Aidez moi
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Aidez moi
Message de lavidaoo posté le 21-01-2019 à 19:33:31 (S | E | F)
Bonsoir

Aidez moi s'il vous plaît à corriger ce texte,et merci beaucoup.

Il étais une fois,Sandra vivait avec son père et sa femme, cette dernière a traité mal à Sandra, et fais une grande différence entre ses deux filles et Sandra, par ce que cette fille elle fait toujours les chose de maision; comme ménage et la cuisine, un jour le prince cette ville a annoncé pour faire choisir une fille pour le mariage, sa belle mère à préparée ses filles pour cette cérémonie et à laisse Sandra dans la maison car c'est â personne pouvre elle a dit le prince ne veux pas à une femme comme toi, et soudain vien une femme que fait le magie et aidez la fille pour bien habille; et la dit tu dois revien après une heure avant le retoure de la belle mère, el prince a vu Sandra rapidment car il dois revien rapidment en ce moment là, a raté son chausseur mais le prince a cherche de qui ce chausseur, et personne pouve le habille, seulement Sandra et enfin a marié avec lui.

Merci pour votre paciente et correction.

Je suis en train d'apprendre cette belle langue.

Très cordialement

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 22-01-2019 à 01:16:27 (S | E)
Bonsoir lavidaoo

Les pronoms personnels : Lien internet
Participe passé avec 'avoir' : Lien internet
Les verbes pronominaux : Lien internet

Il étais(sujet : 'il') une fois ici, mettez de qui il s'agit avant de la nommer par son prénom : une petite fille, une jeune fille... ? ), Sandra (ici, pronom relatif sujet) vivait avec son père et sa femme(autre mot ; est-ce la mère de Sandra ou sa marâtre (belle-mère)? Dites-le),(autre ponctuation) cette dernière a traité mal(à remplacer par 'maltraiter' à l'imparfait) à(enlever : contrairement à l'espagnol, en français les COD de personnes ne sont pas précédés d'une préposition) Sandra,(pas de virgule) et fais(autre temps : imparfait) une grande différence entre ses deux filles et Sandra,(autre ponctuation : point-virgule) par ce que(les deux premiers mots sont attachés, mais à enlever) cette fille(à remplacer par 'cette dernière' pour désigner Sandra, le dernier élément nommé, le plus proche dans l'espace. Cela correspond en espagnol à 'ésta') elle fait(supprimer le pronom et conjuguer le verbe à un temps du passé, puisque ce récit est au passé) toujours les chose(pluriel, mais autre mot pour désigner : 'las labores domésticas') de maision(orthographe, mais supprimer ce qui est souligné) ;(virgule, et non point-virgule) comme (déterminant défini) ménage et la cuisine,(autre ponctuation pour terminer la phrase) un jour (virgule) le prince (ici, préposition) cette ville a annoncé(autre auxiliaire, car ce verbe doit être à la voix passive) pour (ici, il manque un pronom personnel COI : voir lien) faire choisir une fille pour le(déterminant possessif) mariage,(autre ponctuation) sa belle mère à préparé(erreur : conjuguer 'préparer' au passé composé : voir accord du participe passé avec l'auxiliaire 'avoir') ses filles pour cette cérémonie et à laisseerreur : conjuguer 'laisser' au passé composé) Sandra dans la maison car c'est â personne pouvre(incorrect ; mettez un déterminant indéfini féminin devant 'personne' + orthographe de l'adjectif) (ici, point-virgule) elle (ici, pronom personnel COI) a dit (ici, mettez deux points pour introduire des paroles : et mettez les paroles entre guillemets) le prince ne veux(sujet : 'le prince', 3e personne) pas à(pas de préposition devant un COD de personne en français) une femme comme toi, et soudain vien(erreur ; autre verbe et autre temps : 'arriver' au passé simple) une femme que(pronom relatif sujet) fait(imparfait) (ici, préposition) le(accord avec 'magie' : féminin) magie et (ici, pronom relatif sujet) aidez(erreur : à conjuguer au passé simple) la fille pour(autre préposition) bien habille(mettre ce verbe à l'infinitif et à la forme pronominale);(autre ponctuation plus forte) et(enlever ; mettre un pronom personnel sujet représentant 'une femme') la(incorrect car 'la' est un pronom personnel COD ; il faut un pronom personnel COI) dit (ici, mettre deux points pour introduire des paroles : et mettre les paroles entre guillemets) tu dois revien(erreur : il faut un infinitif) après une heure(ce n'est pas très clair ! N'est-ce pas plutôt : 'dans une heure' ?) (virgule) avant le retoure(orthographe) de la(déterminant possessif) belle mère,(autre ponctuation) el(en français !) prince a vu Sandra rapidment(orthographe) car il dois revien rapidment ( de à : à supprimer car incompréhensible) (ici, point) en(autre préposition) ce moment là(trait d'union entre ces deux mots), (ici, il manque le sujet du verbe qui suit pour que l'on puisse comprendre l'histoire) a raté(autre verbe : 'perdre' au passé simple) son chausseur(erreur : traduire 'zapato')(point mais(enlever) le prince a cherche(accent) de(autre préposition) qui (ici, il manque un verbe ; conjuguer : 'appartenir' à l'imparfait) ce chausseur(erreur : voir plus haut), et personne pouve le habille ( de à : incompréhensible ; à reformuler), seulement Sandra et enfin (ici, pronom personnel sujet représentant 'Sandra') a marié(autre auxiliaire pour ce verbe qui doit être à la forme pronominale (voir lien) et au passé simple) avec lui.

N'oubliez pas de nous présenter ce texte autant de fois qu'il le faudra jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'erreurs.

Merci pour votre ~~paciente~~ patience et votrecorrection.

Bonne correction

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 22-01-2019 à 12:19:44 (S | E)
Bonjour alionor64

Merci beaucoup pour votre correction et votre temps qui vous me donnait, vraiment c'est une sacrifice quant vous corrigez mon texte à l'heure: 1:16, merci encoure une fois.

Voilà mon texte corrigé:

Il était une fois, une jeune fille,qui été orpheline, et pour cela, souffrait de l'absence de sa mère.Qui vivait avec son père et sa belle-mère; cette dernière a maltraitait Sandra et elle faisait une grande différence entre ses deux filles et Sandra;cette dernière faisait toujours les travaux domestique, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette vile est annoncé une cérémonie pour lui;et faire choisir une fille pour son mariage; sa belle-mère a préparé ses filles pour cette cérémonie et a laissé Sandra dans la maison car c'est une personne pauvre; elle y'a dit:"le prince ne veut pas une femme comme toi", et soudain arriva une femme qui faisait la magie et qui aida la fille à bien s'habiller, elle y'a dit:"tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère"; le prince a vu Sandra rapidement.Dans ce moment-là,Sandra perdit sa chaussure.Le prince a cherché à qui appartenait ce chaussure,et lui a essayé de faire s'habille par toutes les filles qui se présentaient au cérémonie,mais personne le pouvait s'habiller;et Sandra se restait la dernière et pouvait le s'habille, et enfin; elle se maria avec lui.

Merci à vous

Cordialement

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 22-01-2019 à 18:19:15 (S | E)
Bonjour lavidaoo

Merci beaucoup pour votre correction et ~~votre~~ le temps ~~qui~~ que vous me ~~donnait~~ donnez, vraiment c'est ~~une~~ un sacrifice ~~quant~~ quand vous corrigez mon texte à l' cette heure: 1h:16,(Je sais ! J'aime bien terminer ce que j'ai commencé... sans regarder l'heure ! ) merci ~~encoure~~ encore une fois.

Voilà mon texte corrigé:(espace devant deux points en typographie française)

Voici un lien sur la ponctuation et les espaces en typographie française ; lisez-le et corrigez la ponctuation et les espaces incorrects dans votre texte : Lien internet

- Pour vous aider à corriger :
- Les pronoms démonstratifs : Lien internet
Les pronoms compléments : Lien internet
Voix active, voix passive :
Lien internet
La voix passive : Lien internet

Il était une fois, Sandra, une jeune fille,qui été(erreur de conjugaison ; enlever ce qui est souligné) orpheline, et pour cela,(enlever ; pronom relatif sujet) souffrait de l'absence de sa mère.Qui(pronom personnel sujet) vivait avec son père et sa belle-mère;cette dernière(à remplacer par le pronom démonstratif désignant l'être ou l'objet le plus proche : voir lien) a maltraitait(incorrect ; l'imparfait n'est jamais précédé d'un auxiliaire ; enlever l'auxiliaire) Sandra et elle(enlever) faisait une grande différence entre ses deux filles et Sandra;cette dernière faisait toujours(enlever) les travaux domestique(accord), comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette vile(orthographe) est annoncé (ici, ponctuation pour que l'on puisse comprendre ce que vous écrivez ; sans ponctuation, c'est incompréhensible)une cérémonie (ici, conjuguer 'organiser' au présent et à la voix passive : voir liens)pour lui;et(enlever ce qui est souligné) faire choisir une fille pour son mariage; sa(déterminant défini, car 'sa' indique qu'il s'agit de la belle-mère du prince ; or, ce n'est pas le cas) belle-mère (ici, dire de qui est cette belle-mère) a préparé ses filles pour cette cérémonie et a laissé Sandra dans la maison car c'est une personne pauvre; elle y'(erreur : voir lien sur les pronoms compléments) a dit:"le prince ne veut pas une femme comme toi", (autre ponctuation) et soudain (virgule) arriva une femme qui faisait (ici, préposition : déjà signalé) la magie et qui aida la fille à bien s'habiller, (autre ponctuation) elle y'a(erreur : voir lien sur les pronoms compléments) dit:"tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère";(autre ponctuation) le prince a vu Sandra rapidement.Dans(autre préposition) ce moment-là,Sandra perdit sa chaussure.Le prince a cherché à qui appartenait ce(accord avec 'chaussure') chaussure,(pas de virgule) et lui a essayé de faire s'habille(incompréhensible ; mettez ' faire essayer' au gérondif, précédé du pronom personnel COD mis pour 'la chaussure') par(autre préposition) toutes les filles qui se présentaient(enlever ; mettre l'adjectif de la même famille que le verbe 'présenter') au(erreur, car 'au' détermine un mot masculin et 'cérémonie' est un mot féminin cérémonie,mais personne le(erreur ; à enlever. Mettre un mot négatif pour que 'pouvait' soit à la forme négative) pouvait s'habiller(erreur : on ne s'habille pas avec une chaussure, mais on se chausse. Conjuguer 'chausser' précédé d'un pronom personnel COD, mis pour 'la chaussure');et Sandra se restait(erreur : ce verbe n'est pas pronominal : à enlever et à remplacer par 'être' à conjuguer) la dernière et pouvait(autre temps : passé simple)le s'habille(cela ne veut rien dire; mettre un autre verbe et un autre pronom COD),(autre ponctuation) et enfin(enlever : mettre 'à la fin');(enlever ce point-virgule ; mettre une virgule) elle se maria avec lui.

Bonne soirée

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 23-01-2019 à 13:16:35 (S | E)
Bonjour alionor64

Merci beaucoup

Il était une fois, Sandra une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Il vivait avec son père et sa belle-mère; celle maltraitait Sandra et faisait une grande différence entre ses deux filles et Sandra ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette ville est annoncé ; une cérémonie est organisé par lui ; pour faire choisir une fille pour son mariage ; la belle-mère de Sandra a préparé ses filles pour cette cérémonie et a laissé Sandra dans la maison car c'est une personne pauvre ; elle lui a dit : " le prince ne veut pas une femme comme toi " ; et soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui a dit : " tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ", le prince a vu Sandra rapidement. En ce moment-là, Sandra perdit sa chaussure. Le prince a cherché à qui appartenait cette chaussure la en faisant essayer pour toutes les filles de la même famille à la cérémonie mais personne ne pouvait pas chaussait ; et Sandra est la dernière et put la chaussait ; et à la fin, elle se maria avec lui.

Merci pour votre correction

Cordialement

-------------------
Modifié par lavidaoo le 23-01-2019 13:25

-------------------
Modifié par lavidaoo le 23-01-2019 13:33

-------------------
Modifié par lavidaoo le 23-01-2019 13:38

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 23-01-2019 à 18:30:25 (S | E)
Bonsoir lavidaoo

Vous multipliez sans raison les points-virgules. La ponctuation est un élément important pour la compréhension du texte, pour son rythme et sa cohérence, et chaque signe a un rôle précis. Je ne signale pas vos erreurs de ponctuation dans ce texte, mais vous propose ces liens qui vous aideront à les corriger. Lisez-les avec attention : Lien internet
Lien internet

Il y a du mieux !

Il était une fois,(pas de virgule) Sandra (virgule) une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Il(pourquoi 'il' ? Il s'agit de Sandra) vivait avec son père et sa belle-mère;(espace devant un point-virgule) celle(erreur : relisez l'indication donnée dans la correction précédente et, dans sa totalité, le lien sur les pronoms démonstratifs, puis corrigez) maltraitait Sandra et faisait une grande différence entre ses deux filles et Sandra(pour éviter une répétition du mot, remplacez 'Sandra' par un autre nom, celui qui la désigne en début de texte) ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette ville est annoncé ; une cérémonie est organisé(accord) par lui(enlever) ;(enlevez cette ponctuation) pour (ici, pronom personnel COI) faire choisir une fille pour son mariage ; la belle-mère de Sandra a préparé ses filles pour cette cérémonie et a laissé Sandra dans la maison car c'est une personne pauvre ; elle lui a dit : " le(majuscule pour la 1ere lettre) prince ne veut pas une femme comme toi " ; et soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui a dit (passé simple): " tu(majuscule) dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ", le prince a vu(autre verbe que verbe 'voir' : 'remarquer' au passé simple. Grâce au tour de magie, le prince n'a pu que la remarquer !) Sandra rapidement(enlever). En(autre préposition : à) ce moment-là, Sandra perdit sa chaussure. Le prince a cherché(passé simple ; mais, pour la cohérence du texte, vous devez dire qu'avant de chercher à qui appartient la chaussure, le prince l'a trouvée... ce qui est logique ! Exprimez-le correctement) à qui appartenait cette chaussure(répétition à éviter ; à remplacer par un pronom personnel sujet devant le verbe) la(pronom COD mal placé) en faisant essayer pour(autre préposition) toutes les filles de la même famille(s'il vous plaît, lisez bien les indications pour pouvoir les comprendre ; je ne vous ai pas dit que toutes les filles étaient de la même famille, mais de mettre un adjectif de la même famille que le verbe 'présenter') à la cérémonie(virgule) mais personne ne pouvait(passé simple) pas(enlever ; mettre un pronom personnel COD mis pour 'la chaussure') chaussait(pourquoi cet imparfait ? Lorsque deux verbes se suivent, le second se met à l'infinitif. Ne pas confondre le premier verbe avec un verbe auxiliaire (être/avoir... et les semi-auxiliaires) servant à conjuguer les temps composés) ; et Sandra est(pourquoi ce présent alors que votre récit est au passé ?) la dernière et put la chaussait(erreur : voir plus haut l'indication) ; et à la fin, elle se maria avec lui.

Bonne soirée

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 24-01-2019 à 14:38:47 (S | E)
Bonjour alienor64

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-la maltraitait Sandra et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette ville est annoncé ; une cérémonie est organisée pour lui faire choisir une fille pour son mariage ; la belle-mère de Sandra a préparé ses filles pour cette cérémonie et a laissé Sandra dans la maison car c'est une personne pauvre ; elle lui dit : " Le prince ne veut pas une femme comme toi " ; et soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ", le prince remarqua Sandra. À ce moment-là, Sandra perdit sa chaussure. Le prince l'a trouvée et chercha à qui elle appartenait la en faisant essayer par toutes les filles qui elles présentes à la cérémonie, mais personne ne la put chausser ; et Sandra était la dernière et put la chausser ; et à la fin, elle se maria avec lui.

Merci beaucoup

Cordialement

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 24-01-2019 à 20:04:55 (S | E)
Bonsoir lavidaoo

Encore beaucoup trop de points-virgules. Vous avez dû lire les liens sur la ponctuation ; tout y est expliqué. À vous de corriger !

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-la(accent + erreur de pronom ; relisez jusqu'à la dernière ligne le lien sur les pronoms démonstratifs et corrigez) maltraitait Sandra et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette ville est annoncé(mieux, à reformuler avec comme sujet de cette proposition : le pronom 'on' + 'annoncer' au passé simple + COD 'la venue' du prince... ) ; une cérémonie est organisée( 'est organisée' est le verbe 'organiser' au présent et à la voix passive (présent passif) ; mettez ce verbe au passé simple et à la voix passive) pour lui faire choisir une fille pour son mariage ;(autre ponctuation) la belle-mère de Sandra a préparé (passé simple) ses filles pour cette cérémonie et a laissé(passé simple) Sandra dans la maison car c'est une personne(à remplacer par : pronom personnel sujet + verbe) pauvre (virgule) ; elle lui dit(supprimez ce qui est souligné et mettez le verbe 'dire' au participe présent précédé du pronom personnel COI) : " Le prince ne veut pas une femme comme toi " ;(autre ponctuation) et(enlever) soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ",(autre ponctuation) le prince remarqua Sandra. À ce moment-là(avec 'à ce moment-là', on comprend lorsque le prince remarque Sandra, celle-ci perd sa chaussure : les deux actions sont donc simultanées, mais cela n'est pas cohérent car le prince aurait alors vu qui perdait sa chaussure et n'aurait pas eu besoin de la faire essayer à toutes les jeunes filles ! Essayez de raconter le déroulement logique de cette histoire) , Sandra perdit sa chaussure. Le prince l'a trouvée(passé simple) et chercha à qui elle appartenait la(pronom COD mal placé : déjà signalé) en faisant essayer par(autre préposition) toutes les filles qui elle(cela n'a aucun sens : à enlever) présentes à la cérémonie, mais personne ne la(après le verbe) put chausser ; et Sandra était la dernière et put la chausser(à reformuler différemment, car il y a répétition) ;(autre ponctuation) et à la fin, elle se maria avec lui.

Bonne soirée

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 25-01-2019 à 17:11:01 (S | E)
Bonjour alienor64

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-ci maltraitait Sandra et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette ville en la annonça ; une cérémonie fut organisa pour lui faire choisir une fille pour son mariage, la belle-mère de Sandra prépara ses filles pour cette cérémonie et laissa Sandra dans la maison car elle eut pauvre, en disant : " Le prince ne veut pas une femme comme toi ". Soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère. Le prince remarqua Sandra qui courra ; pour arriver à l'heure. À ce moment-là, la pauvre perdit sa chaussure sur l'escalier. Le prince chercha de Sandra et par hasard trouva une chaussure, et chercha à qui elle appartenait si seulement pour trouver Sandra ; en faisant essayer à toutes les filles présentes à la cérémonie, mais personne ne put la chausser ; le prince demanda chercher toutes les maisons de la ville ; Sandra était dans la chambre cacha par sa belle-mère. Mais le prince insista voir maison par maison; et chambre par chambre. Et à la fin la trouva et put appartenir la chaussure, et elle se maria avec lui.

Merci beaucoup pour votre patience.

Cordialement

-------------------
Modifié par lavidaoo le 25-01-2019 17:11

-------------------
Modifié par lavidaoo le 25-01-2019 17:13

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 26-01-2019 à 01:03:06 (S | E)

Bonsoir lavidaoo

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-ci maltraitait Sandra(à remplacer par le pronom personnel COD pour éviter une répétition) et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, le prince de cette ville en la annonça(cela ne veut rien dire. Je vous ai pourtant proposé une construction différente ; il ne vous restait qu'à suivre mes indications pourtant simples. Je recommence : le sujet de cette proposition n'est plus 'le prince', mais le pronom indéfini : 'on' suivi de : 'annoncer' au passé simple et du COD 'la venue' du prince de... ') ; une cérémonie fut organisa(erreur) pour lui faire choisir une fille pour son mariage,(autre ponctuation que cette virgule : il faut séparer par une ponctuation forte les deux phrases : lisez les liens sur la valeur des signes de ponctuation pour les employer à bon escient) la belle-mère de Sandra prépara ses filles pour cette cérémonie et laissa Sandra dans la maison car elle eut(pourquoi le verbe 'avoir' ???) pauvre,(pas de virgule) en disant : " Le prince ne veut pas une femme comme toi ". Soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la jeune fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère(guillemets). Le prince remarqua Sandra qui courra(erreur : imparfait) ;(cette ponctuation n'a rien à faire ici) pour arriver à l'heure. À ce moment-là, la pauvre perdit sa chaussure sur(autre préposition) l'escalier. Le prince chercha de(enlever) Sandra et par hasard trouva une chaussure,(autre ponctuation) et(à remplacer par le pronom personnel sujet) chercha à qui elle appartenait si seulement pour trouver Sandra ;(supprimez ce qui est souligné car cela n'a pas de sens) en (ici, pronom personnel COD mis pour 'la chaussure') faisant essayer à toutes les filles présentes à la cérémonie, mais personne ne put la chausser ;(ponctuation plus forte que ce point-virgule) le prince demanda(autre verbe : 'ordonner') (ici, préposition) chercher (ici, prépositions) toutes les maisons de la ville ;(ponctuation forte à la place de la virgule) Sandra était (ici, mettez le participe passé de 'enfermer') dans la(déterminant possessif) chambre (virgule) cacha(erreur : participe passé) par sa belle-mère. Mais le prince insista (ici, préposition indiquant le but) voir maison par maison;( point-virgule à enlever. Vous mettez des ponctuations n'importe où. Merci de lire les liens explicatifs que je vous ai proposés pour comprendre le rôle de la ponctuation) et chambre par chambre. Et à la fin (ici, pronom personnel sujet) la trouva et put appartenir la chaussure(cela n'a pas de sens. Dites qu'il a su à qui appartenait la chaussure), et elle(qui est 'elle' ? Ce n'est pas très clair et on peut comprendre que c'est 'la chaussure' ! Merci de le formuler de façon à ce que l'histoire se termine avec le mariage du prince et de Sandra et non du prince et de la chaussure) se maria avec lui.

Bonne soirée

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 26-01-2019 à 12:16:50 (S | E)
Bonjour alienor64

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-ci la maltraitait et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, on annonça le prince de la ville ; une cérémonie fut organisa pour lui faire choisir une fille pour son mariage. La belle-mère de Sandra prépara ses filles pour cette cérémonie et laissa Sandra dans la maison car elle fut pauvre en disant : " Le prince ne veut pas une femme comme toi ". Soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ". Le prince remarqua Sandra qui courait pour arriver à l'heure. À ce moment-là, la pauvre perdit sa chaussure à l'escalier. Le prince chercha Sandra et par hasard trouva une chaussure ; il chercha à qui elle appartenait ; en la faisant essayer à toutes les filles présentes à la cérémonie, mais personne ne put la chausser. Le prince ordonna à chercher à toutes les maisons de la ville, Sandra était enfermé dans sa chambre, caché par sa belle-mère. Mais le prince insista pour voir maison par maison et chambre par chambre. Et à la fin il trouva la fille ; celle-ci put appartenir la chaussure, qui c'était Sandra et cette dernière se maria avec lui.

Le verbe organisa c'est un erreur au niveau du l'orthographe ou la conjugaison ?

Merci beaucoup

Cordialement

-------------------
Modifié par lavidaoo le 26-01-2019 12:18

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 26-01-2019 à 12:44:10 (S | E)
Bonjour lavidaoo

Les temps du récit : Lien internet

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-ci la maltraitait et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, on annonça le prince de la ville ; une cérémonie fut organisa(avez-vous déjà vu un verbe conjugué avec deux passés simples ? Moi non ! S'il vous plaît, conjuguez 'organiser' au passé simple et à la voix passive. Relisez l'exemple déjà donné avec 'est organisée' qui est un présent à la voix passive ; en réfléchissant, vous trouverez aisément le passé simple à la voix passive. De plus, je vous ai proposé deux liens à ce sujet : relisez-les ! ) pour lui faire choisir une fille pour son mariage. La belle-mère de Sandra prépara ses filles pour cette cérémonie et laissa Sandra dans la maison car elle fut(autre temps car ce passé simple indique un état (ou une action) limité dans le temps ; donc dire : 'elle fut pauvre' signifie que maintenant elle ne l'est plus : voir lien sur le temps du récit) pauvre en disant : " Le prince ne veut pas une femme comme toi ". Soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ". Le prince remarqua Sandra qui courait pour arriver à l'heure. À ce moment-là, la pauvre perdit sa chaussure à(autre préposition, celle qui indique un intérieur) l'escalier. Le prince chercha Sandra et par hasard trouva une chaussure ; il chercha à qui elle appartenait ;(pourquoi cette ponctuation ? S'il vous plaît, lisez ou relisez les liens, dont l'un traite de tous les signes de ponctuation et de leur rôle) en la faisant essayer à toutes les filles présentes à la cérémonie, mais personne ne put la chausser. Le prince ordonna à(autre préposition) chercher à(autre préposition) toutes les maisons de la ville,(autre ponctuation) Sandra était enfermé(accord) dans sa chambre, caché(accord) par sa belle-mère. Mais le prince insista pour voir maison par maison et chambre par chambre. Et à la fin il trouva la fille ; celle-ci put appartenir la chaussure, qui c'était Sandra(cela ne veut rien dire), et cette dernière se maria avec lui.

Le verbe organisa c'est un erreur au niveau du l'orthographe ou la conjugaison ? Voir indication dans le texte.

Bonne journée

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 26-01-2019 à 15:11:41 (S | E)
Bonsoir alienor64

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-ci la maltraitait et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, on annonça le prince de la ville ; une cérémonie fut organisée par lui faire choisir une fille pour son mariage. La belle-mère de Sandra prépara ses filles pour cette cérémonie et laissa Sandra dans la maison car elle était pauvre en disant : " Le prince ne veut pas une femme comme toi ". Soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ". Le prince remarqua Sandra qui courait pour arriver à l'heure. À ce moment-là, la pauvre perdit sa chaussure dans l'escalier. Le prince chercha Sandra et par hasard trouva une chaussure ; il chercha à qui elle appartenait en la faisant essayer à toutes les filles présentes à la cérémonie, mais personne ne put la chausser. Le prince ordonna pour chercher dans toutes les maisons de la ville. Sandra était enfermée dans sa chambre, cachée par sa belle-mère. Mais le prince insista pour voir maison par maison et chambre par chambre. Et à la fin il trouva Sandra qui put la chausser facilement, et elle se maria avec lui.

Merci beaucoup alienor64 pour votre patience.

Cordialement
-------------------
Modifié par lavidaoo le 26-01-2019 15:12

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 26-01-2019 à 23:09:34 (S | E)

Bonsoir lavidaoo

Nous pouvons considérer que cette fois-ci, c'est la bonne ! Bravo ! Je corrige le peu d'erreurs restantes pour terminer la semaine sur une note positive ; il est donc inutile d'envoyer une nouvelle fois ce texte.

Il était une fois Sandra, une jeune orpheline, qui souffrait de l'absence de sa mère. Elle vivait avec son père et sa belle-mère ; celle-ci la maltraitait et faisait une grande différence entre ses deux filles et la jeune orpheline ; cette dernière faisait les travaux domestiques, comme le ménage et la cuisine.
Un jour, on annonça le prince de la ville ; une cérémonie fut organisée ~~par~~ pour lui faire choisir une fille ~~pour son mariage~~ avec laquelle se marier. La belle-mère de Sandra prépara ses filles pour cette cérémonie et laissa Sandra dans la maison car elle était pauvre en disant : " Le prince ne veut pas une femme comme toi ". Soudain, arriva une femme qui faisait de la magie et qui aida la jeune fille à bien s'habiller ; elle lui dit : " Tu dois revenir dans une heure, avant le retour de ta belle-mère ". Le prince remarqua Sandra qui courait pour arriver à l'heure. À ce moment-là, la pauvre perdit sa chaussure dans l'escalier. Le prince chercha Sandra et par hasard trouva une chaussure ; il chercha à qui elle appartenait en la faisant essayer à toutes les filles présentes à la cérémonie, mais personne ne put la chausser. Le prince ordonna ~~pour~~ de chercher dans toutes les maisons de la ville. Sandra était enfermée dans sa chambre, cachée par sa belle-mère. Mais le prince insista pour voir maison par maison et chambre par chambre. Et à la fin il trouva Sandra qui put la chausser facilement, et elle se maria avec lui.

Bonne continuation

Réponse : Aidez moi de lavidaoo, postée le 26-01-2019 à 23:27:48 (S | E)
Bonsoir alienor64

Merci beaucoup pour votre patience et votre correction.

Cordialement

Réponse : Aidez moi de alienor64, postée le 26-01-2019 à 23:52:44 (S | E)

Avec plaisir, lavidaoo !

Bonne fin de semaine

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français