Explication de la grammaire
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Explication de la grammaire
Message de mvmtl posté le 27-11-2016 à 10:58:09 (S | E | F)
Bonjour et bon weekend à tous,

Voici quelques questions et merci de vos réponses et commentaires.

A) Un bon gigot d’agneau n’ont jamais fait de mal à personne.
On peut également dire "fait mal à personne" ? Si oui, il y a une préférence ?

B) J’espère que nous aurons fini avant 18 heures.
On peut dire "nous finissons" (présent) ou "finirons" (futur) ?

C) C’est la façon dont il peint, la manière dont il parle.
On peut également utiliser "comment" au lieu de "dont", c.a.d. "comment il peint", "comment il parle" ? Pourquoi "dont il peint" ? Le verbe peindre n'est pas suivi de «de» comme le verbe parler ? Ou il y a une autre régle à appliquer ?

D) Obligation de ne pas accumuler du courrier.
Pourquoi "du courrier" et pas "de courrier"? Il y a une négation qui précède quand même.

E) Réduire à quelque chose ; Ils ont été réduits au chômage et à la misère.
Quel est le sens de cette phrase? Quel synonym peut l'on utiliser au lieu du verbe ?

F) Ils l’ont réduite à se prostituer.
Réduire quelqu'un à faire. Est-ce que c'est le synonym pour "forcer quelqu'un à faire quelque chose" ?

G) Je reconnais gagner beaucoup d’argent sur ces ventes.
Pourquoi l'infinitif "gagner" est utilisé ici au lieu de "d'avoir gagné" ?

H) Il a eu l’adresse nécessaire pour réussir un sans fautes.
Est-ce que 'un' se réfère à quelque chose mentionée avant, par exemple, un test ou un examen?

Réponse : Explication de la grammaire de gerold, postée le 27-11-2016 à 12:31:10 (S | E)
Bonjour mvmtl,

A) Je pense que les deux sont possibles, "fait de mal" me semble meilleur. Le verbe n`est pas accordé correctement.
B) Le futur est aussi possible mais pas le présent.
C) Non, vous ne pouvez pas remplacer dont par comment. On dit peindre (ou parler) d`une certaine manière.
D) Vous avez raison, de est préférable à du à cause de la négation.
E) Ils sont tombés dans la misère, acculés au chômage: il y a l´idée d´un sort inexorable, de l`absence de solution.
F) "Ils l´ont réduite à se prostituer" me semble étrange. Je dirais plutôt forcée, ou contrainte. Mais on peut dire "elle (en) a été réduite à se prostituer" comme en E).
G) "Avoir gagné" donne l`impression d`une situation passée, révolue: j`ai gagné beaucoup d`argent, mais c`est terminé. L`infinitif présent signifie qu`il a déjá gagné de l`argent et continue à`en gagner.
H) Non, "un" ne se réfère pas à un mot sous-entendu ou déjà mentionné. On ne dit pas en tout cas "un examen/test sans fautes": Mais on peut dire "il a réussi un parcours sans fautes" (au golf par exemple, ou au figuré un parcours professionnel)

Bon dimanche

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français