Correction : Mon travail
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Correction : Mon travail
Message de fouzi007 posté le 20-02-2016 à 18:05:59 (S | E | F)
Bonjour tout le monde.
C'est mon premier texte posté sur le site, s'il vous plaît, pouvez-vous m'aider à le corriger ?
Merci d'avance.

Pendant mes huit ans de travaille comme sous-traitant en télécom j'étais capable d'acquérir pas mal de compétences et pas mal du qualités, entre autre ces qualités; l'esprit d'équipe par ce que de nature je suis quelqu'un qui aime travailler en équipe, et quand je travaille en équipe je m'applique a fond, l'autre avantage c'est que je travaille avec une super équipe et on s'entend très bien, il y a toute une équipe qui travaille ensemble pour le même objectif, la répartition ,les sous-traitants, le support technique, le service à la clientèles, l'administration, les superviseurs tous travaillent ensemble, pour enfin donner le meilleur service possible aux clients; c' est la mission de notre équipe.
-------------------
Modifié par bridg le 21-02-2016 02:39

Réponse: Correction : Mon travail de jij33, postée le 21-02-2016 à 06:53:31 (S | E)
Bonjour
Attention aux répétitions : vous ne pouvez pas garder six fois le mot "équipe" dans un texte aussi court : groupe ou compagnie sont des synonymes possibles.
Pour mieux ponctuer : Lien internet

Pendant mes huit ans de travaille (orthographe : vous devez employer le nom, or "travaille" est une forme verbale) comme sous-traitant en télécom (pas d'abréviation à l'écrit) (virgule ) j'étais capable d'acquérir (remplacer par acquérir au passé composé) pas mal (familier) de compétences et pas mal (supprimer) du (même préposition) qualités, entre autre (pluriel) ces qualités (supprimer) ; l'esprit d'équipe par ce (orthographe) que de nature je suis quelqu'un qui aime travailler en équipe, et quand je travaille en équipe (éviter la répétition en employant par exemple "ainsi" ou "de cette façon") je m'applique a (orthographe) fond, l'autre avantage c'est que je travaille avec une super équipe et on ("on" est un pronom indéfini qui, à l'écrit, ne remplace pas "nous") s'entend très bien,(remplacer la virgule par un point-virgule) il y a toute une équipe (remplacer par un synonyme) qui travaille ensemble pour le même objectif, (remplacer la virgule par les deux-points) la répartition (pas d'espace avant une virgule, mais espace après) ,les sous-traitants, le support technique, le service à la clientèles (singulier), l'administration, les superviseurs (virgule) tous travaillent ensemble, pour enfin (supprimer) donner le meilleur service possible aux clients; (point à la place du point-virgule)c' est la mission de notre équipe (remplacer tous les mots soulignés par un déterminant possessif placé devant "mission").
Bonne correction.

Réponse: Correction : Mon travail de fouzi007, postée le 21-02-2016 à 16:56:38 (S | E)
merci et voici le texte après la correction

Pendant mes huit ans de travail comme sous-traitant en télécommunication j'ai acquis beaucoup de compétences et de qualités, entre autres; l'esprit d'équipe parce que de nature je suis quelqu'un qui aime le travail de groupe, et quand je travaille en équipe je m'applique à fond, l'autre avantage c'est que je travaille avec une super équipe et nous nous entendons très bien; il y a tout un groupe homogène qui travaille ensemble pour le même objectif: la répartition, les sous-traitants, le support technique, le service à la clientèle, l'administration, les superviseurs, tous travaillent ensemble, pour donner le meilleur service possible aux clients. C'est notre mission de équipe.

Réponse: Correction : Mon travail de jij33, postée le 22-02-2016 à 10:28:42 (S | E)
Bonjour
C'est mieux, mais il reste à améliorer la ponctuation, entre autres. Je vous remets le lien qui vous permettra de comprendre où doivent se trouver les espaces. Lien internet

Pendant mes huit ans de travail comme sous-traitant en télécommunication j'ai acquis beaucoup de compétences et de qualités, (remplacer la virgule par un point-virgule...) entre autres; (et le point-virgule par une virgule) l'esprit d'équipe parce que (virgule) de nature (virgule) je suis quelqu'un qui aime le travail de (autre préposition) groupe, et quand je travaille en équipe (tenez compte du conseil donné auparavant) je m'applique à fond,(point à la place de la virgule) l'autre avantage (virgule) c'est que je travaille avec une super équipe et (répéter la conjonction de subordination) nous nous entendons très bien (espace); il y a tout un groupe homogène qui travaille ensemble pour le même objectif (espace): la répartition, les sous-traitants, le support technique, le service à la clientèle, l'administration, les superviseurs, tous travaillent ensemble,(supprimer pour éviter la répétition) pour donner (mieux : offrir) le meilleur service possible aux clients. C'est notre mission de équipe (inutile : supprimer).
Bonne continuation.

Réponse: Correction : Mon travail de fouzi007, postée le 22-02-2016 à 18:10:59 (S | E)
merci encor une fois, et voici le nouveau texte
Pendant mes huit ans de travail comme sous-traitant en télécommunication j'ai acquis beaucoup de compétences et de qualités; entre autres, l'esprit d'équipe parce que, de nature, je suis quelqu'un qui aime travailler en équipe, et quand je travaille de cette façon je m'applique à fond. L'autre avantage, c'est que je travaille avec une super équipe et que nous nous entendons très bien; il y a tout un groupe homogène qui travaille pour le même objectif : la répartition, les sous-traitants, le support technique, le service à la clientèle, l'administration, les superviseurs, tous travaillent ensemble, pour offrir le meilleur service possible aux clients. C'est notre mission.

Réponse: Correction : Mon travail de jij33, postée le 22-02-2016 à 20:16:27 (S | E)
Bonjour
Bien que vous n'ayez pas mis d'espace à deux reprises devant un point-virgule, on peut dire que votre texte est grammaticalement correct.

Réponse: Correction : Mon travail de fouzi007, postée le 23-02-2016 à 06:07:43 (S | E)
merci beaucoup et bonne soirée

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français