Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine C'est forcé
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basC'est forcé
Message de verprin posté le 29-12-2017 à 09:58:22 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais savoir si la phrase suivante 1) se dit couramment 2) est du français correct
" Tu dois d'abord t'annoncer..." Réponse : " c'est pas forcé ..." ( ds le sens : on n'est pas obligé de le faire...)
Merci d'avance
Message de verprin posté le 29-12-2017 à 09:58:22 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais savoir si la phrase suivante 1) se dit couramment 2) est du français correct
" Tu dois d'abord t'annoncer..." Réponse : " c'est pas forcé ..." ( ds le sens : on n'est pas obligé de le faire...)
Merci d'avance
Réponse : C'est forcé de jij33, postée le 29-12-2017 à 10:08:00 (S | E)
Bonjour verprin
Oui, cela se dit fréquemment en langage familier, mais ce n'est pas correct puisqu'il manque la particule négative ne et que le participe "forcé" ne convient pas parfaitement à la situation : cette phrase contient donc une faute de grammaire et un vocabulaire impropre. Dans les définitions du Larousse en ligne, "forcer" au sens de "obliger" arrive en dernière position Lien internet
Il vaudrait mieux dire : ce n'est pas une obligation / rien ne m'y oblige... ou toute autre formulation équivalente.
Bonne fin d'année et meilleurs vœux pour 2018.
Réponse : C'est forcé de verprin, postée le 29-12-2017 à 10:35:49 (S | E)
A jij33,
Merci beaucoup pour l'aide apportée tout au long de l'année écoulée... et meilleurs voeux pour l'année 2018
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 