Ne pense à rien - ne pense rien

Ne pense à rien - ne pense rien
Message de chocou posté le 12-06-2019 à 16:26:30 (S | E | F)
Bonjour

Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait, à éclaircir la différence entre ces deux phrase :

- Il ne pense à rien.

- Il ne pense rien.

je vous remercie amplement.

---

Réponse : Ne pense à rien - ne pense rien de jij33, postée le 12-06-2019 à 17:06:37 (S | E)
Bonjour chocou
Il est difficile de répondre à votre question, car le cerveau est en activité constante, même si l'on ne s'en rend pas compte. En neurosciences, on apprend que toutes les activités cérébrales sont des pensées, que l'on soit éveillé ou que l'on dorme. En quelque sorte, il faut être mort pour ne plus penser.

Pour en revenir à vos phrases, "il ne pense à rien" peut être compris comme "son esprit vagabonde, ne pense à rien de précis, est traversé par des images.... Il est en pleine rêverie". Quand on dit à quelqu'un "ne pense à rien, laisse-toi aller", cela signifie "oublie tes préoccupations, tes soucis, détends-toi."
"Il ne pense rien", c'est impossible, ou alors son cerveau est en état de mort clinique, ou la personne dont on parle est tellement stupide que l'on pourrait croire que son cerveau ne pense pas...
On ne peut pas donner d'explication lexicale ou grammaticale à cela.

---

Réponse : Ne pense à rien - ne pense rien de gerondif, postée le 12-06-2019 à 17:47:20 (S | E)
Bonjour
Un autre point de vue.
On dit chez moi : Bon sang ! Tu ne penses vraiment à rien ! Tu as encore oublié d'aller acheter du pain ! Au sens de : tu as encore oublié... On ne peut pas te faire confiance.

Que penses-tu de ma proposition ? Rien. Je n'en pense rien. (Désapprobation en fait).

Je ne pense rien de cette fille. Votre opinion d'elle n'est pas favorable, donc implicitement défavorable.

A quoi pensais-tu en disant que certains trouvaient du travail ? A rien de précis . Je ne te visais pas...

J'adore lézarder sur un transat et ne penser à rien, surtout pas aux conjonctions locutives ou aux locutions conjonctives, je ne sais plus... (Idée de loisir, loin des tracas de la vie quotidienne...)

Voir aussi :
Je ne pense rien de bon de cette proposition..

---

Réponse : Ne pense à rien - ne pense rien de jij33, postée le 12-06-2019 à 19:28:11 (S | E)
Bonsoir
Il y a une grande différence entre ne rien penser (c’est-à-dire ne rien penser du tout) et ne rien penser de quelque chose ou de quelqu’un comme dans ces trois phrases de gerondif :
- Que penses-tu de ma proposition ? Rien. Je n'en pense rien ( = je ne pense rien de ta proposition).
- Je ne pense rien de cette fille.
- Je ne pense rien de bon de cette proposition.

La phrase "il ne pense à rien" se suffit. "Il ne pense rien" a besoin d'un complément.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français