Cela étant

Cela étant
Message de pabload posté le 27-11-2019 à 04:40:31 (S | E | F)
Bonjour,

J'ai un doute sur le bon usage de cela étant. On l'utilise pour exprimer une conséquence ou une contradiction? Par exemple, puis-je formuler la phrase suivante?

Pierre a toujours été un bon étudiant. Cela étant, tout le monde a cru à son succès.

Sinon, il faudrait remplacer cela étant par donc?

---

Réponse : Cela étant de bridg, postée le 27-11-2019 à 06:36:52 (S | E)
Bonjour
Votre exemple ne convient pas.

Cela / ceci étant - est une locution adverbiale invariable qui veut dire : les choses étant ainsi (existantes, faites ou dites). Elle sert à figer à un moment donné, une situation, ou un propos. C'est un constat, un postulat derrière lequel vous pouvez exprimer:

-une opposition
= néanmoins
Pierre a toujours eu des difficultés pour apprendre. Cela étant, il a travaillé deux fois plus dur que les autres et a réussi.
= en dépit de
Personne ne croyait en lui, cela étant il a fait le nécessaire pour réussir.

-un souhait
= mais
J'ai entendu vos arguments. Cela étant, j'aimerais encore réfléchir avant de vous donner ma réponse.

- un paradoxe
= malgré tout
Je ne suis pas d'accord avec votre synthèse Cela étant, je reconnais que certains de vos arguments sont fondés.

Bonne journée

---

Réponse : Cela étant de pabload, postée le 27-11-2019 à 08:07:23 (S | E)
Merci Vraiment éclairant!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français