Question gramatical
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Question gramatical
Message de renireni777 posté le 26-06-2013 à 15:21:45 (S | E | F)
Salut à tous.
Pourriez -vous me dire si la phrase suivante est à voix passive.
**La salle est chauffée à l'èlectricité.
Merci d'avance.

Réponse: Question gramatical de komiks, postée le 26-06-2013 à 15:33:39 (S | E)
Bonjour,
Le sujet ne fait pas l'action, mais la subit.
La phrase est donc bien à la voix passive.
Bonne journée

Attention : électricité

Réponse: Question gramatical de renireni777, postée le 28-06-2013 à 07:47:29 (S | E)
Bonjour.
Oui ,merci.
Je sais que :-à la voix passive nous utilisons des préposition "de" et "par".
Pourquoi est-ce la préposition à?

Réponse: Question gramatical de renireni777, postée le 28-06-2013 à 07:48:25 (S | E)
Ai -je raté quelque chose?

Réponse: Question gramatical de jij33, postée le 28-06-2013 à 09:06:41 (S | E)
Bonjour renireni777

On peut effectivement se demander s'il s'agit d'un véritable complément d'agent. A première vue oui, puisque le verbe est bien à la voix passive et que l'on peut supposer que c'est l'électricité qui fait l'action.

Cependant on peut dire : on chauffe cette pièce à l'électricité, on chauffe cette maison au gaz...". Dans ces deux cas, "à l'électricité" et "au gaz" sont des compléments circonstanciels de moyen. Il me semble donc que dans votre phrase, "à l'électricité" est aussi complément circonstanciel de moyen.

On pourrait d'ailleurs dire, si l'on n'avait pas peur des lourdeurs : cette pièce est chauffée à l'électricité par des convecteurs. Et la transformation active serait : des convecteurs chauffent cette pièce à l'électricité. "Electricité" reste complément de moyen à la voix active et à la voix passive.

Enfin, après bien des recherches dans différents livres de grammaire, je n'ai trouvé nulle part que le c. d'agent pouvait être introduit par d'autres prépositions que "par" et "de".

Bonne journée !

Réponse: Question gramatical de renireni777, postée le 28-06-2013 à 12:55:27 (S | E)
Merci beaucoup.Maintenant ,c est clair.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français