Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Sens propre ou figuré
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basSens propre ou figuré
Message de volt777 posté le 21-06-2021 à 17:16:46 (S | E | F)
Bonjour à tous !
J'aimerais savoir, s'il vous plaît, si cette phrase est au sens propre ou figuré.
Un nouveau scandale a éclatée et il a éclaboussé un ancien ministre.
Merci pour vos réponses.
------------------
Modifié par bridg le 21-06-2021 17:55
gris
Message de volt777 posté le 21-06-2021 à 17:16:46 (S | E | F)
Bonjour à tous !
J'aimerais savoir, s'il vous plaît, si cette phrase est au sens propre ou figuré.
Un nouveau scandale a éclatée et il a éclaboussé un ancien ministre.
Merci pour vos réponses.
------------------
Modifié par bridg le 21-06-2021 17:55
gris
Réponse : Sens propre ou figuré de
gerondif, postée le 21-06-2021 à 18:46:49 (S | E)Bonjour
En première, vous pourriez faire la différence entre une description factuelle et une expression imagée.
La voiture a roulé à vive allure dans cette flaque d'eau et a éclaboussé le ministre; Sens propre (ou sale en l’occurrence !
)Un nouveau scandale (nom masculin) a éclatée éclaté (pas d'accord de genre derrière l'auxiliaire avoir) et il a éclaboussé un ancien ministre. Sens figuré. une affaire, un scandale qui éclabousse quelqu'un...
Derrière un auxiliaire être, vous pourriez accorder en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) le participe passé avec le sujet.
Le pneu a éclaté, la vessie a éclaté, les pneus ont éclaté, les bonbonnes ont éclaté.
Le pneu est percé, la vessie est percée, les gourdes sont percées, les réservoirs sont percés.
C'est seulement si le COD précède le participe passé derrière un auxiliaire avoir qu'on accorde.
Les pneus qu'ils ont percés, les gourdes qu'ils ont percées...
Réponse : Sens propre ou figuré de
alienor64, postée le 21-06-2021 à 19:09:09 (S | E)Bonsoir volt777
Un nouveau scandale a
- Pour compléter la réponse de gerondif : il s'agit ici d'une figure de style, la métaphore verbale. Exemples : 'il buvait ses paroles/ les prix s'envolent/ le vent profond pleure (Verlaine)...
Réponse : Sens propre ou figuré de volt777, postée le 22-06-2021 à 17:05:01 (S | E)
Merci tous les deux pour vos réponses !
------------------
Modifié par bridg le 22-06-2021 18:51
gris
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
