[Espagnol]Noción - Espacios e intercambios

[Espagnol]Noción - Espacios e intercambios
Message de laulauu49 posté le 19-04-2019 à 13:52:24 (S | E | F)
Bonjour,
pourriez vous m'aider à corriger ma notion s'il vous plaît ? Merci d'avance
Mon deuxième document n'est-il pas inutile au vu de ma problématique?
voici ma notion :
Voy a presentar la noción de Espacios e intercambios. Esta noción trata de los differentes movimientos en los differentes territorios (flujos economicos, culturales,migratorios, linguisticos etc). Actualmente podemos decir que los intercambios se multiplian con la globalización. La emigración puede ser un tema perfectamente adaptado a esta noción porque supone intercambios entre las personas de diferentes espacios. Por consiguiente, voy a preguntarme porque los hombres migran y cuáles son los dificultades encontradas? Voy a evocar el caso de la frontera entre los Estados Unidos y México.

Para responder a esta problemática, eligo 3 documentos estudiados durante el año escolar.

El título del primer documento que eligé es : “El sueño americano de Alfred Quiñones”. Se habla de un mexicano que realizó su sueño americano. Se volvió un gran doctor, uno de los mejores del mundo. Nos dice que con dedicación, es posible de realizar su sueño. Con dedicación y buenas notas, pudo integrar grandes universidades como Harvard.
El segundo documento que eligé es “Una ciudad acogedora para los latinos”. Se dice que en grandes ciudades de Estados Unidos, como Los Angeles o San Francisco, hay muchos latinos. Pero en la ciudad “Alexandria” del documento, se dice que hay una politica de acogida para los latinos. Los escuelas dan satisfacción, todos los niños pueden acceder a la universidad.
El último documento que eligé es “textos cortos”, es un grupo de 4 textos que nos informan de las condiciones de paso de la frontera entre los Estados Unidos y México. Hay la emigración legal con pasaporte o la emigración ilegal. La frontera entre los Estados Unidos y México es muy grande y peligrosa. Hay diferentes puntos de paso. Hay el Rio Grande, las personas que pasan aquí son apodado “Los Mojados”. Hay también el desierto de Arizona, aquí hay peligros humanos con Los Coyotes, y peligros naturales como las temperaturas o los animales. Además, hay una politica anti-inmigración en Estados Unidos. Este tema es de actualidad, porque Trump quiere construir un muro a la frontera con México.

Estos documentos me permiten de responder a mi problemática. Puedo decir que los hombres migran por realizar sus sueños como Alfred Quiñones. Los hombres que emigran buscan una mejora vida. Pero no es fácil, hay muchos peligrosos como los animales, los coyotes, las temperaturas, etc...

---

Réponse : [Espagnol]Noción - Espacios e intercambios de puente17, postée le 20-04-2019 à 17:30:08 (S | E)
Bonjour,

: problème d'accent ou tréma.
en bleu: à corriger (vérifier les mots)

Voy a presentar la noción de Espacios e intercambios. Esta noción trata de los differentes movimientos en los differentes territorios (flujos economicos, culturales,migratorios, linguisticos etc). Actualmente podemos decir que los intercambios se multiplian con la globalización. La emigración puede ser un tema perfectamente adaptado a esta noción porque supone intercambios entre las personas de diferentes espacios. Por consiguiente, voy a preguntarme porque los hombres migran y cuáles son los dificultades encontradas? Voy a evocar el caso de la frontera entre los Estados Unidos y México.

Para responder a esta problemática, eligo 3 documentos estudiados durante el año escolar.

El título del primer documento que eligé es : “El sueño americano de Alfred Quiñones”. Se habla de un mexicano que realizó su sueño americano. Se volvió un gran doctor, uno de los mejores del mundo. Nos dice que con dedicación, es posible de pas de prep. realizar su sueño. Con dedicación y buenas notas, pudo integrar grandes universidades como Harvard.
El segundo documento que eligé es “Una ciudad acogedora para los latinos”. Se dice que en grandes ciudades de Estados Unidos, como Los Angeles o San Francisco, hay muchos latinos. Pero en la ciudad “Alexandria” del documento, se dice que hay una politica de acogida para los latinos. Los escuelas dan satisfacción, todos los niños pueden acceder a la universidad.
El último documento que eligé es “textos cortos”, es un grupo de 4 textos que nos informan de las condiciones de paso de la frontera entre los Estados Unidos y México. Hay la emigración legal con pasaporte o la emigración ilegal. La frontera entre los Estados Unidos y México es muy grande /larga? y peligrosa. Hay diferentes puntos de paso. Hay el Rio Grande, las personas que pasan aquí son apodado “Los Mojados”. Hay también el desierto de Arizona, aquí hay peligros humanos con Los Coyotes, y peligros naturales como las temperaturas o los animales. Además, hay una politica anti-inmigración en Estados Unidos. Este tema es de actualidad, porque Trump quiere construir un muro a la frontera con México.

Estos documentos me permiten de pas de prep. responder a mi problemática. Puedo decir que los hombres migran por realizar sus sueños como Alfred Quiñones. Los hombres que emigran buscan una mejora vida. Pero no es fácil, hay muchos peligrosos como los animales, los coyotes, las temperaturas, etc...

---

Réponse : [Espagnol]Noción - Espacios e intercambios de lavidaoo, postée le 22-04-2019 à 10:13:58 (S | E)
Bonjour

¿porque (erreur )los hombres migran y cuáles son los dificultades encontradas?

Cordialement

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol