Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés
100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

    • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites     		   



    [Allemand]Correction Voeux de fin d'année

    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Correction Voeux de fin d'année
    Message de rorobaba posté le 13-12-2023 à 14:02:01 (S | E | F)
    Bonjour à tous !
    Je vais pour la première fois envoyer une carte de vœux en allemand 🎄
    Pourriez-vous m'aider pour corriger d'éventuelles fautes de syntaxe/vocabulaire ?

    Merci d'avance ! 😀

    Liebe Cornelia, lieber Hanz,

    Wir möchten Ihnen für Ihre Freundlichkeit und Sympathie danken.
    Wir sind sehr glücklich über unser Leben in Zürich in dieser sehr schönen Wohnung.

    Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und das Beste für das neue Jahr!

    Mit unseren besten Grüßen,

    Réponse : [Allemand]Correction Voeux de fin d'année de dochiesi, postée le 13-12-2023 à 16:33:04 (S | E)
    Liebe Cornelia, lieber Hanz,

    Wir möchten Ihnen für Ihre Freundlichkeit und Sympathie danken.
    Wir sind sehr glücklich über unser Leben in Zürich in dieser sehr schönen Wohnung.

    Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und das Beste für das neue Jahr!

    Mit unseren besten Grüßen,

    Der Text ist in Ordnung bis auf:

    Hans wird normalerweise am Ende mit s geschrieben.
    Am Ende steht hinter Grüßen kein Komma.

    Man könnte auch schreiben

    Wir möchten Ihnen für Ihre Freundschaft und Herzlichkeit danken.

    Das ist persönlicher als Sympathie.

    Cordialement
    dochiesi


    Réponse : [Allemand]Correction Voeux de fin d'année de rorobaba, postée le 17-12-2023 à 14:11:46 (S | E)
    Merci beaucoup! 🤩

    Bonnes fêtes !



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux