Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Utilisation /be-ing
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basUtilisation /be-ing
Message de camille2705 posté le 20-06-2018 à 22:56:21 (S | E | F)
Bonjour,
je viens de faire la leçon sur le présent en BE-ing et il est mis qu'il doit être employé pour des événements qui ont lieu actuellement.
Mais quand il s'agit d'un événement qui fait partie de l'actualité, comme par exemple aujourd'hui les familles séparées par la politique de Trump, doit-on utiliser ce présent ou le présent simple?
Si je veux dire "Trump brise beaucoup de familles" je dis "Trump breaks many families" OU "Trump is breaking many families" ?
Merci d'avance de la réponse
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-06-2018 08:57
Message de camille2705 posté le 20-06-2018 à 22:56:21 (S | E | F)
Bonjour,
je viens de faire la leçon sur le présent en BE-ing et il est mis qu'il doit être employé pour des événements qui ont lieu actuellement.
Mais quand il s'agit d'un événement qui fait partie de l'actualité, comme par exemple aujourd'hui les familles séparées par la politique de Trump, doit-on utiliser ce présent ou le présent simple?
Si je veux dire "Trump brise beaucoup de familles" je dis "Trump breaks many families" OU "Trump is breaking many families" ?
Merci d'avance de la réponse
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-06-2018 08:57
Réponse : Utilisation /be-ing de prbifidus, postée le 22-06-2018 à 08:45:17 (S | E)
Bonjour Camille,
Trump breaks many families.
Dans ce cas, tu ne te réfères pas à ce que Trump est en train de faire au moment où tu parles, mais du résultat général de ses décisions.
Si tu faisais ce commentaire en regardant une vidéo de Trump en train de séparer un enfant de ses parents, tu pourrais dire "Trump is breaking a family".
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 