Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Réponse : de
bridg, postée le 04-11-2020 à 20:32:03 (S | E)Bonsoir !
L'amont : La partie du cours d’eau située entre le point duquel on se place et la source du cours d’eau. Laquelle source est en hauteur (sur le mont).
L'aval : La partie du cours d’eau située entre le point duquel on se place et l'endroit où il se jette. Lequel point est en contrebas (dans la vallée)
"je regarde en aval. Je regarde en amont". => Je regarde partout / l'intégralité de la situation / rien ne m'échappe /
Parler en fou => parler sans avoir réfléchi / Dire des propos incohérents.
Traiter légèrement => Ne pas prendre au sérieux quelqu'un / une situation.
Je vous le gage => Je vous l'affirme, je vous le garantis, je vous le promets.
À mon escient => En toute connaissance de cause. À ma connaissance.
"À mon escient il a deux cents ans passés. Quand sera-t-il las de guerroyer ?
=> À ma connaissance, il a plus deux cents ans. Quand en aura-t-il assez de faire la guerre / de se battre /.
Beau sire (= Beau roi),
j'ai une armée, jamais vous ne verrez plus belle( = qui est au meilleur de sa force)
… Puis-je combattre Charles ?
- pas de sitôt(= pas tout de suite ! / pas avant longtemps)"
A++
Réponse : de
alienor64, postée le 05-11-2020 à 00:26:03 (S | E)Bonsoir bonbon
Juste une remarque : vous avez écrit 'Gamelon
a parlé en fou.' : il s'agit de Ganelon. La Chanson de Roland est une chanson de geste ; certains termes et expressions sont donc vieillis.
Réponse : de
bridg, postée le 05-11-2020 à 08:22:01 (S | E)Bonjour.
L'expression peut être employée en langage littéraire. En langage courant, je serais étonnée de l'entendre.
Pour les synonymes, merci de lire la réponse que je vous ai faite en premier.
Bonne journée !
Réponse : de
alienor64, postée le 05-11-2020 à 10:40:47 (S | E)Bonjour chocou
Il serait aussi étonnant d'entendre 'à mon escient' !
Le nom 'escient' est de nos jours employé dans la locution 'à bon escient' = avec discernement et 'à mauvais escient' = à tort.
Un dictionnaire vous en aurait donné le sens.
Bien sûr, cette réponse ne s'adresse pas à chocou mais à bonbon qui m'en a fait la remarque. Réponse : de
alienor64, postée le 06-11-2020 à 10:41:56 (S | E)Bonjour bonbon
Merci d'excuser cette confusion !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
