Correction- au zoo

Correction- au zoo
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Correction- au zoo
Message de asantl posté le 13-08-2020 à 01:44:09 (S | E | F)
Bonjour,

Merci beaucoup pour le soin que vous portez à nos écrits.

"Leila, enfant de huit ans, est partie au zoo avec ses parents. Fatiguée, elle fait la sieste dans l'herbe. Alors que ses parents ne l’avaient pas vue dormir, ils l’ont laissée et continué leur visite avec leurs deux autres enfants. La fille, après son réveille, a bien cherché sa famille dans les alentours, mais, parceque le zoo était plein de visiteurs ce jour-là, ses efforts étaient en vain.

De leur côté, Les parents, n’ayant pas pris conscience de l’absence de leur fille qu’après une demi-heure, ont très vite alerté les responsables du zoo de l’incident. Ces dérniers n’avaient pas tardé à retrouver la fille perdue et l’ont rendue à sa famille."

Avec tous mes remerciements pour nos correcteurs.

-------------------
Modifié par asantl le 13-08-2020 01:44

Réponse : Correction- au zoo de alienor64, postée le 14-08-2020 à 01:13:57 (S | E)
Bonsoir asantl

Le superlatif absolu : Lien internet
Négation et restriction : Lien internet

"Leila, enfant(mieux : remplacez 'enfant' qui désigne aussi bien un petit garçon qu'une petite fille, par ce qu'il représente ici, précédé d'un déterminant indéfini) de huit ans, est partie(autre temps) au zoo avec ses parents. (Ici, il manque une conjonction de subordination pour exprimer la cause, suivie du verbe 'être' à l'imparfait)Fatiguée, elle fait(autre temps) la sieste dans l'herbe.(pas de point, mais virgule car la phrase n'est pas terminée) Alors que(cette conjonction de subordination est mal employée ; la remplacer par une conjonction de coordination qui exprime une objection) ses parents ne l’avaient pas vue(autre temps composé) dormir,(pas de virgule, mais conjonction de coordination) ils l’ont laissée et continué(enlever; conjuguer 'continuer' au passé composé) leur visite avec leurs deux autres enfants. La fille(autre nom pour désigner une fille de huit ans), après(autre préposition) son réveille(orthographe), (de à : à mettre en début de phrase) (ici, entre deux virgules, mettez un adjectif ou un participe qui qualifie l'état dans lequel se trouve cette petite fille) a bien cherché sa famille dans les alentours('les alentours' de quel lieu ? Pas du zoo ! Employez d'autres mots plus précis que 'alentours') , mais, parceque(orthographe) le zoo était plein de(enlever) (ici, déterminant défini)visiteurs (conjuguez 'être' ayant pour sujet 'les visiteurs', suivi de l'adjectif 'nombreux' au superlatif absolu : voir lien) ce jour-là, ses efforts étaient(pas d'imparfait, mais passé simple ou un temps composé du passé) en vain(ici, 'être en vain' est incorrect ; ne laisser que l'adjectif à accorder avec le nom).

De leur côté, Les(pourquoi cette majuscule ?) parents,(pas de virgule) n’ayant pas pris(incorrect : il ne s'agit pas ici, d'une forme négative, mais d'une forme restrictive ; voir lien) conscience de l’absence de leur fille qu’après une demi-heure (ici, mettre le comparatif de 'tard'), ont très vite alerté les responsables du zoo de l'incident(enlever). Ces dérniers(pas d'accent) n’avaient pas tardé(autre temps) à retrouver la fille(voir plus haut) perdue et l’ont rendue à sa famille."

Bonne correction

Réponse : Correction- au zoo de asantl, postée le 14-08-2020 à 13:53:20 (S | E)
Bonjour alienor64,

Merci beaucoup pour la correction.

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Parce qu'elle était fatiguée, elle avait fait la sieste dans l'herbe,or ses parents ne l’ont pas vue dormir et ont continué leur visite avec leurs deux autres enfants. À son réveil, la petite fille, effrayée de l'absence de ses parents, a bien cherché sa famille dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts n'ont pas abouti.

De leur côté, les parents, n’ayant pris conscience de l’absence de leur fille qu’après une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n’ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l’ont rendue à sa famille."

Avec tous mes remerciements.

-------------------
Modifié par asantl le 14-08-2020 13:53

Réponse : Correction- au zoo de alienor64, postée le 14-08-2020 à 15:01:26 (S | E)
Bonjour asantl

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Parce qu'(mieux : 'Comme')elle était fatiguée, elle (ici, conjuguez 's'allonger' au plus-que-parfait suivi du complément de lieu) (ici, préposition indiquant le but suivie du verbe à l'infinitif) avait fait(voir indication précédente) la sieste dans l'herbe,(erreur d'espace)or(autre conjonction de coordination : 'mais') ses parents ne l'ont pas vue dormir et ont continué leur visite avec leurs deux autres enfants(après la conjonction de coordination et entre deux virgules). À son réveil, la petite fille, effrayée de (ici, infinitif 'voir' à la forme négative) ses parents, (ici, pronom personnel COD mis pour 'ses parents') a bien cherché sa famille(enlever) dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts n'ont pas abouti.(correct, mais vous auriez pu suivre mon indication et employer le mot 'vain' que vous aviez écrit).

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'après(enlever) une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Bon après-midi

Réponse : Correction- au zoo de asantl, postée le 14-08-2020 à 16:04:35 (S | E)
Merci beaucoup alienor64.

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Comme elle était fatiguée, elle s'était allongée pour faire la sieste dans l'herbe, mais,avec leurs deux autres enfants, ses parents ne l'ont pas vue dormir et ont continué leur visite. À son réveil, la petite fille, effrayée de ne pas voir ses parents, les a bien cherchés dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts ont été vains.

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Réponse : Correction- au zoo de alienor64, postée le 15-08-2020 à 00:54:48 (S | E)
Bonsoir asantl

Un dernier petit effort !

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Comme elle était fatiguée, elle s'était allongée pour faire la sieste dans l'herbe, mais avec leurs deux autres enfants,(ce n'est pas après la conjonction 'mais' qu'il fallait placer ce groupe de noms, mais, en toute logique, après l'autre!) ses parents ne l'ont pas vue dormir et ont continué leur visite. À son réveil, la petite fille, effrayée de ne pas voir ses parents, les a bien (enlever) cherchés dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts ont été vains.

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Bonne soirée

Réponse : Correction- au zoo de asantl, postée le 15-08-2020 à 02:03:38 (S | E)
Bonjour alienor64,

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Comme elle était fatiguée, elle s'était allongée pour faire la sieste dans l'herbe, mais ses parents ne l'ont pas vue dormir et, avec leurs deux autres enfants, ont continué leur visite. À son réveil, la petite fille, effrayée de ne pas voir ses parents, les a cherchés dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts ont été vains.

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Réponse : Correction- au zoo de alienor64, postée le 15-08-2020 à 11:19:14 (S | E)
Bonjour asantl

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Comme elle était fatiguée, elle s'était allongée pour faire la sieste dans l'herbe(mieux : après le verbe), mais ses parents ne l'ont (au participe présent) pas vue dormir et , ont continué, avec leurs deux autres enfants, ~~ont continué~~ leur visite. À son réveil, la petite fille, effrayée de ne pas voir ses parents, les a cherchés dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts ont été vains.

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Bonne journée

Réponse : Correction- au zoo de asantl, postée le 15-08-2020 à 11:39:44 (S | E)
Bonjour alienor64,

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Comme elle était fatiguée, elle s'était allongée dans l'herbe pour faire la sieste , mais ses parents, ne l'ayant pas vue dormir, ont continué,avec leurs deux autres enfants, leur visite. À son réveil, la petite fille, effrayée de ne pas voir ses parents, les a cherchés dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts ont été vains.

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Merci

Réponse : Correction- au zoo de alienor64, postée le 15-08-2020 à 12:41:32 (S | E)
Bonjour asantl

Votre texte est à présent correct . Bien que certaines espaces entre les mots et le signe de ponctuation soient incorrectes et signalées pas , il est inutile de le présenter à nouveau : Lien internet

"Leila, une petite fille de huit ans, était partie au zoo avec ses parents. Comme elle était fatiguée, elle s'était allongée dans l'herbe pour faire la sieste , mais ses parents, ne l'ayant pas vue dormir, ont continué,avec leurs deux autres enfants, leur visite. À son réveil, la petite fille, effrayée de ne pas voir ses parents, les a cherchés dans le zoo, mais parce que les visiteurs étaient très nombreux ce jour-là, ses efforts ont été vains.

De leur côté, les parents, n'ayant pris conscience de l'absence de leur fille qu'une demi-heure plus tard, ont très vite alerté les responsables du zoo. Ces derniers n'ont pas tardé à retrouver la fillette perdue et l'ont rendue à sa famille."

Bonne continuation

Réponse : Correction- au zoo de asantl, postée le 15-08-2020 à 13:11:23 (S | E)
Merci infiniment alienor64

Réponse : Correction- au zoo de alienor64, postée le 15-08-2020 à 16:40:45 (S | E)
Avec plaisir, asantl

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français