Correction : Je suis furieux
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Correction : Je suis furieux
Message de jimmy99 posté le 03-04-2021 à 16:46:03 (S | E | F)
Bonjour
Pourriez-vous m'aider à corriger ce travail, s'il vous plaît ?
Merci d'avance

Salut Dark
Je t'ai prêté ma maison depuis deux semaines mais qu'est-ce qui se passe ? Je ne crois pas mes yeux, la maison est en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bain et toutes les canalisations sont bouchées. L'éléctricité est en panne et aussi le réfrigérateur , la télévision et la cuisinière ne fonctionnent plus. tu as dépassé les bornes. Je suis vraiment furieux !!!

------------------
Modifié par bridg le 03-04-2021 19:27
+titre

Réponse : Correction : Je suis furieux de jimmy99, postée le 03-04-2021 à 19:25:41 (S | E)
Bonsoir chocolatcitron

Merci beaucoup pour vos explications.
Voici le corrigé et j'ai changé quelques phrases.

Salut Dark
Je t'ai prêté la maison depuis deux semaines mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, la maison est en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bain et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres machines ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne. Tu as dépassé les bornes et je suis vraiment furieux !!!

Bonne soirée

Réponse : Correction : Je suis furieux de alienor64, postée le 03-04-2021 à 19:47:45 (S | E)
Bonjour jimmy99

- Un supplément d'aide : dans ce texte, je comprends que vous avez prêté votre maison à un ami qui vous l'a rendue en piteux état. Est-ce exact ? Si vous en êtes locataire, mieux vaut ne pas vous aventurer à la prêter !

Procédés de mise en valeur : Lien internet

Salut Dark
Je t'ai prêté la(c'est bien le déterminant possessif qui convient, car l'on peut comprendre que cette maison vous appartient) maison depuis deux semaines(remplacez 'depuis' par le présentatif 'Voilà' et placez ce qui est souligné en début de phrase ; vous ferez suivre ce groupe de noms d'une conjonction de subordination : voir lien sur les procédés de mise en valeur)(virgule) mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, la maison est en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bain(pluriel) et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres machines(à ce mot, préférez 'appareils ménagers') ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne. Tu as dépassé les bornes et je suis vraiment furieux !!!

Bonne correction

Réponse : Correction : Je suis furieux de chocolatcitron, postée le 03-04-2021 à 20:43:26 (S | E)
Bonsoir Alienor et Jimmy,

Lien internet

Lien internet

Il semblerait que les deux formes soient correctes, même si la forme pluriel est plus courante : salle de bain, salle de bains.

Cordialement.
Bonne continuation !
Chocolatcitron.

Réponse : Correction : Je suis furieux de jimmy99, postée le 03-04-2021 à 20:43:36 (S | E)
Bonsoir alienor64

C'est exact. J'ai prêté ma maison à mon ami.

Salut Dark
Voilà deux semaines que je t'ai prêté ma maison, mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, la maison est en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bains et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres appareils ménagers ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne. Tu as dépassé les bornes et je suis vraiment furieux !!!

Bonne soirée

Réponse : Correction : Je suis furieux de alienor64, postée le 04-04-2021 à 00:41:47 (S | E)
Bonsoir jimmy99

C'est presque parfait !

Salut Dark
Voilà deux semaines que je t'ai prêté ma maison, mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, la maison est(mieux : à formuler autrement pour faire comprendre que vous la récupérez en piteux état ; employez le verbe 'rendre' à la 2e personne du singulier ou 'récupérer' à la 1ere personne du singulier, selon le sens, avec les pronoms personnels sujet et compléments qui conviennent) en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bains et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres appareils ménagers ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne( à reformuler pour expliquer cette panne : il peut y avoir panne d'électricité du fait d'une coupure de courant dans le quartier ; mais ici, cette panne est probablement due à des fusibles qui ont fondu). Tu as dépassé les bornes et je suis vraiment furieux !!!

Pour chocolatcitron :
Vous avez raison, les deux orthographes sont correctes.
pour cette précision.

Réponse : Correction : Je suis furieux de jimmy99, postée le 04-04-2021 à 21:11:31 (S | E)
Bonsoir alienor64

Voici le corrigé

Salut Dark
Voilà deux semaines que je t'ai prêté ma maison, mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, tu l'as rendue en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bains et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres appareils ménagers ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne à cause de la surcharge. Tu as dépassé les bornes et je suis vraiment furieux !!!

Bonne soirée

Réponse : Correction : Je suis furieux de alienor64, postée le 05-04-2021 à 00:39:56 (S | E)
Bonsoir jimmy99

Les pronoms personnel, rôle et place : Lien internet

Salut Dark
Voilà deux semaines que je t'ai prêté ma maison, mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, tu l'as rendue(autre temps : présent + devant le pronom personnel COD représentant 'la maison', mettez le pronom personnel COI vous représentant - voir lien - ; ainsi, on comprendra que c'est à vous qu'il rend la maison dans cet état) en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bains et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres appareils ménagers ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne à cause de la surcharge. Tu as dépassé les bornes et je suis vraiment furieux !!!(un seul point d'exclamation suffit ; placez-le après 'les bornes')

Réponse : Correction : Je suis furieux de jimmy99, postée le 05-04-2021 à 01:37:46 (S | E)
Merci pour vos explications

Voici le corrigé

Salut Dark
Voilà deux semaines que je t'ai prêté ma maison, mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, tu me la rends en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bains et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres appareils ménagers ne fonctionnent plus car l'électricité est en panne à cause de la surcharge. Tu as dépassé les bornes ! et je suis vraiment furieux.

-------------------
Modifié par jimmy99 le 05-04-2021 01:38

Réponse : Correction : Je suis furieux de alienor64, postée le 05-04-2021 à 11:43:01 (S | E)
Bonjour jimmy99

Tenez compte que la rectification que j'apporte à votre texte, mais ne l'envoyez pas une nouvelle fois ; il est désormais correct.

Salut Dark (il faut laisser une ou deux lignes entre la formule d'appel et le corps du texte)

Voilà deux semaines que je t'ai prêté ma maison, mais qu'est-ce qui se passe ? Je n'en crois pas mes yeux, tu me la rends en mauvais état : il y a une fuite d'eau dans la salle de bains et toutes les canalisations sont bouchées. Le réfrigérateur, la télévision, la cuisinière et les autres appareils ménagers ne fonctionnent plus ~~car l'électricité est en panne à cause de~~ , une surcharge a provoqué la coupure du courant. Tu as dépassé les bornes ! et je suis vraiment furieux.

Bonne continuation

Réponse : Correction : Je suis furieux de jimmy99, postée le 05-04-2021 à 16:40:46 (S | E)
Merci infiniment pour votre correction et vos indications.

Réponse : Correction : Je suis furieux de alienor64, postée le 05-04-2021 à 18:39:17 (S | E)
Avec plaisir, jimmy99

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français