Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction - la propreté
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection - la propreté
Message de observateur posté le 23-10-2021 à 22:12:28 (S | E | F)
Bonsoir à tous.
Voulez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît ?
Merci d'avance.
Ali est un élève propre. Il est impeccable en matière d'hygiène. Selon lui, pour rester en bonne santé, il suffit juste de se laver chaque jour avec de l'eau et du savon, éviter de porter des habits sales, se couper régulièrement les ongles et se brosser les dents avant et après chaque repas. Il ajoute que, s'il est aujourd'hui en bonne santé et aimé de tous, c'est grâce à cette petite philosophie de vie.
Message de observateur posté le 23-10-2021 à 22:12:28 (S | E | F)
Bonsoir à tous.
Voulez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît ?
Merci d'avance.
Ali est un élève propre. Il est impeccable en matière d'hygiène. Selon lui, pour rester en bonne santé, il suffit juste de se laver chaque jour avec de l'eau et du savon, éviter de porter des habits sales, se couper régulièrement les ongles et se brosser les dents avant et après chaque repas. Il ajoute que, s'il est aujourd'hui en bonne santé et aimé de tous, c'est grâce à cette petite philosophie de vie.
Réponse : Correction - la propreté de
jij33, postée le 25-10-2021 à 00:31:51 (S | E)Bonjour
Votre texte sera vraiment correct si vous corrigez la rupture de construction contenue dans cette phrase : [...] il suffit juste de se laver chaque jour avec de l'eau et du savon, xéviter de porter des habits sales, x se couper régulièrement les ongles et x se brosser les dents avant et après chaque repas.
Vous avez écrit de se laver : il faut répéter la préposition devant chaque infinitif suivant. En outre, même précédé de "petite", le groupe "philosophie de vie" ne me semble pas très adapté à ce texte.
Réponse : Correction - la propreté de observateur, postée le 25-10-2021 à 09:22:38 (S | E)
Bonjour à tous. Merci infiniment pour votre correction, jij33.
Ali est un élève propre. Il est impeccable en matière d'hygiène. Selon lui, pour rester en bonne santé, il suffit juste de se laver chaque jour avec de l'eau et du savon, d'éviter de porter des habits sales, de se couper régulièrement les ongles et de se brosser les dents avant et après chaque repas. Il ajoute que, s'il est aujourd'hui en bonne santé et aimé de tous, c'est grâce à l'observation de ces simples règles hygiéniques.
Réponse : Correction - la propreté de
jij33, postée le 25-10-2021 à 11:57:39 (S | E)Bonjour
Vous pouvez vous passer de "hygiéniques", qui a d’autres connotations en français. "Ces simples règles", "ces règles simples et salutaires » auraient encore mieux convenu, mais vous pouvez aussi garder hygiéniques, au sens premier, et il est inutile de renvoyer votre texte. Lien internet
Bonne continuation.
Réponse : Correction - la propreté de observateur, postée le 25-10-2021 à 12:27:05 (S | E)
Merci infiniment, jij33. Je vous souhaite de passer une excellente journée. À bientôt.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
