Une vie à
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Une vie à
Message de thengbuja posté le 08-03-2016 à 00:56:21 (S | E | F)
Bonjour!
S’il vous plaît, pouvez-vous m’aider à me trouver les erreurs dans ce texte ? Merci pour votre aide.

Un étudiant pauvre vient de la compagne ce qui ne sait pas comment il peut vivre dans une ville moderne. Prendre un vélo avec un casque à l’université, c’est bizarre ? Je pense oui ! Si on compare la vie de la richesse qui prendre une moto ou une voiture. Mais Il faut adopter la vie dans une époque qui donne la value sur l’argent ou on peut dire Le matérialiste. Mais pas perdre un courage. Alors, travail pendant la nuit pour gagner un peu frais pour survivre et étudier. Quand il est échec dans l’examen ou la bourse à l’étranger, il est perdu et ne peut pas trouver la route pour continuer sa vie. Tenir un livre du sucés biographie, ouvrir une page, lire une ligne ! C’est marche ? On peut constate la visage de cette homme, un peu courage mais beaucoup de déçu. Apres avoir fini un page, il a constaté quelques choses qui lui pousser à marcher encore une fois. La vie n’est pas finie, il faut continuer cette vie jusqu’à la fin. C’est ma vie !

Réponse: Une vie à de alain2610, postée le 08-03-2016 à 15:54:54 (S | E)
Bonjour,
Je suis désolé, c'est avec plaisir que j'aurais consacré du temps à corriger votre texte mais en le lisant de manière attentive il n'a pas beaucoup de sens.
Je vous propose de revoir la rédaction et de poster un nouveau texte.
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 10-03-2016 05:15

Réponse: Une vie à de alienor64, postée le 08-03-2016 à 19:40:57 (S | E)
Bonsoir Thengbuja
Voici des liens pour vous aider à corriger votre texte :
-pronoms relatifs : Lien internet
-pronoms personnels compléments : Lien internet
-préposition : Lien internet
-élision : Lien internet
- N'hésitez pas à vous servir d'un dictionnaire.

Un étudiant pauvre (ici, pronom relatif sujet) vient de la compagne(orthographe) ce qui( à enlever) ne sait pas comment il peut vivre dans une ville moderne. Prendre un vélo( 'Faire du vélo') avec un casque à l’université, c’est bizarre ? Je (ici, pronom personnel neutre complément qui représente : 'c'est bizarre') pense oui(enlever) ! Si on compare la vie de la richesse qui prendre une moto ou une voiture ( de à : à reformuler car incompréhensible ; on dirait que vous faites une comparaison entre la vie d'un étudiant pauvre avec celle d'un étudiant plus fortuné : essayez de le formuler en construisant votre phrase correctement : ' Si on compare la vie ... ' : c'est une proposition subordonnée de condition à laquelle vous devez ajouter la proposition principale et que vous avez oublié de mettre dans cette phrase). Mais Il(pas de majuscule) faut adopter la vie dans une ( enlever ; mettre une préposition élidée devant un article indéfini féminin) époque qui donne de la value(orthographe) sur(autre préposition) l’argent ou on peut dire(incorrect ; répéter le nom ' époque' précédé d'un article indéfini féminin) Le(enlever) matérialiste. Mais(ici, mettre le verbe ' falloir' à la forme impersonnelle négative) pas perdre un( enlever)courage. Alors, (ici, verbe impersonnel indiquant une obligation)travail(mettre le verbe infinitif qui correspond à ce nom) pendant la nuit pour gagner un peu frais( autre mot) pour survivre et étudier( mieux ' payer ses études'). Quand il( mettre le nom à la place de ce pronom personnel) est échec(incorrect ; conjuguez 'échouer' au présent de l'indicatif) dans(autre préposition) l’examen ou (ici, préposition)la bourse à l’étranger, il est perdu et ne peut pas trouver la route pour continuer sa vie( grammaticalement correct, mais à mieux exprimer : autre verbe que 'il est perdu' + essayez de dire qu'il devra se diriger sur une autre voie). Tenir un livre du sucés biographie, ouvrir une page, lire une ligne ! C’est marche ? On peut constate la visage de cette homme, un peu courage mais beaucoup de déçu. Apres avoir fini un page, il a constaté quelques choses qui lui pousser à marcher encore une fois.( de à : incompréhensible ; essayez de reformuler clairement votre idée) La vie n’est pas finie, il faut continuer cette vie jusqu’à la fin. C’est ma vie !

Bon début de correction !

Réponse: Une vie à de thengbuja, postée le 15-03-2016 à 12:37:23 (S | E)
Bonjour alienor64!
Merci beaucoup pour consacrer votre temps corriger mes fautes. J’essaie de les corriger.

Un étudiant pauvre qui vient de la campagne ne sait pas comment peut-il vivre dans une ville moderne. Tous les jours, il fait du vélo avec un casque à l’université. Sa vie est très différence d’autres parce qu’’ils prennent les voitures et les motos pour y aller. Mais il faut adopter sa vie dans l’époque qui donne de la valeur par l’argent. Il ne faut pas perdre courage mais il doit considère qu’ils sont les utiles pour améliorer la progression dans sa vie. Pendant la nuit, il travail comme un serveur pour gagner un peu l’argent pour survivre et payer ses études. Puisqu’il n’a pas assez temps pour apprendre, il échoue dans son examen et la bourse à l’étranger. Il est perdu son énergie consacrée travailler et étudier. Il ne peut pas trouver un consultant pour résoudre le problème, alors il tient un livre et lis les articles. Après avoir lu les textes, il constate qu’une vie n’est pas facile. Il faut surmonter les obstacles pour devenir un homme succès.

Réponse: Une vie à de alienor64, postée le 15-03-2016 à 14:04:35 (S | E)
Bonjour Thengbuja
Lisez ces liens pour pouvoir corriger votre texte : - les pronoms démonstratifs : Lien internet
- les articles( = déterminants ) définis, indéfinis et partitifs : Lien internet
- les adjectifs possessifs :Lien internet

Un étudiant pauvre qui vient de la campagne ne sait pas comment peut-il( mettre le sujet devant le verbe : c'est une interrogation indirecte et non une interrogation directe) vivre dans une ville moderne. Tous les jours, il fait du vélo avec un casque pour aller à l’université. Sa vie est très différence( 'différence' est un substantif (un nom commun)alors qu'il faut un adjectif ) d' (erreur ; mettre une préposition + pronom démonstratif simple féminin + article(=déterminant) contracté, contraction de 'de+ les')autres parce qu’’ils prennent les(déterminant indéfini) voitures et les( déterminant indéfini) motos pour y aller. Mais il faut adopter( autre verbe : 'adapter') sa vie dans( autre préposition :' à') l' ( adjectif possessif : voir lien ci-dessus )époque qui donne de la valeur par( enlever ; mettre la locution prépositive : 'grâce à') l’argent. Il ne faut pas perdre courage mais il doit( erreur ; verbe ' falloir') considère( infinitif) qu’ils( que représente ce pronom 'ils' ? ) sont les( enlever) utiles pour améliorer la progression dans sa vie de à : à reformuler clairement car c'est incompréhensible). Pendant la nuit, il travail( verbe ' travailler' à conjuguer) comme un( enlever) serveur pour gagner un peu l'( enlever ; il faut une préposition à élider devant un nom commençant par une voyelle)argent pour survivre et payer ses études. Puisqu’il n’a pas assez de temps pour apprendre, il échoue dans(autre préposition pour construire 'échouer') son examen et (ici, conjuguez le verbe ' obtenir' à la forme négative) la bourse à l’étranger. Il est( autre auxiliaire : 'avoir') perdu son énergie consacrée( enlever) travailler et étudier( mettre ces deux verbes au gérondif). Il ne peut pas trouver un consultant pour résoudre le( adjectif possessif) problème, alors il tient(autre verbe) un livre et lis( 3e personne du singulier) les articles. Après avoir lu les textes, il constate qu' une( déterminant défini) vie n’est pas facile. Il faut surmonter les obstacles pour devenir un homme succès( erreur ; il faut un adjectif et non un substantif).

Bonne journée !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français