Peut-on utiliser tel que de cette façon?

Peut-on utiliser tel que de cette façon?
Message de niled posté le 03-11-2018 à 01:20:11 (S | E | F)
Bonjour, je suis en train de rédiger un texte et une question se pose concernant le terme " tel que". Voici j'écris:

Les efforts de la part des scientifiques et du service de santé ne prévalent pas encore à cet époque de sorte que le public connaissance sur la nocivité du tabac aurait triomphé les mœurs tabagiques.

Donc en utilisant le terme je souhaite exprimer une situation contraire à la réalité. Mais cela m'inspire des doutes comme j'ai pas vu telle expression ni dans la dictionnaire ni sur l'internet...

Je vous remercie à l'avance.

---

Réponse : Peut-on utiliser tel que de cette façon? de niled, postée le 03-11-2018 à 01:24:26 (S | E)
Désolé pour toute confusion. La bonne phrase que je voulais poser était:

Les efforts de la part des scientifiques et du service de santé ne prévalent pas encore à cette époque tel que le public connaissance sur la nocivité du tabac aurait triomphé les mœurs tabagiques

---

Réponse : Peut-on utiliser tel que de cette façon? de alienor64, postée le 03-11-2018 à 23:57:32 (S | E)
Bonsoir niled

En effet, vous pouvez avoir des doutes ! La proposition introduite par 'tel que' et qui doit exprimer 'une situation contraire à la réalité' (je vous cite), n'a pas de sens. Merci de nous envoyer cette phrase autant de fois qu'il le faudra jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'erreurs.

Conjugaison du verbe 'avoir ' : Lien internet


Les efforts de la part des scientifiques et du service de santé ne prévalent(autre temps : imparfait) pas encore à cette époque tel que(à remplacer par 'auquel cas') le public (ici, devant 'connaissance, conjuguez 'avoir' au conditionnel passé : voir lien) connaissance sur(autre préposition) la nocivité du tabac (ici, conjonction de coordination) aurait triomphé les(enlever ; déterminant contracté, contraction de 'de + les') mœurs tabagiques.

Bonne correction

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français