Texte à corriger
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Texte à corriger
Message de bachy91 posté le 31-05-2018 à 14:03:40 (S | E | F)
Bonjour

J'aurais besoin de votre aide pour corriger ce texte, s'il vous plait. Merci d'avance

Le nombre d'accidents de la route enregistrés chaque année à travers le monde demeure très élevé malgré l'amélioration de la sécurité routière. La route tue chaque année plus d'un million trois cent mille de personne selon les chiffres de l'organisation mondiale de la santé, sans oublier les blessures et les handicapes qu'engendrent ces accidents. Nous constatons que ces chiffres galopants ont été enregistrés dans pas mal de pays développés, autrement dit, les états ayant plus de moyens en matière de sécurité routière restent impuissants face à ce fléau. beaucoup de pays travaillent d'une façon continue sur ce problème et les mesures prises dans le but de réduire le nombre d'accidents sembles presque inutiles. Le facteur humain est la chose la plus importante, autrement dit, la sensibilisation sur l'obligation du respect de code de la route et la bonne application des règles de la sécurité routière sont la manière la plus efficace afin de baisser le nombre de victime.

Réponse : Texte à corriger de gerondif, postée le 31-05-2018 à 14:10:55 (S | E)
Bonjour
Le nombre d'accidents de la route enregistrés chaque année à travers le monde demeure très élevé malgré l'amélioration de la sécurité routière. La route tue chaque année plus d'un million trois cent mille de(à ôter) personne(un petit pluriel, peut-être ?) selon les chiffres de l'organisation mondiale de la santé, sans oublier les blessures et les handicapes(un e en trop) qu'engendrent ces accidents. Nous constatons que ces chiffres galopants ont été enregistrés dans pas mal de(trop familier) pays développés, autrement dit, les états ayant (le) plus de moyens en matière de sécurité routière restent impuissants face à ce fléau. (majuscule) beaucoup de pays travaillent d'une façon continue sur ce problème et(il faudrait opposer les deux propositions avec un "mais" par exemple) les mesures prises dans le but de réduire le nombre d'accidents sembles presque inutiles (/sans effet /sans efficacité /). Le facteur humain est la chose la plus importante, autrement dit, la sensibilisation sur l'obligation du respect de( de + le = ?) code de la route et la bonne application des règles de la sécurité routière sont la manière la plus efficace afin de(coince un peu après "manière", si vous supprimez afin, et gardez de, ça passe) baisser le nombre de victime(un petit pluriel, peut-être ?).

Réponse : Texte à corriger de bachy91, postée le 31-05-2018 à 23:38:41 (S | E)
Bonjour

Merci beaucoup gerondif . Voici le texte :

Le nombre d'accidents de la route enregistrés chaque année à travers le monde demeure très élevé malgré l'amélioration de la sécurité routière. La route tue chaque année plus d'un million trois cent mille personnes selon les chiffres de l'organisation mondiale de la santé, sans oublier les blessures et les handicaps qu'engendrent ces accidents. Nous constatons que ces chiffres galopants ont été enregistrés dans plusieurs pays développés, autrement dit, les états ayant le plus de moyens en matière de sécurité routière restent impuissants face à ce fléau. Beaucoup de pays travaillent d'une façon continue sur ce problème mais les mesures prises dans le but de réduire le nombre d'accidents sembles sans effet. Le facteur humain est la chose la plus importante, autrement dit, la sensibilisation sur l'obligation du respect du code de la route et la bonne application des règles de la sécurité routière sont la manière la plus efficace de baisser le nombre de victimes.

Réponse : Texte à corriger de gerondif, postée le 01-06-2018 à 00:26:41 (S | E)
Bonsoir,
ok, juste peut-être de faire baisser le nombre de victimes.

Réponse : Texte à corriger de bachy91, postée le 01-06-2018 à 01:15:23 (S | E)
Bonsoir

Le nombre d'accidents de la route enregistrés chaque année à travers le monde demeure très élevé malgré l'amélioration de la sécurité routière. La route tue chaque année plus d'un million trois cent mille personnes selon les chiffres de l'organisation mondiale de la santé, sans oublier les blessures et les handicaps qu'engendrent ces accidents. Nous constatons que ces chiffres galopants ont été enregistrés dans plusieurs pays développés, autrement dit, les états ayant le plus de moyens en matière de sécurité routière restent impuissants face à ce fléau. Beaucoup de pays travaillent d'une façon continue sur ce problème mais les mesures prises dans le but de réduire le nombre d'accidents sembles sans effet. Le facteur humain est la chose la plus importante, autrement dit, la sensibilisation sur l'obligation du respect du code de la route et la bonne application des règles de la sécurité routière sont la manière la plus efficace de faire baisser le nombre de victimes.

Merci infiniment

Réponse : Texte à corriger de josefa66, postée le 01-06-2018 à 01:26:10 (S | E)
Bonsoir.

Un petit oubli : les mesures prises dans le but de réduire le nombre d'accidents sembles

Réponse : Texte à corriger de bachy91, postée le 01-06-2018 à 01:47:40 (S | E)
Bonsoir josefa66 et merci

Le nombre d'accidents de la route enregistrés chaque année à travers le monde demeure très élevé malgré l'amélioration de la sécurité routière. La route tue chaque année plus d'un million trois cent mille personnes selon les chiffres de l'organisation mondiale de la santé, sans oublier les blessures et les handicaps qu'engendrent ces accidents. Nous constatons que ces chiffres galopants ont été enregistrés dans plusieurs pays développés, autrement dit, les états ayant le plus de moyens en matière de sécurité routière restent impuissants face à ce fléau. Beaucoup de pays travaillent d'une façon continue sur ce problème mais les mesures prises dans le but de réduire le nombre d'accidents semblent sans effet. Le facteur humain est la chose la plus importante, autrement dit, la sensibilisation sur l'obligation du respect du code de la route et la bonne application des règles de la sécurité routière sont la manière la plus efficace de faire baisser le nombre de victimes.

Réponse : Texte à corriger de jij33, postée le 01-06-2018 à 08:04:06 (S | E)
Bonjour bachy91
Une précision supplémentaire : le mot état prend une majuscule lorsqu'il désigne un pays ou une autorité politique souveraine : le chef de l'État.
...autrement dit, les états États ayant le plus de moyens en matière de sécurité routière...
Il est toutefois inutile de renvoyer votre texte

Réponse : Texte à corriger de bachy91, postée le 01-06-2018 à 17:23:37 (S | E)
Merci beaucoup jij33, d'accord c'est noté

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français