Question
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Question
Message de tomm posté le 05-08-2018 à 18:52:02 (S | E | F)
Est-ce que la phrase suivante est correcte?
J'en cherche des livres et des collections.
Merci

Réponse : Question de jij33, postée le 05-08-2018 à 21:28:39 (S | E)
Bonsoir
Dire "Merci", c'est bien. Ne pas oublier "bonjour" (ou "bonsoir") et "s'il vous plaît" aurait été parfait.

Le pronom "en" remplace un nom précédé, entre autres, de la préposition "de" ou d'un article partitif, comme vous le verrez dans ce Lien internet
Dans votre phrase, il ne reprend aucun mot : si vous nous dites ce qui précède, nous pourrons peut-être mieux vous répondre. En l'état, "J'en cherche des livres et des collections." est incorrect.

Réponse : Question de gerondif, postée le 06-08-2018 à 15:54:09 (S | E)
Bonjour
En style familier, si on veut mettre un élément en valeur, on pourrait dire, en mettant une virgule après le premier verbe :
J'en ai eu, moi, dans ma vie, des ennuis.
Tu en as déjà vu, toi, des licornes ?

En peut reprendre un mot, une idée qui auraient été exprimés ou pas précédemment.

vous croyez que c'est facile pour moi de vivre cette situation ? j'en ai aussi, des doutes et des moments de découragement.

j'ai l'impression que, pour obtenir l'attention de l'interlocuteur, on inverse l'ordre normal de la phrase :
Des ennuis, j'en ai eu beaucoup dans la vie. devient donc :
J'en ai eu, dans la vie, des ennuis.

Pour votre phrase, en imaginant un peu le contexte, on pourrait dire :
je suis dingue de lecture
. Je suis toujours à la recherche de nouveaux livres et de nouvelles collections. On peut dire que j'en cherche, dans les brocantes, des livres et des collections.
Mais, sans contexte et sans virgule, votre phrase ne sonne pas juste.

Ah, tomm, en plus des formules de politesse au début d'une demande , pensez à donner signe de vie pour accuser réception des renseignements que l'on vous donne. Vos différents sujets restent en général sans réponse de votre part.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français