Whom/ COI or COD

Whom/ COI or COD
Message de jojo7139 posté le 01-10-2024 à 16:55:17 (S | E | F)
Hello everyone

I am studying the relative pronouns and I know WHOM is COI or COD
Who is subject

I don't understand why this sentence is right:
Who are you looking at ?
Qui regardes tu?
Qui est cod ? Tu regardes qui?

J'aurais mis Whom are you looking at ? et pourtant j'ai eu faux

Please could you explain to me ?
Thank you in advance

---

Réponse : Whom/ COI or COD de gerold, postée le 01-10-2024 à 17:26:33 (S | E)
Bonjour jojo7129

*Whom are you looking at ? est faux en effet. Si on emploie "whom", la préposition ne peut pas être rejetée à la fin.

At whom are you looking? serait correct, mais sans doute terriblement guindé et un peu ridicule de nos jours.

La grande majorité des anglophones disent "who are you looking at?".

"Who" est en effet un pronom sujet au départ mais il est utilisé couramment à la place de "whom", sauf dans un style très formel.

---

Réponse : Whom/ COI or COD de jojo7139, postée le 01-10-2024 à 17:32:40 (S | E)
merci Gerold

Je retiens donc que si la préposition est rejetée à la fin de la phrase on ne peut pas employer WHOM

Donc si je dis
Avec qui as tu parlé?
with whom did you talk?
ou on peut dire aussi plus courant
who did you talk with ?

A qui as tu parlé ?
To whom did you talk?
who did you talk to ?

It's right?

---

Réponse : Whom/ COI or COD de gerold, postée le 01-10-2024 à 18:56:07 (S | E)
C'est correct mais la plupart des "locuteurs" actuels évitent les phrases avec préposition + whom. A l'écrit, c'est sans doute un peu plus courant.

---

Réponse : Whom/ COI or COD de jojo7139, postée le 02-10-2024 à 09:31:44 (S | E)
Gerold

---

Réponse : Whom/ COI or COD de gerondif, postée le 11-10-2024 à 17:20:34 (S | E)
Bonjour
Dans le roman "Career of Evil" de Robert Galbraith, alias J. K. Rowling, qui avait écrit les Harry Potter, je trouve, page 376 :

"Yawning widely, Strike dropped down into the fake-leather sofa and tried to remember whom she was talking about."
C'est vrai que ce whom me surprend. Il me semble qu'il passe mieux que l'exemple qui va suivre (où je ne mettrais jamais whom) parce que on peut avoir en tête ...the person whom she was talking about. Et encore, on pourrait le mettre aussi au deuxième, the people who...

Un peu plus loin, sur la même page :
"So, you've been going onto websites without telling me? Playing games with a bunch of anonymous punters without knowing who you're messing with ?"

Si même les autochtones se mettent à alimenter les doutes !!!

---

Réponse : Whom/ COI or COD de jojo7139, postée le 13-10-2024 à 15:10:34 (S | E)
Yes It's a complete brain-teaser

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais