Process et processus

Process et processus
Message de feubr posté le 16-11-2019 à 00:46:43 (S | E | F)
Bonsoir,

Je voudrais savoir quelle est la différence entre "process" et "processus" en français. Ils sont des synonymes?
Merci beaucoup en avance pour l'aide.

---

Réponse : Process et processus de alienor64, postée le 16-11-2019 à 01:27:36 (S | E)
Bonsoir feubr

'Process' est un mot anglais dont la traduction française est 'processus'. Il n'y a donc pas de différence de sens entre ces deux mots. Lien internet
Lien internet

Lien internet
Lien internet


Bonne soirée

---

Réponse : Process et processus de feubr, postée le 18-11-2019 à 01:10:56 (S | E)
Merci, Alienor, pour la réponse!

En fait, je me suis confondu! Je voudrais savoir quelle est la différence entre "procès" (et non "process") et "processus". Pouvez-vous encore m'aider?
Merci infiniment! ;)

---

Réponse : Process et processus de bridg, postée le 18-11-2019 à 08:49:51 (S | E)
Bonjour !
Ce sont deux mots de sens complètement différents.

Un procès est une action en justice.
Le processus est le temps nécessaire et les moyens mis en action pour réaliser quelque chose / un projet / ou pour fabriquer / produire quelque chose.
A++

---

Réponse : Process et processus de alienor64, postée le 18-11-2019 à 10:10:21 (S | E)

Bonjour feubr

Pour compléter la réponse de bridg : Lien internet
Lien internet


Bonne journée

---

Réponse : Process et processus de jij33, postée le 18-11-2019 à 11:10:20 (S | E)
Bonjour
En effet, le nom "procès" est surtout un terme de droit, mais on l'utilise aussi en didactique, en linguistique et en anatomie, avec des sens bien différents.
Bonne journée.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français