Imparfait ou passé simple
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Imparfait ou passé simple
Message de lunj posté le 23-12-2013 à 14:43:10 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Voici une phrase tirée d'un conte: "Lorsqu'elle (revenir), un peu plus tard, elle trouva le savant, s'agenouillant devant le feu..."
Ici le verbe "revenir" doit être mis au passé simple pour désigner une action, n'est-ce pas?
Est-ce qu'on peut utiliser l'imparfait ici? Pour raconter ce qui se passait quand l'événement a lieu dans la phrase principale?

Je vous remercie et bonne fête de Noël!

Lu

Réponse: Imparfait ou passé simple de alienor64, postée le 23-12-2013 à 18:48:28 (S | E)
Bonsoir Lunj

"Lorsqu'elle (revenir), un peu plus tard, elle trouva le savant, s'agenouillant devant le feu..."
Ici le verbe "revenir" doit être mis au passé simple pour désigner une action, n'est-ce pas?
Est-ce qu'on peut utiliser l'imparfait ici?

---- C'est bien le passé simple qu'il faut employer, ici. L'action de " revenir " est bornée, limitée dans le temps. C'est une action ponctuelle et non habituelle.

L'imparfait, dans un récit, a plusieurs fonctions dont celle d'exprimer une action qui s'est répétée dans le passé : imparfait d'habitude . Exemples:" Tous les jours, elle revenait de son travail à bicyclette " .
" Lorsqu'elle prenait son café, elle y mettait toujours trois sucres " .
Mais: " Lorsqu'elle prit son café ce jour-là, elle fit la grimace car il n'y avait plus de sucre dans la boîte ".

Voici deux liens pour vous aider :
Lien internet

Lien internet

Est-ce un peu plus clair, pour vous ?

Joyeux Noël !

Réponse: Imparfait ou passé simple de lunj, postée le 24-12-2013 à 13:02:42 (S | E)
Merci beaucoup, alienor64! Joyeux Noël!

Réponse: Imparfait ou passé simple de lunj, postée le 25-12-2013 à 11:05:11 (S | E)
Cher alienor64,
Je me demande si l'on peut utiliser l'imparfait quant au verbe "trouver" dans cette phrase: Lorsqu'elle revint, un peu plus tard, elle trouvait le savant, s'agenouillant devant le feu...

Joyeux Noël encore une fois.

Réponse: Imparfait ou passé simple de bridg, postée le 25-12-2013 à 11:17:46 (S | E)
Bonjour.
L'emploi de l'imparfait dans ce cas n'est pas admis par tous, mais se trouve parfois comme style narratif, oui.
A++

Réponse: Imparfait ou passé simple de lunj, postée le 25-12-2013 à 13:11:28 (S | E)
Ok je comprends! Merci bridg!

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français