Confusion
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Confusion
Message de datchay91 posté le 06-05-2018 à 06:56:36 (S | E | F)
Bonjour. Merci de me dire comment distinguer l'hypothèse de la condition en me donnant des exemples simples dans un français facile à comprendre, et je vous serai vraiment réconnaissant. Je les confonds vraiment. Merci d'avance !

Réponse : Confusion de jij33, postée le 06-05-2018 à 17:07:27 (S | E)
Bonjour
Dans les livres de grammaire, la condition et l'hypothèse sont souvent présentées exactement de la même manière : on y parle soit de subordonnées de condition, soit de subordonnées hypothétiques selon les auteurs, mais c'est la même chose. On peut toutefois essayer de les différencier :
- La condition implique toujours deux actions qui sont l'une à l’origine de l’autre. L'une est indispensable pour que l'autre soit réalisée.
Si tu termines rapidement tes devoirs (fait 1), tu pourras aller jouer dans le jardin (fait 2).
Si tu as fini (1), je t'autorise à sortir (2).
Le fait 2 est réalisable, probable. le verbe de la principale est à l'indicatif présent ou futur.

- L'hypothèse exprime plutôt des faits imaginés, improbables ou impossibles.
Si tu partais t'installer au Groenland (fait 1), je partirais avec toi (fait 2).
Le fait 1 est improbable, mais pas impossible.
Si tu n'avais pas perdu ton passeport (1), nous irions en Chine ensemble (2).
Comme le passeport est perdu, le fait 2 est impossible

J'ai inventé les exemples et souligné les subordonnées conjonctives, mais sachez que dans quatre des cinq manuels scolaires que je viens de consulter pour vous répondre, des subordonnées de ce type sont appelées subordonnées de condition et dans un seul elles sont appelées subordonnées hypothétiques. Les professeurs de français ne font donc généralement aucune différence entre les deux.

Réponse : Confusion de datchay91, postée le 07-05-2018 à 00:11:25 (S | E)
Bonsoir. Merci beaucoup de cette explication ! Je vous souhaîte une excellente soirée ! A bientôt.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français