Participe présent

Participe présent
Message de chocou posté le 18-01-2021 à 16:11:33 (S | E | F)
Bonjour
Je voudrais , s'il vous plait, que vous m'aidiez à expliquer le sens ou le but pour lequel on a employé le participe présent dans une phrase au passé.
- Il me répondit qu’il n’y en avait plus beaucoup, la police les chassant de partout.

Merci infiniment de bien vouloir m'éclairer sur ce sujet.

-------------------
Modifié par chocou le 19-01-2021 15:45

---

Réponse : Participe présent de gerold, postée le 18-01-2021 à 17:42:53 (S | E)
Bonjour chocou

C'est une proposition participe (ou proposition participiale), qui équivaut à une proposition subordonnée conjonctive de cause.
Il me répondit qu’il n’y en avait plus beaucoup, la police les chassant de partout.
Il me répondit qu’il n’y en avait plus beaucoup parce que (puisque/étant donné que) la police les chassait de partout.

Le participe présent est employé parce que les deux faits sont simultanés.
Si les deux faits ne sont pas simultanés, on emploie le participe passé composé :

Il me répondit qu’il n’y en avait plus beaucoup, la police les ayant chassés (ou chassées, puisqu'on ne sait pas de qui on parle) de partout (= parce que la police les avait chassés de partout).
Lien internet

---

Réponse : Participe présent de chocou, postée le 18-01-2021 à 22:18:53 (S | E)
Merci beaucoup gerold, grâce à votre explication j'ai pu comprendre le rôle que le participe présent joue dans cette phrase.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français