Correction

Correction
Message de asmasa1 posté le 03-07-2017 à 10:17:25 (S | E | F)
Bonjour!

Pourriez-vous me corriger ces phrases?

1.Comment ça s'est passé (ton premier jour/ta première journée/ le premier jour) du travail?

2.Voilà mon numéro de téléphone au cas ou il aura du nouveau? N'hésitez pas à m'appeler?

Merci d'avance!

---

Réponse : Correction de gianina1, postée le 03-07-2017 à 10:42:05 (S | E)
Bonjour,

1. Comment s'est passé ton premier jour/ta première journée de travail ?
2. Voici mon numéro de téléphone au cas où vous auriez des nouvelles. N'hésitez pas à me contacter/appeler !

Cordialement

-------------------
Modifié par gianina1 le 03-07-2017 12:42

---

Réponse : Correction de alienor64, postée le 03-07-2017 à 10:52:13 (S | E)
Bonjour gianina1

Le but d'un forum d'apprentissage n'est pas de faire le travail à la place du demandeur, mais de lui indiquer ses erreurs ( sans, si possible, en ajouter !) et de le guider pour les corriger lui-même. Consultez les autres sujets et les interventions des 'correcteurs', et vous pourrez aider, si vous le désirez, de façon pédagogique et efficace.

Bonne journée

Miracle du web et surtout des corrections de jij33 dont vous avez profité après les avoir lues ! Soudainement, vos erreurs ont disparu !

---

Réponse : Correction de jij33, postée le 03-07-2017 à 10:58:57 (S | E)
Bonjour asmasa1
1.Comment ça s'est passé (ton premier jour/ta première journée/ le premier jour) du (remplacer par la préposition contenue dans "du", qui est la contraction de de + le) travail?

2.Voilà (autre adverbe : "voilà" fait allusion à ce qui précède, "voici" annonce ce qui suit) mon numéro de téléphone au cas ou (confusion entre deux mots) il (ajouter le pronom adverbial qui se trouve dans "il y a") aura (au conditionnel présent) du nouveau (espace avant un point d'interrogation)? N'hésitez pas à m'appeler? (ce n'est pas une phrase interrogative : remplacer le point d'interrogation par un point.)

Bonjour gianina1
Vous êtes suffisamment ancienne sur ce site pour vous être rendu compte que l'on y guide les corrections, sans les faire... Se corriger soi-même est toujours plus bénéfique pour le demandeur que de recevoir une réponse prête à l'emploi.
Trois erreurs signalées en vert.
1. Comment c'est passé ton premier jour/ta première journée de travail ?
2. Voici mon numéro de téléphone en cas où vous aurez (conditionnel) des nouvelles. N'hésitez pas à me contacter/appeler !

-------------------
Modifié par jij33 le 03-07-2017 15:45

Erreurs disparues, en effet, chère alienor64 ! C'est bien la preuve que ce forum rend service !...

---

Réponse : Correction de asmasa1, postée le 03-07-2017 à 12:09:38 (S | E)
Merci gianina1


Merci Alienor64!Merci jij33! J'aime bien la façon dont vous expliquez les choses.

Alors, on dirait:

1. Comment s'est passé ton premier jour du travail?

2.pour la deuxième phrase,on peut dire:
-soit: xxxxxxxx, voilà mon numéro de téléphone au cas où il y aurait du nouveau.
-soit:Voici mon numéro de téléphone au cas où il y aurait du nouveau. Xxxxxxxx

C'est bien ça?

---

Réponse : Correction de jij33, postée le 03-07-2017 à 12:36:33 (S | E)
Bonjour asmasa1

1. Comment s'est passé ton premier jour du travail(avec une espace avant le point d'interrogation)?

2.pour la deuxième phrase,on peut dire:
-soit: xxxxxxxx, voilà mon numéro de téléphone au cas où il y aurait du nouveau. Oui, puisque le numéro de téléphone est avant "voilà"
-soit:Voici mon numéro de téléphone au cas où il y aurait du nouveau. Xxxxxxxx Oui, puisqu'il est après.

---

Réponse : Correction de asmasa1, postée le 03-07-2017 à 12:39:21 (S | E)
Merci infiniment!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français