Question
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Question
Message de gls posté le 27-03-2017 à 10:20:50 (S | E | F)
Bonjour
quelle est la phrase correcte?
La somme a été prelevée de mon compte.
La somme est prelevée de mon compte.
Merci.

Réponse : Question de gls, postée le 27-03-2017 à 15:43:15 (S | E)
Bonsoir
J'ai attendu mais pas de réponse

Réponse : Question de jij33, postée le 27-03-2017 à 17:10:12 (S | E)
Bonjour
Ne vous impatientez pas, s'il vous plaît ! Sur ce forum, nous sommes tous bénévoles et nous répondons en fonction de nos disponibilités...
Les deux phrases sont correctes et voici deux exemples d'emploi :
- la somme a été prélevée de mon compte (on pourrait dire aussi sur mon compte). Le verbe est conjugué au passé composé passif. Il peut s'agir d'un prélèvement unique, qui n'avait encore jamais eu lieu et qui ne sera pas reproduit : par exemple un achat sur Internet.
- la somme est prélevée sur mon compte. Le verbe est au présent passif et c'est peut-être un présent d'habitude : la somme est prélevée sur mon compte chaque mois. Cela peut se pratiquer pour un achat à crédit en plusieurs mensualités, pour payer son loyer ou ses impôts, pour un abonnement téléphonique...
En l'absence de contexte ou d'autres précisions sur vos phrases, il est difficile de vous répondre.

Réponse : Question de aniece, postée le 27-03-2017 à 17:19:35 (S | E)
Bonjour, Jiji33. Bien repondu,effectivement vous avez entierement raison...Je m'excuse a sa place.
Merci beaucoup de votre generosite,et d'avoir aide les membres dans leur difficultees.

Réponse : Question de jij33, postée le 27-03-2017 à 20:11:52 (S | E)
Votre intervention n'était pas absolument nécessaire, aniece, même si elle part d'un bon sentiment. Azeddine1 a toujours été poli et respectueux...

Réponse : Question de gls, postée le 28-03-2017 à 13:14:06 (S | E)
Bonjour jij33 et merci sur votre réponse. Je sais qu'il y a beaucoup de textes et de questions, pour les corriger, il faut du temps. Un jour, incha Allah, je vais vous aider dans la correction. Actuellement je ne peux pas, mon niveau en français a besoin de beaucoup du travail.
Merci.

Réponse : Question de gerondif, postée le 28-03-2017 à 14:30:20 (S | E)
Bonjour aniece:

Difficulté est féminin mais ne se termine pas par ée.
Du coup, en y réfléchissant, je vois que les mots indiquant un "volume" et formés sur un nom existant sont féminins et en ée:
nuit: une nuitée.
jour: une journée
cuiller, cuillère: une cuillerée.
pelle: une pelletée.
une goulée.
une lampée.
pogne, poigne: une poignée.
vol: une volée.

Réponse : Question de aniece, postée le 28-03-2017 à 15:10:34 (S | E)
Bonjour, Gerondif
Merci de votre correction et merci aussi a Jiji33desolee de mon intervention
Bonne journee pour tout le monde

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français