Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Compréhension/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basCompréhension/aide
Message de spitfire24 posté le 20-06-2021 à 15:51:41 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je suis en train de lire un article consacré à la reine Elisabeth. Cependant une phrase dans l'article me pose un problème de compréhension.
Elisabeth still did her bit for the war effort.
Ma traduction: la reine Elisabeth fit encore de son mieux pour l'effort de guerre
Merci pour votre aide
------------------
Modifié par lucile83 le 20-06-2021 16:33
Forum
Message de spitfire24 posté le 20-06-2021 à 15:51:41 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je suis en train de lire un article consacré à la reine Elisabeth. Cependant une phrase dans l'article me pose un problème de compréhension.
Elisabeth still did her bit for the war effort.
Ma traduction: la reine Elisabeth fit encore de son mieux pour l'effort de guerre
Merci pour votre aide
------------------
Modifié par lucile83 le 20-06-2021 16:33
Forum
Réponse : Compréhension/aide de lucile83, postée le 20-06-2021 à 16:35:38 (S | E)
Hello,
She did her bit = Elle fit sa part, s'impliqua...
Réponse : Compréhension/aide de spitfire24, postée le 20-06-2021 à 17:19:14 (S | E)
Merci pour votre réponse. Votre réponse correspond mieux à mon interprétation.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 