Imparfait ou passé composé

Imparfait ou passé composé
Message de helena2020 posté le 25-04-2021 à 12:39:38 (S | E | F)
Bonjour,

Dans ce paragraphe ci-dessous, pourrait-on utiliser l’imparfait ou le passé composé pour ces verbes, tels que vouloir, penser, savoir, devoir, s’il vous plaît ?
D’habitude je vais au travail en voiture. Mais hier, comme mon auto était chez le garagiste, je voulais ou j’ai voulu aller au bureau en bus. Pas de chance, tous les transports en commun faisaient grève ! A ce moment-là, je pensais ou j’ai pensé prendre un taxi. J’ai attendu plus d’une heure : rien. Je ne savais ou je n’ai pas su quoi faire ; je devais ou j’ai dû aller travailler.

De plus, pourrait-on exprimer comme ça ?
Paul s’est levé pendant que sa femme, Marie, s’habillait.
Paul se levait pendant que sa femme, Marie, s’est habillait.
Paul se levait pendant que sa femme, Marie, s’habillait.

Avant, j’ai toujours voulu apprendre une langue étrangère.
Avant, je voulais toujours apprendre une langue étrangère.

Merci à vous de bien vouloir me répondre !!

---

Réponse : Imparfait ou passé composé de gerold, postée le 25-04-2021 à 18:51:36 (S | E)
Bonjour helena2020

Dans ce mieux : le* paragraphe ci-dessous, pourrait-on utiliser l’imparfait ou le passé composé pour ces verbes, tels que vouloir, penser, savoir, devoir, s’il vous plaît ?
D’habitude je vais au travail en voiture. Mais hier, comme mon auto était chez le garagiste, je voulais ou j’ai voulu aller au bureau en bus. Pas de chance, tous les transports en commun faisaient (étaient en)* grève ! A Les majuscules doivent être accentuées ce moment-là, je pensais ou j’ai pensé prendre un taxi Les deux me semblent corrects. J’ai attendu plus d’une heure : rien. Je ne savais ou je n’ai pas su quoi faire ; je devais ou j’ai dû aller travailler à pied (il faut ajouter une précision pour donner un sens à la phrase). "Je devais" : après avoir réfléchi, je suis parvenu(e) à la conclusion qu'il fallait que j'aille travailler, à pied s'il n'y avait pas d'autre solution. Cela ne veut cependant pas dire que je l'ai fait vraiment, contrairement à "J'ai dû".

* "Faire grève" ne s'emploie, à mon avis, que pour les personnes (mais je me trompe peut-être).

De plus, pourrait-on s'exprimer comme ça cela ?
Paul s’est levé pendant que sa femme, Marie, s’habillait. Oui
Paul se levait pendant que sa femme, Marie, s’est habillaitée. Discutable, sans doute parce que l'action de se lever prend moins de temps (en principe) que celle de s'habiller.
Paul se levait pendant que sa femme, Marie, s’habillait. C'est la description d'une habitude.

Avant, j’ai toujours voulu apprendre une langue étrangère.
Avant, je voulais toujours apprendre une langue étrangère.
Les deux sont possibles, je ne vois pas de nuance de sens.


-------------------
* à alienor64.
Modifié par gerold le 27-04-2021 13:07

---

Réponse : Imparfait ou passé composé de helena2020, postée le 28-04-2021 à 10:32:20 (S | E)
Bonjour gerold
Merci infiniment pour votre explication et aide !! 👍👍

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français