Phrase

Phrase
Message de sedef88 posté le 23-03-2018 à 17:51:09 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous m`expliquer cette phrase, s`il vous plaît?
"Qu`est-ce qui est ou non un bien?"

---

Réponse : Phrase de sasa12, postée le 24-03-2018 à 15:47:30 (S | E)
Pour comprendre cette phrase il faut connaître le double sens du mot "bien"
un bien c'est quelque chose qui est bien justement ou qui fait du bien exp : Marie est sauvée ! c'est un bien ...
pas mal mais c'est aussi quelque chose qui appartient à quelqu'un exp : Cette voiture est à toi , c'est ton bien

pour comprendre cette question il faudrait la situer dans son contexte.

---

Réponse : Phrase de sedef88, postée le 25-03-2018 à 09:01:34 (S | E)
Bonjour.
Mais est-ce que la phrase "qu'est-ce qui est ou non un bien" est une phrase correcte? En général je n'arrive pas à comprendre le sens de cette phrase.
Merci

---

Réponse : Phrase de sasa12, postée le 25-03-2018 à 16:38:30 (S | E)
Bonjour Sedef , Je t'avouerais que je ne suis pas vraiment sure de moi , mais je pense que c'est le " ou non " qui te gène : en fait , on aurait pu dire
" Qu'est-ce qui est un bien et qu'est-ce qui ne l'est pas ? "

---

Réponse : Phrase de sedef88, postée le 25-03-2018 à 22:18:09 (S | E)
j`ai rencontré cette phrase dans une lettre de Dostoïevski traduite en français. Je n`ai rien compris.

---

Réponse : Phrase de alienor64, postée le 26-03-2018 à 11:01:23 (S | E)
Bonjour sedef88 et sasa12

Lien internet

Dostoiesvki lui-même écrit à sa correspondante qu'en guise de réponses à ses questions, il faudrait des traités et non des lettres ! C'est dire la complexité des problèmes moraux que se pose l'inconnue à qui il répond.
Cela étant dit, considérez le nom 'bien' dans son acception philosophique et théologique ; dans ce lien, cliquez sur 'Bien' substantif masculin, pour en comprendre le sens : Lien internet
#

Bonne journée

---

Réponse : Phrase de sedef88, postée le 02-04-2018 à 19:00:19 (S | E)
Bonjour.
Merci pour vos réponses.
Dans la phrase ce qui me dérange c' est l'emploi des mots "ou" et "non". est-ce que la place de "ou" après "est" et celle de "non" est correcte?

---

Réponse : Phrase de alienor64, postée le 02-04-2018 à 23:16:49 (S | E)
Bonsoirsedef88


Dans la phrase ce qui me dérange c' est l'emploi des mots "ou" et "non". est-ce(Majuscule après un point) que la place de "ou" après "est" et celle de "non" est correcte? (espace devant un point d'interrogation)
"Qu`est-ce qui est ou non un bien?" La phrase est correcte ; il n'y a rien à enlever, rien à déplacer.

--- La conjonction ou marque une alternative et l'élément négatif non équivaut à la proposition : 'qui n'est pas' : ' Qu'est-ce qui est ou qui n'est pas un bien ? '

Bonne soirée

---

Réponse : Phrase de sedef88, postée le 04-04-2018 à 09:02:42 (S | E)
Bonjour.
Maintenant c'est clair.
Merci beaucoup.

---

Réponse : Phrase de alienor64, postée le 04-04-2018 à 12:29:23 (S | E)

Avec plaisir, sedef88 !

Bonne journée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français