Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine 1 citation à expliquer
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas1 citation à expliquer
Message de comenow posté le 29-02-2020 à 12:00:25 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai trouvé cette citation d'amour intéressante :
Il y a autant de douleurs dans l'amour que de coquillages sur la rive (Ovide)
Pourriez-vous m'expliquer ce que veut dire cette citation, s'il vous plaît ?
Je me demande pourquoi on compare les douleurs avec les coquillages
Merci bien d'avance !
------------------
Modifié par bridg le 29-02-2020 14:01
Message de comenow posté le 29-02-2020 à 12:00:25 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai trouvé cette citation d'amour intéressante :
Il y a autant de douleurs dans l'amour que de coquillages sur la rive (Ovide)
Pourriez-vous m'expliquer ce que veut dire cette citation, s'il vous plaît ?
Je me demande pourquoi on compare les douleurs avec les coquillages
Merci bien d'avance !
------------------
Modifié par bridg le 29-02-2020 14:01
Réponse : 1 citation à expliquer de italine, postée le 29-02-2020 à 12:51:49 (S | E)
Bonjour,
Il s'agit d'une image qui exprime l'importance de la douleur quand on aime. Les coquillages sur une plage ( Ovide a longtemps vécu au bord de la mer) sont très nombreux, tout comme les souffrances de l'amour.
On pourrait y voir un parallèle entre l'immensité de la douleur et sa cohorte de malheurs, et l'immensité de la plage, parsemée de coquillages...
Réponse : 1 citation à expliquer de comenow, postée le 02-03-2020 à 04:15:21 (S | E)
Bonjour,
Merci bien pour votre explication. Je comprends mieux la citation. Une très belle.
J’adore beaucoup ce que vous avez écrit: “...l'immensité de la douleur et sa cohorte de malheurs, et l'immensité de la plage, parsemée de coquillages...”. Oh c’est très beau pour moi.
Avec mes remerciements!
(NB: Parfois je tape mes textes sans “French Keyboard” je vous prie de les corriger si nécessaire. THANK YOU)
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 