Ne présenter - représenter aucun intérêt

Ne présenter - représenter aucun intérêt
Message de alessa posté le 18-06-2020 à 16:38:07 (S | E | F)
Bonjour ,

Le ciel gris ne présente aucun intérêt.
Le ciel gris ne représente aucun intérêt.

À mon avis, le sens est presque le même; Antidote a les deux exemples : "présenter un intérêt" et "représenter un intérêt". D'après vous, est-ce qu'il y a une différence entre ces expressions ?

Merci

---

Réponse : Ne présenter - représenter aucun intérêt de bridg, postée le 18-06-2020 à 17:06:41 (S | E)
Bonjour !
Non, votre suggestion ne va pas.
"Présenter un intérêt" est une expression que vous ne pouvez pas changer.
De plus "présenter" et "représenter" n'ont pas la même sens.
Je présente quelqu'un à quelqu'un d'autre = Je le lui fais connaître.
Je représente quelqu'un (à une réunion par exemple) : Je suis là à sa place et j'ai les mêmes pouvoirs.
Vous trouverez les différents sens de ces deux verbes dans un dictionnaire.
Cordialement

---

Réponse : Ne présenter - représenter aucun intérêt de jij33, postée le 18-06-2020 à 17:14:54 (S | E)
Bonjour
À mon avis, "le ciel gris ne représente aucun intérêt" ne se dit pas. Les peintres représentent parfois des ciels gris / les ciels orageux présentent de l'intérêt pour les peintres / les comédies de Molière sont encore fréquemment représentées / ce jour-là, le Premier ministre a représenté le chef de l'État.
Présenter de l'intérêt, c'est être intéressant, intéresser, offrir un certain intérêt.

---

Réponse : Ne présenter - représenter aucun intérêt de alessa, postée le 18-06-2020 à 21:02:14 (S | E)
Oui, merci !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français