Futur ou conditionnel

Futur ou conditionnel
Message de meridian posté le 20-03-2019 à 01:14:36 (S | E | F)

Bonjour,
Si j'avais été riche, je me serais acheté un vélo. Correct, avec un conditionnel.
Si j'étais riche, je m'achèterai un vélo. C'est bien un futur qu'il faut et non un conditionnel, malgré l'imparfait du verbe être, n'est-ce pas ?
"Si je suis riche" ne peut pas se dire dans une telle tournure de phrase ; cet imparfait "si j'étais riche" n'exprime pas en vérité un temps passé, mais bien le moment présent. En conséquence, acheter ne peut pas être considéré comme un futur du passé, ni exprimant une incertitude ou un souhait.
Merci.

---

Réponse : Futur ou conditionnel de gerold, postée le 20-03-2019 à 06:54:02 (S | E)
Bonjour Meridian

Si j'étais riche, je m'achèterais un vélo. C'est bien un futur qu'il faut et non un conditionnel, malgré l'imparfait du verbe être, n'est-ce pas ?

Non, c'est bien un conditionnel et l'imparfait a valeur de conditionnel (on ne dit pas si je serais)

S'il était riche, il s'achèterait un vélo.
Si un jour je suis riche, je m'achèterai un vélo, là c'est un futur. La condition (devenir riche) est jugée réalisable dans l'avenir. Avec "si j'étais", cela reste un rêve.

---

Réponse : Futur ou conditionnel de meridian, postée le 20-03-2019 à 11:11:55 (S | E)
Merci Gerold

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français