etc...)
en 17 dans le langage écrit il est préférabls d' écrire "Jean n' avait pas l' air enchanté"
dans la suite de la phrase j' aurais employé le futur " par contre il est certain que Pierre et
Monique viendront . Bonne soirée hinot
Réponse: Correction des phrases de ceryne, postée le 08-04-2013 à 22:30:34 (S | E)
Merci beaucoup à tous de m'avoir aider
bonne soiré
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 