Correction : Gain surprise
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Correction : Gain surprise
Message de yasminemina posté le 13-01-2022 à 15:20:59 (S | E | F)
Bonjour xxx !
~~alors svp~~ Pouvez-vous m'aider à corriger cette expression écrite pour le tef Canada, s'il vous plaît ?
Merci à vous !

En Belgique,un chômeur de 31 ans à découvert dans sa boîte aus lettres une enveloppe avec plus de 6000 euros et un mot indiquant :" bonne chance!"
Le jeune homme xxx à était surpris par ce grand cadeau. Autrement, le petit mot écris sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent trouvé malgré qu'au moment la sa situation financière était en déficit.
De ce fait,il a décidé qu'avant de dépenser l'argent, de chercher sa source et de trouve celui ou celle qui les as mis,ainsi grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les caméras de surveillance, a pu trouve l'homme inconnu dont il reconnaît pas son identité mais l'a trouvé quand même.
Une fois qui a rencontré cet homme, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe, et si c'étais une erreur il va les lui remettre.
L'homme insiste et lui a dit que c'étais un don gratuit qui l'a fait et que le destin l'as choisi au hasard, et c'est dieu qui l'as choisi,une autre surprise pour jean!.
Par cette jolie incidence, il a décidé lui aussi de televerse la moitié de cet argent pour une association de bienfaisance.
Ainsi, depuis sa vie a complètement changé, il a montré sa propre agence..et le destin lui a sourit de tous les côtés.
------------------
Modifié par bridg le 13-01-2022 19:26
Gris + titre + retrait de l'identité du jeune homme.

Réponse : Correction : Gain surprise de alienor64, postée le 14-01-2022 à 00:17:21 (S | E)
Bonjour yasminemina

En Belgique(espace après une virgule : voir lien ci-dessous sur la ponctuation et les espaces),un chômeur de 31 ans à(pas d'accent : c'est le verbe auxiliaire 'avoir', non la préposition) découvert dans sa boîte aus(orthographe) lettres une enveloppe avec plus de 6000 euros et un mot indiquant(enlever) :" bonne(lettre initiale en majuscule) chance!"
Le jeune homme xxx à était surpris(erreur : verbe 'surprendre' au passé composé voix passive. Voir lien ci-dessous) par ce grand(autre adjectif plus approprié) cadeau. Autrement(à remplacer par : 'Cependant/ Pourtant), le petit mot écris(orthographe : il s'agit du participe passé de 'écrire') sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent trouvé(enlever) malgré qu'au moment la(enlever) sa situation financière était(enlever) en déficit à cette période-là..
De ce fait,(espace)il a décidé qu'avant de dépenser l'(à remplacer par un déterminant démonstratif : voir lien)argent, (ici, il manque un verbe et son pronom personnel sujet représentant 'le chômeur': conjuguez 'devoir' à l'imparfait) de(enlever) chercher sa source et de(enlever) trouve(infinitif) celui ou celle qui les as mis(erreur : verbe 'mettre' au plus-que-parfait ; voir lien ci-dessous) (il manque ici un complément : 'mis' où ?),(autre ponctuation : point) ainsi(enlever) grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance,(ici, pronom personnel sujet) a pu trouve(infinitif) l'homme(virgule)(ici, déterminant indéfini : voir lien ci-dessous) inconnu dont il reconnaît pas son identité mais l'a trouvé quand même(enlever).
Une fois qui a rencontré(erreur ; à remplacer par une proposition de temps : 'Quand' + verbe 'rencontrer' au passé composé, sujet de ce verbe : 'il')) cet homme, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe, et(autre préposition indiquant la cause, le motif) si c'étais(3e personne du singulier) une erreur(virgule) il va(autre temps : imparfait) les(à remplacer par le nom que représente ce pronom COD ; le placer après l'infinitif) lui remettre.
L'homme insiste(il faut un temps du passé : passé composé) et lui a dit que c'étais(voir plus haut) un don gratuit qui l'a fait(erreur : à enlever) de sa part et que le destin l'as(sujet : 'le destin', donc : 3e personne du singulier) choisi au hasard, et c'est dieu qui l'as choisi(enlever),(erreur d'espace : voir lien)une autre surprise pour jean(majuscule pour les noms propres)!.(espace devant un point d'exclamation : supprimez le point qui suit)
Par cette jolie incidence(autre mot), il a décidé lui aussi de televerse(autre verbe à l'infinitif : il suffit de mettre le préfixe 're' accolé à l'infinitif) la moitié de cet argent pour(autre préposition) une association de bienfaisance.
Ainsi, depuis ( c'est incomplet : 'depuis' quoi ?) sa vie a complètement changé,(autre ponctuation) il a montré('a montré' ou 'a monté' ?) sa propre agence..(un seul point suffit) et(enlever) le destin lui a sourit(orthographe : participe passé de 'sourire') de tous les côtés(enlever : à remplacer par 'encore' que vous mettrez entre l'auxiliaire et le participe passé).

- Pour vous aider :
- Voix active et voix passive : Lien internet
- Déterminants démonstratifs (appellation actuelle des adjectifs démonstratifs ) : Lien internet
- Ponctuation et espaces : Lien internet
- Conjugaison de 'mettre' : Lien internet

Présentez-nous, s'il vous plaît, votre corrigé.

Réponse : Correction : Gain surprise de yasminemina, postée le 16-01-2022 à 18:35:53 (S | E)
En Belgique, un chômeur de 31 ans a découvert dans sa boite aux lettres une enveloppe avec plus de 6000 euros et un mot:"Bonne chance!"
Le jeune homme a été surpris pas cet inattendu cadeau. Cependant, le petit mot écrit sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent malgré que sa situation financière en déficit à cette période- là.
De ce fait, il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait chercher sa source et trouver ainsi celui ou celle qui les a mis dans son box. Grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance, il a pu trouver cet homme,inconnu.
Quand il l'a rencontré, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe mais aussi lui a exposé son intention des le remettre si c'était une erreur.
L'inconnu a insisté et lui a dit que c'était un don gratuit de sa part et que le destin l'a simplement choisi au hasard, une autre surprise pour jean !
Par cette jolie coïncidence, il a décidé lui aussi de donner la moitié de l'argent à une oeuvre de charité.
Ainsi,depuis cette surprise sa vie a complètement changé ;il a montré sa propre agence de télécommunication,il a fait plein d'amis et même trouvé son âme soeur. Le destin lui a souri.

Réponse : Correction : Gain surprise de alienor64, postée le 16-01-2022 à 19:39:56 (S | E)
Bonsoir yasminemina

C'est déjà mieux !

En Belgique, un chômeur de 31 (en lettres)ans a découvert dans sa boite(accent circonflexe sur le î) aux lettres une enveloppe avec plus de 6000(en lettres) euros et un mot:(espace devant et après deux points)"Bonne chance!(espace devant un point d'exclamation)"
Le jeune homme a été surpris pas cet inattendu(mieux après le nom ; vous rectifierez alors l'orthographe du déterminant démonstratif) cadeau. Cependant, le petit mot écrit sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent malgré que(enlever) sa situation financière en déficit(mieux : 'médiocre') à cette période- (pas d'espace entre le trait d'union et 'là')là.
De ce fait, il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait (ici, pronom personnel COI : voir lien) chercher sa(déterminant défini) source et trouver ainsi celui ou celle qui les(que représente ce pronom COD pluriel ? Dans la phrase, on ne voit aucun nom COD au pluriel, mais un au singulier : 'argent') a mis dans son box(autre mot). Grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance, il a pu trouver cet homme, (ici, déterminant indéfini)inconnu.
Quand il l'a rencontré, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe(virgule) mais aussi(entre l'auxiliaire et le participe passé du verbe qui suit) lui a exposé son intention des(préposition 'de') le(erreur ; le pronom COD doit représenter 'l'enveloppe') (ici, il manque un pronom personnel COI représentant le généreux inconnu)remettre si c'était une erreur.
L'inconnu a insisté et lui a dit que c'était(autre temps : présent) un don gratuit de sa part et que le destin l'a simplement choisi au hasard, une autre surprise pour jean(nom propre : majuscule pour la première lettre) !
Par('Par' ne convient pas ; mettre 'Grâce à') cette jolie coïncidence(je ne vois pas trop où se trouve la 'coïncidence' !) , il a décidé lui aussi de donner la moitié de l'(déterminant démonstratif) argent à une oeuvre(orthographe : cliquez sur la case grisée 'Accents' juste au-dessus de 'Mise en forme avancée' pour écrire le 'œ' que nous appelons 'le 'e' pris dans l'o) de charité.
Ainsi,(espace après une virgule)depuis cette surprise(virgule) sa vie a complètement changé ;(espace avant et après un point-virgule)il a montré(erreur : voir indication dans la correction précédente) sa propre agence de télécommunication(pluriel),(pas d'espace avant une virgule, mais espace après)il a fait( quand il s'agit d'amis, on emploie le verbe 'se faire' ; auxiliaire 'être' aux temps composés) plein(à remplacer par un adverbe de quantité) d'amis et même trouvé(ce participe passé doit être précédé de l'auxiliaire - qui est différent du précédent -, car il s'agit du passé composé de 'trouver') son âme soeur(orthographe : voir plus haut pour écrire le œ). Le destin lui a souri.

- Pour vous aider :
- Les pronoms personnels compléments : Lien internet

-Présentez-nous à nouveau votre corrigé.

Réponse : Correction : Gain surprise de yasminemina, postée le 19-01-2022 à 15:13:09 (S | E)
En Belgique,un chômeur de 31 ans à découvert dans sa boîte aux lettres une enveloppe avec plus de 6000 euros et un mot indiquant: " Bonne chance! "
Le jeune homme s'appelle Jean, il a été surpris ce cadeau inattendu. Cependant, le petit mot écrit sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent malgré sa situation financière médiocre à cette période-là.
De ce fait,il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait chercher leur source et trouver ainsi celui ou celle qui l'a mis dans sa boite. Grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance, il a pu trouve un homme dont il reconnaît pas son identité.
Quand il l' a rencontré, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe, mais lui a exposé aussi son intention de la lui remettre si c'étais une erreur.
L'inconnu a insiste et lui a dit que c'est un don gratuit de sa part et que le destin l'a simplement choisi au hasard, une autre surprise pour Jean!.
Grâce à cette jolie donation, il a décidé lui aussi de donner la moitié de cet argent pour une œuvre de charité.
Ainsi, depuis sa vie a complètement changé, il a monté sa propre agence De télécommunications, il a eu beaucoup d'amis et même a rencontré son âme soeur. Le destin lui a sourit.

Réponse : Correction : Gain surprise de alienor64, postée le 20-01-2022 à 00:22:27 (S | E)
Bonsoir yasminemina

- Vous avez refait ici des erreurs que vous aviez pourtant corrigées.

En Belgique,(espace)un chômeur de 31(en lettres : voir lien ; déjà signalé) ans à découvert(il s'agit du passé composé de 'découvrir', donc : pas d'accent sur l'auxiliaire : déjà signalé) découvert dans sa boîte aux lettres une enveloppe avec plus de 6000(en lettres) euros et un mot indiquant:(espace devant et après deux points : déjà signalé) " Bonne chance!(espace devant un point d'exclamation : déjà signalé ; voir lien ci-dessous) "
Le jeune homme s'appelle(autre temps, car votre récit est au passé, donc : imparfait) Jean,(autre ponctuation) il a été surpris (ici, il manque une préposition indiquant l'agent : voir lien ci-dessous) ce cadeau inattendu. Cependant, le petit mot écrit sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent malgré sa situation financière médiocre à cette période-là.
De ce fait,(erreur d'espace : voir lien)il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait (ici, il manque un pronom COI : déjà signalé ; voir lien dans la correction précédente) chercher leur(déterminant défini : déjà signalé ; voir lien ci-dessous) source et trouver ainsi celui ou celle qui l'a mis(plus-que-parfait : déjà signalé ; voir lien dans l'avant-dernière correction) dans sa boite(accent circonflexe : déjà signalé dans la correction précédente). Grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance, il a pu trouve(infinitif) un(déterminant démonstratif : déjà signalé ; voir lien dans l'avant-dernière correction) homme(virgule) dont il reconnaît pas son identité(erreur : à supprimer. Pourquoi n'avez-vous pas laissé le mot 'inconnu' ? Remettez-le, précédé d'un déterminant indéfini : voir lien ci-dessous).
Quand il l'(pas d'espace entre l'apostrophe et le verbe auxiliaire) a rencontré, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe, mais lui a exposé aussi(entre l'auxiliaire et le participe passé : déjà signalé) son intention de la lui remettre si c'étais(erreur : 3e personne du singulier) une erreur.
L'inconnu a insiste(accent aigu) et lui a dit que c'est(je vous avais demandé le présent, mais mieux : imparfait pour convenir à un récit au passé) un don gratuit de sa part et que le destin l'a(imparfait, pour former le plus-que-parfait de 'choisir') simplement choisi au hasard, une autre surprise pour Jean!.(espace devant un point d'exclamation enlever le point qui suit ; déjà signalé)
Grâce à cette jolie donation(mieux : parlez plutôt de 'geste généreux'), il a décidé lui aussi de donner la moitié de cet argent pour(autre préposition pour introduire un complément d'attribution : voir lien-ci-dessous) une oeuvre(orthographe : cliquez sur 'Accents' pour écrire le œ ; déjà signalé dans la correction précédente) de charité.
Ainsi, depuis (ici, il manque un complément : 'depuis' quoi ? Déjà signalé. Vous pouvez aussi écrire 'lors' : 'depuis lors' = depuis ce temps-là) sa vie a complètement changé,(autre ponctuation) il a monté sa propre agence De(pourquoi cette majuscule ?) télécommunications, il a eu(s'il vous plaît, tenez compte des indications ; conjuguez 'se faire' au passé composé : voir indication dans la correction précédente) beaucoup d'amis et même(entre l'auxiliaire et le participe passé : déjà signalé) a rencontré son(à remplacer par le déterminant défini élidé) âme soeur(orthographe : œ ; déjà signalé). Le destin lui a sourit(erreur : participe passé de 'sourire').

Pour vous aider :

- Écrire les nombres en lettres : Lien internet
- Ponctuation et espaces en typographie française : Lien internet
- Préposition et complément : Lien internet
- Les déterminants (appellation actuelle des articles) définis, indéfinis et partitifs : Lien internet

Réponse : Correction : Gain surprise de yasminemina, postée le 23-01-2022 à 16:27:55 (S | E)
En Belgique,un chômeur de trente-et-un ans a découvert dans sa boîte aux lettres une enveloppe avec plus de six mille euros et un mot : "Bonne chance !"
Le jeune homme s'appelait Jean. Il a été surpris par ce cadeau inattendu. Cependant, le petit mot écrit sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent malgré sa situation financière médiocre à cette période-là.
De ce fait,il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait lui chercher la source et trouver ainsi celui ou celle qui l'avait mis dans sa boîte. Grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance, il a pu trouver cet homme, un inconnu.
Quand il l'a rencontré, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe, mais lui a aussi exposé son intention de lablui remettre si c'était une erreur.
L'inconnu a insisté et lui a dit que c'était un don gratuit de sa part et que le destin l'avait simplement choisi au hasard, une autre surprise pour Jean !
Grâce à ce merveilleux geste généreux,il a décidé lui aussi de donner la moitié de cet argent à une œuvre de charité.
Ainsi, depuis lors, sa vie a complètement changé. Il a monté sa propre agence de télécommunications, il s'est fait beaucoup d'amis et a même rencontré l'âme sœur. Le destin lui a souri.

Réponse : Correction : Gain surprise de alienor64, postée le 23-01-2022 à 23:40:49 (S | E)
Bonsoir yasminemina

C'est vraiment beaucoup mieux , mais ce ne sera parfait que lorsque vous aurez corrigé l'erreur que je vous ai signalée.

- Présentez-nous uniquement la phrase se trouvant entre ces deux signes : ...

En Belgique,(espace après une virgule)un chômeur de trente-et-un ans a découvert dans sa boîte aux lettres une enveloppe avec plus de six mille euros et un mot : "Bonne chance !"
Le jeune homme s'appelait Jean. Il a été surpris par ce cadeau inattendu. Cependant, le petit mot écrit sur l'enveloppe l'a attiré plus que l'argent malgré sa situation financière médiocre à cette période-là.
De ce fait,(espace après une virgule)il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait lui(ce pronom COI n'est pas celui qui convient ici. Vous devez reconnaître le nom que représente ce pronom et quelle est la préposition qui sert à introduire ce nom. Pour vous aider, ce pronom représente 'cet argent' ; c'est la préposition introduisant 'cet argent' dans la phrase qui indique le pronom COI à employer pour le remplacer : '... il devait chercher la source de cet argent' ; voir lien ci-dessous) chercher la source et trouver ainsi celui ou celle qui l'avait mis dans sa boîte. Grâce au concierge de l'immeuble qui lui a montré les enregistrements des caméras de surveillance, il a pu trouver cet homme, un inconnu.
Quand il l'a rencontré, il lui a demandé des explications sur cette enveloppe, mais lui a aussi exposé son intention de ~~lablui~~ la lui remettre si c'était une erreur.
L'inconnu a insisté et lui a dit que c'était un don gratuit de sa part et que le destin l'avait simplement choisi au hasard, une autre surprise pour Jean !
Grâce à ce merveilleux geste généreux,(espace après une virgule)il a décidé lui aussi de donner la moitié de cet argent à une œuvre de charité.
Ainsi, depuis lors, sa vie a complètement changé. Il a monté sa propre agence de télécommunications, il s'est fait beaucoup d'amis et a même rencontré l'âme sœur. Le destin lui a souri.

- Pour vous aider :

- Les pronoms compléments Y et EN : Lien internet

Réponse : Correction : Gain surprise de yasminemina, postée le 24-01-2022 à 00:18:32 (S | E)
De ce fai, il a décidé qu'avant de dépenser cet argent,il devait en chercher la source et trouver ainsi celui ou celle qui avait mis dans sa boîte.

Réponse : Correction : Gain surprise de yasminemina, postée le 24-01-2022 à 00:20:17 (S | E)
L'avait mis dans sa boîte.

Réponse : Correction : Gain surprise de alienor64, postée le 24-01-2022 à 11:18:07 (S | E)
Bonjour yasminemina

C'est très bien ! Avec cette phrase corrigée, votre texte est à présent... parfait !

De ce fait, il a décidé qu'avant de dépenser cet argent, il devait en chercher la source et trouver ainsi celui ou celle qui l'avait mis dans sa boîte.

Bonne continuation

Réponse : Correction : Gain surprise de yasminemina, postée le 24-01-2022 à 14:49:35 (S | E)
Merci à vous

Réponse : Correction : Gain surprise de alienor64, postée le 24-01-2022 à 23:18:47 (S | E)
Avec plaisir, yasminemina

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français