Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Discours direct-indirect
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDiscours direct-indirect
Message de drey93 posté le 09-05-2021 à 10:16:42 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai transformé ce discours direct en discours indirect. Si je ne me trompe pas :
L'autre le pousse, et dit : « Il est bon de savoir
Qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l'apercevoir
En sera le gobeur ; l'autre le verra faire.
"Il a dit qu’il était bon de savoir
qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l’apercevoir
en sera le gobeur; l’autre le verra faire."
Mais, j'ai un doute sur la partie " celui qui le premier a pu l'apercevoir" est ce que je dois le changer aussi :
Celui qui le premier aurai ou l'apercevoir.
Merci pour votre aide .
Message de drey93 posté le 09-05-2021 à 10:16:42 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai transformé ce discours direct en discours indirect. Si je ne me trompe pas :
L'autre le pousse, et dit : « Il est bon de savoir
Qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l'apercevoir
En sera le gobeur ; l'autre le verra faire.
"Il a dit qu’il était bon de savoir
qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l’apercevoir
en sera le gobeur; l’autre le verra faire."
Mais, j'ai un doute sur la partie " celui qui le premier a pu l'apercevoir" est ce que je dois le changer aussi :
Celui qui le premier aurai ou l'apercevoir.
Merci pour votre aide .
Réponse : Discours direct-indirect de penseur, postée le 09-05-2021 à 12:11:51 (S | E)
Bonjour drey.
L'autre le pousse, et dit : "Il est bon de savoir
Qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l'apercevoir
En sera le gobeur ; l'autre le verra faire."
Le verbe introducteur étant au présent de l'indicatif, on dirait plutôt :
- L'autre le pousse et dit qu'il est bon de savoir qui d'eux en aura la joie et que celui qui, le premier, a pu l'apercevoir en sera le gobeur.
Si le verbe introducteur était à un temps du passé, on écrirait :
- L'autre l'a poussé et a dit qu'il était bon de savoir qui d'eux en aurait la joie et que celui qui, le premier, avait pu l'apercevoir en serait le gobeur.
Pour terminer, je vous propose de visiter ce lien traitant du discours direct et indirect, vous y trouverez tout ce que vous cherchez : Lien internet
En espérant vous avoir aidé, je vous souhaite de passer une excellente fin de semaine.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 