Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Le passé composé suffit
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLe passé composé suffit
Message de prima5 posté le 06-06-2020 à 19:47:36 (S | E | F)
Bonjour.
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
On me dit que dans la phrase suivante, on peut se passer duPQP plus-que-parfait, le passé composé suffit.
Pouvez-vous m'éclairer ?
Merci.
Il dit qu’Adam (n’avait) n’a pas croqué la pomme, mais (l’avait) l’a juste cueillie.
-----------------
Modifié par bridg le 06-06-2020 20:05
Introduction de la demande.
Message de prima5 posté le 06-06-2020 à 19:47:36 (S | E | F)
Bonjour.
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
On me dit que dans la phrase suivante, on peut se passer du
Pouvez-vous m'éclairer ?
Merci.
Il dit qu’Adam (n’avait) n’a pas croqué la pomme, mais (l’avait) l’a juste cueillie.
-----------------
Modifié par bridg le 06-06-2020 20:05
Introduction de la demande.
Réponse : Le passé composé suffit de
bridg, postée le 06-06-2020 à 20:15:31 (S | E)Bonjour.
Le passé composé permet, dans un récit passé, de relater des événements de premier plan, une histoire, des actions ancrées dans le moment de l'énonciation.
Pour utiliser plus-que-parfait, la phrase aurait commencé par "il disait" (imparfait) ou "il a dit" (passé composé)
A++
Réponse : Le passé composé suffit de prima5, postée le 06-06-2020 à 20:33:26 (S | E)
Bonjour Bridg.
Et si je supprime "il dit que", qui semble devenir le problème, puis-je écrire :
Adam n'a pas croqué la pomme, mais l'a juste cueillie.
Ou dois-je écrire :
Adam n'avait pas croqué la pomme, mais l'avait juste cueillie.
Merci.
Réponse : Le passé composé suffit de
bridg, postée le 06-06-2020 à 20:39:51 (S | E)Lisez ce que je vous ai écrit sur l'emploi du passé composé pour relater un fait passé ancré dans le moment de l'énonciation. Gardez ce temps.
Cordialement.
Réponse : Le passé composé suffit de
gerold, postée le 06-06-2020 à 21:20:34 (S | E)Bonjour
Les formes du verbe "dire" sont identiques au singulier du présent et du passé simple. "Il dit" peut donc être un passé simple et, dans ce cas, la concordance des temps impose le plus-que-parfait dans la subordonnée :
"Il dit qu'il avait eu des affaires, des affaires sérieuses. Ce ne fut que vers minuit ... qu'il devint tendre et expansif." (Émile Zola). "Dit" est un passé simple, comme "fut" et "devint".
Le passé simple est devenu rare dans la langue courante, mais vous le recontrerez souvent dans des textes littéraires.
Réponse : Le passé composé suffit de prima5, postée le 06-06-2020 à 21:41:27 (S | E)
Bonjour Bridg,
Merci pour votre patience, mais je n'ai toujours pas de réponse et je n'ai rien compris malgré ma longue expérience de la langue et ma très grande intelligence avérée.
Pourquoi me parlez-vous du passé simple et pourquoi revenez-vous sur "il a dit" puisque j'y ai renoncé ?
Réponse : Le passé composé suffit de
bridg, postée le 06-06-2020 à 22:54:17 (S | E)Votre réponse est pour gerold, pas pour moi
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
